Translation of "as agreed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have agreed as follows | 兹议定如下 |
| Have agreed as follows | 兹协议如下 |
| Have agreed as follows | 达成协议如下 |
| Have agreed as follows | 一致议定如下 |
| Have agreed as follows | 议定如下 |
| Have agreed as follows | 兹商定如下 |
| Have agreed as follows | 协议如下 |
| Have agreed as follows | 特此商定如下 |
| They meeting also agreed to begin with agenda item 2(a) as agreed above | 会议商定自议程项目2开始进行讨论 |
| The basic function of the United Nations is to enforce agreed norms as well as to expand the consensus on what constitutes agreed norms. | 联合国的基本作用是实施商定的准则以及扩大对于构成商定准则内容的共识 |
| Ms. Teriosina agreed to serve also as Rapporteur. | Teriosina女士亦同意兼任会议报告员 |
| As a result, many participants agreed on a number of | 因此 许多与会者认为 在制定一项新的世贸组织贸易便利化协定中应当将一些指导原则纳入考虑 |
| The States Parties to the present Protocol have agreed as follows | 本议定书缔约国议定如下 |
| We believe it is as important today as it was when first agreed upon 35 years ago. | 我们相信 该条约在今天与其35年前刚刚议定时同样重要 |
| The balance of 2.8 million represents security expenditure as agreed by all VBOs. | 设在国际中心的所有组织同意其余280万欧元为安全保障支出 |
| The Government of Egypt dismissed the allegations as unfounded, but agreed to undertake an investigation. | 埃及政府说这些指称是完全没有根据的 但是同意进行调查 |
| The Committee agreed that the schedule of meetings for 2005 2006 should be as follows | 15. 委员会批准了两个小组委员会的工作方案 载于文件ST SG AC.10 C.3 52第141和142段和ST SG AC.10 C.4 8, 以及分配给经合组织的与健康危害和环境危害有关的工作清单(ST SG AC.10 C.4 8, 附件3) |
| (b) agreed contributions, as determined by the Meeting of States Parties, made by International Organizations | (b) 国际组织根据缔约国会议决定所作的协议缴款 |
| As agreed by the Working Party at its 167th plenary meeting on Tuesday, 31 May 2005. | 经工作组2005年5月31日星期二第167次全体会议议定 |
| The Conference agreed that the Bureau would serve as the credentials committee for the current meeting. | 20 缔约方大会同意由主席团担任本届会议的全权证书委员会 |
| The following table reflects the individual review assignments as agreed by the GoE during the meeting. | 专家组在会议期间商定了下列反映单项审评工作安排的表格 |
| The working group agreed that the provisional agenda for its next session would be as follows | 72. 工作组商定 下届会议的临时议程如下 |
| Also, the issue of cotton remained to be fully resolved as agreed in the July package . | 另外棉花问题依然有待于按照 7月一揽子协议 得到解决 |
| agreed | 委员会目前这方面的工作令人鼓舞 |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | 你知道他们为什么同意了 他们不想和他争执 |
| The outcome document must therefore include a clear reaffirmation and commitment to the development consensus as agreed upon in Monterrey and Johannesburg and as spelled out in the Millennium Development Goals, on the basis of concrete agreed steps to achieve those goals. | 因此 成果文件必须包括 在采取具体商定步骤实现千年目标基础上 明确重申蒙特雷和约翰内斯堡会议商定和千年发展目标阐明的各项发展共识并为此作出承诺 |
| NASA agreed to launch SUNSAT as a secondary payload on the Delta II Argos P91 1 mission. | 188. 美国航天局已同意作为Delta II Argos P91 1飞行任务的二级有效载荷发射SUNSAT卫星 |
| The Committee agreed that the programme of work for the biennium 2005 2006 should be as follows | 41. 委员会商定2005 2006两年期工作方案如下 |
| A first step would be regular submission of article VI reports, as agreed at the 2000 Conference. | 第一步将是如2000年审议大会商定的那样 定期提交关于第六条的报告 |
| Parties that exchange other information pursuant to the Convention shall protect any confidential information as mutually agreed . | 依照本公约进行其他信息交流的缔约方 应按相互约定 对有关信息保密 |
| The ITF does not have agreed conclusions as such, but nevertheless consensus on certain principles is emerging. | 34. 目前工作组尚未对结论达成一致 但已就若干原则形成一些共识 |
| Concepts were agreed for a military intelligence branch within the armed forces of Bosnia and Herzegovina, as well as a State demining cell. | 波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队的一个军事情报处以及一个国家排雷小组的概念已商定 |
| Lomachenko agreed. | 洛马琴科对此表示同意 |
| Agreed? Yes? | 同意吗 是的 |
| She agreed. | 她同意了 |
| Agreed elements | 1. 商定的要点 |
| Agreed recommendations | 商 定 建 议 |
| In paragraph 144, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights agreed with the Board's recommendation that it utilize the unspent balances of closed trust funds, as agreed with the donors. | 20. 在第144段中 联合国人权事务高级专员办事处同意委员会的建议 将按照与捐助方的商定结果 使用不活动信托基金的未用余额 |
| (b) The State to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States | ㈡ 受移送国应不加迟延地履行其义务 按照两国主管当局事先商定或另行商定的方式 将被移送人交回移送国羁押 |
| The Committee adopted the paper, as amended, and agreed to forward it to the Conference of the Parties. | 化学品审查委员会随后通过了该项经过修正的文件 并商定将之转交缔约方大会 |
| (c) Access to and transfer of environmentally sound technologies on a concessional or preferential basis, as mutually agreed | (c) 利用并在双方商定减让性特惠基础上转让无害环境的技术 |
| The overall quality of such an agreed verification scheme can be assessed by considering key points, such as | 46. 通过考虑以下要点 可以评估这种商定核查制度的总体质量 这些要点是 |
| They agreed that the revision should be seen as a part of building an integrated economic statistics programme. | 他们赞同将订正工作视为建立综合经济统计方案的一部分 |
| Following consultations with the members, it has been agreed that the composition of the mission is as follows | 经安理会成员磋商 现商定由以下人士组成访问团 |
| Following consultations among the members, it has been agreed that the composition of the mission is as follows | 在安理会成员间进行协商后 商定特派团的成员如下 |
Related searches : As He Agreed - As Agreed Beforehand - As Agreed Prior - As Agreed For - As Jointly Agreed - As Was Agreed - As Agreed You - As Already Agreed - As Mutually Agreed - As Agreed Before - As Agreed During - As Agreed Yesterday - Agreed As Follows - As You Agreed