Translation of "as a consequence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consequence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And as a consequence, people chose it.
于是 人人都选了它
E. Intersectionalities violence against women as a cause and as a consequence
E. 跨领域问题 侵害妇女暴力行为作为一项起因和作为一项后果
As a consequence the Supreme Court did not reverse the judgement.
结果 最高法院并没有改变裁决
As a consequence, these funds were blocked on 10 March 2005.
结果 这些资金在2005年3月10日被冻结
As a consequence, the Occupied Palestinian Territory was once again regarded as a war torn economy .
63. 这种新的形势变化带来的后果是 巴勒斯坦被占领土被认为是一种 被战争吞噬的经济
As a consequence, investments in programmes supporting women's issues had dramatically increased.
因此 对支持妇女问题方案的投资急剧增加
The temporary allocation cannot have, as a consequence, a decrease of the woman's salary.
因此 暂时的岗位调整不得降低妇女的工资水平
As a consequence, more than a billion people continue to live in absolute poverty.
因此 十亿多人仍生活在赤贫之中
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
结果是 我破坏了 大脑表征任何有意义的声音的能力
As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security.
因此 必须进行额外的测试以确保完整的安全性
As a consequence, armed escorts are required for movement over a large part of Equatoria.
为此 在大部分赤道地区的移动都需要武装护送
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
这样的结果是 西方人关于 非洲经济困境 的错误观念被建立起来了
Women and children suffered more than men as a consequence of the economic crisis.
由于这场经济危机 妇女和儿童遭受的苦难比男子更深
And as a consequence of this trade, Britain alone lost eight billion dollars in revenue.
这个交易导致 英国损失了80亿美元的收入
However, as a consequence of introduced modifications, the numbering of paragraphs and footnotes has changed.
然而 由于修改 段次和脚注编号则有所变动
They shall not be subject to any discrimination as a consequence of exercising their rights.
他们还不应当因行使其权利而受任何歧视
As a consequence, it will act as a support centre for organisations involved in preventing female genital mutilation (the focal point').
因此 它将充当防止切割女性生殖器官工作所涉组织的支助中心 协调中心
But this is a consequence.
但是这只是一种研究结论
And days later, 1.6 million children were vaccinated against polio as a consequence of everybody stopping.
几天之后 160万儿童接种了小儿麻痹疫苗 作为人人停止战争的结果
Testing is delayed by two days, as a consequence, we need to reschedule the release date.
测试延迟了两天 因此 我们需要重新安排发布日期
Small island developing States reported on possible agricultural losses as a consequence of sea level rise.
小岛屿发展中国家报告了海平面上升可能造成的农业损失
As a consequence of these incidents the author was on several occasions subjected to disciplinary measures.
由于这些事件 提交人曾多次受到处罚
3.2 As a consequence of this treatment, he claims that his employment status was affected negatively.
3.2 他宣称 由于这样的待遇 他的就业状况遭到了损害
I don't believe in a life or history written as decision A led to consequence B led to consequence C these neat narratives that we're presented with, and that perhaps we encourage in each other.
我不相信在人生或历史中 决定A会导致结果B 从而导致结果C 这些我们被讲授的 并且我们相互鼓励的简洁的故事
They exclude people that died as a consequence of civil war, from hunger or disease, for example.
这些数字没有包括 由于内战而死的人 例如 死于饥饿和疾病的人
As a consequence, it is estimated that the 2002 2003 reconciliations will be completed in October 2005.
因此 估计2002 2003两年期的核对工作将在2005年10月完成
As a consequence, many franchisees, who had regarded franchising as a way of starting their own business with limited initial investments, ended up bankrupt.
因此 许多特许经营者原来将特许经营视为用有限的初始投资启动自己企业的一种方式 最终却沦为破产
The child suffered from particular trauma as a consequence of being kept waiting for a decision on the residence permits.
由于等待是否批准给予居住证的决定 这个孩子患上了特别的心理创伤症
Iraq also claims that fishing restrictions arising as a consequence of the conflict would have had a beneficial environmental effect.
397. 不过 小组指出 有些证据证明 紧接着伊拉克入侵和占领科威特之后 约旦的低出生体重婴儿人数增加 这种增加部分原因可能是当时有些怀孕的难民妇女到达约旦 在约旦停留期间 这些妇女生下了低出生体重婴儿
Six thousand people killed there in the last 18 months as a direct consequence of the cocaine trade.
在过去18个月中 就有6000人被杀 这些都直接归因于可卡因的交易
Even seasickness is a consequence of uncertainty.
甚至晕船也是不确定的结果
That's not necessarily a bad unintended consequence.
这未必就是不好的无意识后果
This is a consequence of the decreasing birth rate and reproduction, as well as the large number of young people leaving the country.
这是由于出生率和生育率下降的结果 也是由于年轻人大批离开祖国的结果
Paragraph 3 has been left out as a consequence of the discussion above regarding the scope of the provision.
29. 根据上文有关该条文的范围的讨论情况已将第3款删除
The rates of these two diseases are showing a tendency to increase in the years 2000 and 2001 and, as a consequence, they appear as epidemics.
这两项疾病的比率在2000和2001年呈上升趋势 因此似乎是流行性传染病
Now, this is a consequence of play deprivation.
现在 这是一个把玩耍剥夺的后果
And the biggest consequence of walking on crutches as I did for a year and a half is that you walk slower.
使用拐杖行走的最大弊病 我拄拐一年半 就是行走缓慢
The social protection of people, full compensation for injuries incurred by individuals affected as a consequence of the Chernobyl disaster
对人群的社会保护 充分补偿切尔诺贝利灾难受害者所受到的损失
Temporary reassignment cannot mean a decrease of salary as a consequence, and an employer can reassign women only with their prior written consent.
临时调动工作不得减少工资 雇主只有在经妇女书面同意后才能调换其工作
The report analyses the interconnections between violence against women and HIV AIDS, considering violence both as a cause and a consequence of HIV.
本报告对暴力侵害妇女与艾滋病毒 艾滋病相互交织进行了分析 同时把暴力当作艾滋病毒的原因以及后果
There were many activities detrimental to health registered in Republika Srpska as a consequence of war and the post war period.
517. 由于战争在战后阶段塞尔维亚共和国出现了许多有害健康的状况
As a consequence, we cannot compare sources and knowledge that would allow us to make progress towards locating Karadzic and Mladic.
因此 我们无法比对来源和情报 因而无法在确定卡拉季奇和姆拉迪奇隐身地点方面取得进展
As a consequence, the court postponed the hearing until 23 February 1996 and ordered the author's compulsory appearance at the hearing.
为此 法庭将审理推迟至1996年2月23日 并下令提交人必须到庭出席审理
With effect from 1 January 2005 it ceased to provide this service, as a consequence of the provisions of the embargo.
由于实施禁运 2005年1月1日起停止提供这一服务
A discussion ensued as to whether removal from the protection of the law should be regarded as a consequence of enforced disappearance or as part of the definition in its own right.
23. 随后就取消法律保护应该被看作是强迫失踪的后果 还是应被看作属于定义自身的一部分的问题展开了讨论

 

Related searches : As Consequence - As As Consequence - Have As A Consequence - As A Consequence Of - Has As Consequence - And As Consequence - As Another Consequence - As One Consequence - A Consequence Of - In A Consequence - Logical Consequence - Direct Consequence - Natural Consequence