Translation of "continued patronage" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion. | 公共行政 是大头 用了6900亿 |
| Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems. | 28. 对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生 |
| Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage. | 私有企业 不管它们有多大 像Lenovo联想 在很多方面也依赖于国家的资助 |
| It is, in fact, much marginalized in the Charter and treated like a minor, in need of patronage. | 事实上 大会在 宪章 中就遭到严重边缘化 被当作一个需要别人恩典 低人一等的机关 |
| Here, the basic model in place or the place from which many Governments start may well be patronage. | 这方面的基本模式 或者许多政府最初采用的模式 是任命制 |
| Patronage systems also referred to as spoils systems by many link public employment to political, ethnic, tribal or personal ties. | 赞助制 许多人也称之为政党分肥制 把公共部门的人员雇用与政治 民族 宗族或人际纽带连在一起 |
| Financial bubbles, like the one that has just definitively burst, are intimately related to the world of art. Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici. | 金融泡沫 正如刚刚彻底破灭的那个一样 是与艺术界密切相关的 文艺复兴时期的佛罗伦萨要依靠美迪奇家族的光顾 而十六世纪的威尼斯把香料交易赚来的钱换成了画家提香和丁托列托的画布 |
| Patronage systems change dramatically as leadership and power shifts in national crises, partisan differences may well be exemplified within government bureaucracies as well as in the larger society. | 赞助制随领导层和权力的变动而发生巨大变化 在国家出现危机时 政党的分歧会明显地反映在政府官僚机构和整个社会中 |
| It is being organized by UNCTAD under the patronage of the CSTD, in collaboration with the Trieste system of scientific institutions and the United Nations ICT Task Force. | 它在科技促发委的支持下 由贸发会议与的里雅斯特科学机构系统和联合国信息通信技术特别工作队合作主办 |
| Located in Jongno district, Seoul, the restaurant which was well known for the patronage by political VIPs such as former presidents Roh Tae woo and Lee Myung bak closed down last month. | 坐落在首尔钟路区的 有情 饭店曾因前总统卢泰愚 李明博等政要的光顾而闻名 却于上个月关张 |
| The Office of the High Representative followed the work of the agency in order to exclude overt party patronage from the hiring process, meanwhile offering advice on human resources legislation and policy. | 高级代表办事处跟踪了该机构的工作 以排除聘用过程中公开的党派举荐 同时就人力资源立法和政策提供咨询 |
| Welcomes IRCICA's initiative to organize an International Symposium on Islamic Civilization in West Africa to be organized in cooperation with the Republic of Mali under the high patronage of President Amadou Toumani Toure. | 12. 欢迎该中心倡议与马里共和国合作举办 西非伊斯兰文明 国际专题讨论会 会议得到总统阿马杜 图马尼 杜尔总统的大力支持 |
| Based on surveys of local officials, patronage, not merit, has become the most critical factor in the appointment process. For those without guanxi, the only recourse is to purchase appointments and promotions through bribes. | 根据对地方官员的调查 送礼 而不是积累优点 已经成为官员委任过程中的最关键因素 对那么没有关系的人来说 唯一的办法就是通过贿赂来获得委任或者是升迁 在中国俗语中这种做法被称为 买官 而官方媒体中则充斥着这类腐败丑闻 |
| Unfortunately, this type of pressure could not work in China when its people demanded what other Asians had won. Both the Chinese Communist Party and the People s Liberation Army could survive without US patronage. | 遗憾的是 当中国人要求其他亚洲人已经得到的权利时此类压力不起作用 中国共产党和中国人民解放军根本不需要美国的援助 伊朗的半神化政权也是如此 即使卡扎菲最终下台 也绝不会因为他的军队需要依赖美国 |
| However, before abandoning recruitment practices founded on the doctrine of security of tenure, it would be necessary to weigh the benefits of contractual appointments against the risks of a resurgence of politicization and patronage. | 然而 目前征聘做法依据的是终身任职提供保障这一理论 在放弃这一做法之前 必须权衡合同任命的利弊 防止再次出现政治化和保护制的危险 |
| He continued, | 他接着说 |
| CONTENTS (continued) | 工业发展理事会第三十届会议 |
| CONTENTS (continued) | 二 历史背景57 62 13 |
| CONTENTS (continued) | 主要方案I 间接费用 87 |
| CONTENTS (continued) | 18. 优先发言权11 |
| CONTENTS (continued) | 60. 非政府组织的代表22 |
| CONTENTS (continued) | 四 缔约国根据 公约 第73条提交报告 24 5 |
| CONTENTS (continued) | 四 主席团成员 24 |
| CONTENTS (continued) | 九 委员会的报告和其他正式文件的分发 27 |
| CONTENTS (continued) | 十六 解 释31 |
| CONTENTS (continued) | 报告员 横田洋三 |
| CONTENTS (continued) | 目 录(续) |
| CONTENTS (continued) | 三 审议缔约国根据 公约 第九条提交的报告 评论和资料 21 414 13 |
| CONTENTS (continued) | A. 至少逾期十年的报告 425 85 |
| CONTENTS (continued) | 十三 委员会工作方法概述468 474 114 |
| CONTENTS (continued) | 2005年8月19日 |
| CONTENTS (continued) | 五 其他事项 66 95 17 |
| CONTENTS (continued) | 2005 81. 有罪不罚 10 |
| (continued overleaf) | 阿尔及利亚 |
| CONTENTS (continued) | 二 委员会第六十一届会议通过的决议和决定 20 |
| CONTENTS (continued) | 2005 16. 人权与赤贫问题 61 |
| Resolutions (continued) | 2005 18. 食物权 69 |
| Resolutions (continued) | 2005 32. 民主与法治 122 |
| CONTENTS (continued) | 2005 49. 增进和保护人权小组委员会土著居民问题工作组 202 |
| Resolutions (continued) | 2005 51. 人权与土著问题 207 |
| (continued overleaf) | 接下页 |
| Resolutions (continued) | A. 决 议(续) |
| CONTENTS (continued) | 六 一般性意见531 113 |
| CONTENTS (continued) | 芬兰 69 76 35 |
| CONTENTS (continued) | 2005 6. 跨国公司的工作方法和活动对享受人权的影响 14 |
Related searches : Patronage System - Political Patronage - Patronage Rewards - Patronage Politics - Artistic Patronage - Art Patronage - Royal Patronage - State Patronage - High Patronage - Patronage Network - Honorary Patronage - Patronage Dividends - Personal Patronage
