Translation of "as aimed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As aimed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

as part of a proposal aimed at,
ퟷ캪붨틩뗄튻늿럖,횼퓚
a Including measures aimed at strengthening market supervision, as well as incentives.
a 包括旨在加强市场监督的措施以及鼓励措施
The programme was aimed at strengthening their capacity as media professionals.
其目的在于加强这些人员的媒体专业能力
Moreover, efforts to eliminate poverty should be aimed at its root causes as well as its symptoms.
此外,消除贫困既要治表,更要治本
These training workshops are aimed at government staff, other United Nations agencies, NGOs as well as UNHCR.
这些培训讲习班的对象是政府工作人员 联合国其他机构 非政府组织以及难民署
(g) Participation, as appropriate, in relevant discussions aimed at furthering the Durban agenda.
1. 会议开幕
The second phase should be launched as a high impact programme aimed at
第二阶段应作为一项高影响力方案执行 其目的在于
We cannot, however, support attempts aimed at viewing all forms of cloning as equivalent.
然而 我们不能支持试图对所有形式的克隆一视同仁
As tempers flared, Palestinian policemen aimed their weapons at IDF soldiers and border policemen.
巴勒斯坦警察大动肝火把枪对准以色列国防军士兵和边防警察
The Japanese delegation hoped that ICSC would submit concrete proposals as soon as possible, aimed at improving staff mobility.
3. 日本代表团希望国际公职委员会尽早提出一些具体的建议 以便改进公务员的流动
(ii) Complementary measures aimed at developing the market for fuel efficient, low CO2 emitting cars as well as alternative fuels.
(二) 为燃料效率高 二氧化碳排放量低的汽车以及替代性燃料开发市场的辅助措施
Slovakia welcomes efforts aimed at liberalizing trade as a means to promote economic growth and development.
斯洛伐克欢迎旨在将开放贸易作为促进经济增长与发展手段的努力
Women have been additionally affected by violence aimed particularly against them such as rapes and beatings.
妇女还受到特别针对她们的暴力行为的影响 如强奸和殴打
Those aspirations may sound as if they are aimed too high, but I believe that development that fails to leverage the best of business is development that is aimed too low.
这些愿望也许听起来好高骛远 但是我认为 没有发挥企业长处的发展就是目标过低的发展
Several measures can be envisaged, such as incentives aimed at encouraging the development of urban public transport
这方面可设想的一些措施包括鼓励赞助发展城市公共交通运输
Reaffirming also the illegality of Israeli actions aimed at changing the status of Jerusalem, including measures such as the so called E l plan and all other unilateral measures aimed at altering the status of the city and the territory as a whole,
又重申以色列旨在改变耶路撒冷地位的行动 包括所谓的E 1计划等措施和所有其他旨在改变该城乃至整个领土地位的单方面措施均属非法
Seminars aimed at sensitizing businessmen and consumers on all aspects of competition, as well as on the provisions of the competition law itself.
为提高商人和消费者对所有各方面竞争问题以及增进对竞争法条款本身敏感意识而举办的讲习会
He aimed, but missed.
瞄准了 却没命中
Consider this development as an important achievement aimed at promoting the concept of SEECP regional ownership and leadership .
认为这一发展是在宣传东南欧合作进程的 区域所有权和领导权 概念方面的重要进展
Laws in Indonesia, claims the Government, are aimed at guaranteeing civil and political rights as well as the independence and impartiality of the judiciary.
政府还说 印度尼西亚的法律力求保障公民和政治权利以及司法机构的独立和公正
This information should be aimed at the general public, as well as at various vulnerable groups that may have difficulties in accessing such information.
这类信息应针对公众 针对可能难以得到此类信息的各个易受伤害群体
As far as the private sector is concerned, UNDP has assisted in the formulation of a national programme aimed at supporting the private sector.
至于私营部门,开发计划署帮助制订一项支持私营部门的国家方案
Those unfounded alarms are aimed at deliberately tarnishing the image of Zimbabwe and projecting it as a failed State.
发出这种毫无根据 耸人听闻的言论是要蓄意损害津巴布韦的形象 将它说成一个崩溃的国家
As mentioned earlier, the implementation of affirmative action is aimed at redressing existing imbalances in the Namibian labour market.
如上所述 实施肯定行动的目的在于打破劳动力市场不均衡的现状
He described such incidents as matters for indignation, aimed at undermining the customary understanding of diplomatic privileges and immunities.
他称这种事令人愤慨 目的是破坏对于外交特权和豁免的习惯谅解
The ODVA was created as part of a new agrarian policy begun in 1946, aimed at stimulating agricultural production.
ODVA是在1946年开始的一个新土地政策的一部分 目的在于刺激农业生产
A wide range of facilitating measures aimed at promoting sustainable development could be considered as quot positive measures quot .
1. 大批以促进可持续发展为目的的便利措施 均可视为 quot 积极措施 quot
Then they dumped him in the car I'd left as a precaution and aimed him, unconscious, toward the tracks.
他们把失去意识的他 装进我留下的汽车里 汽车撞上了火车!
With regard to the reduction of demand for drugs, emphasis was placed on capacity building activities aimed at governmental as well as non governmental organizations.
122. 在减少药物需求方面 重点是以政府及非政府组织为目标的能力建设活动
We support the efforts aimed at strengthening the existing non proliferation and verification regimes, as well as new initiatives in this field such as the Global Threat Reduction Initiative.
我们支持旨在加强现有不扩散与核查体制的努力 以及这个领域中的新倡议 例如减少全球威胁倡议
Reaffirming also the illegality of Israeli actions aimed at changing the status of Jerusalem, including measures such as the so called E l plan and all other unilateral measures aimed at altering the character, status and demographic composition of the city and the territory as a whole,
又重申以色列旨在改变耶路撒冷地位的行动 包括所谓的 E 1计划 等措施和其他所有旨在改变该城乃至整个领土的性质 地位和人口构成的单方面措施 均属非法
Successful development projects directly aimed at women did not succeed just for women but for the community as a whole.
直接针对妇女的成功发展项目,并不只是对妇女的成功,而且是对整个社区的成功
66. Liechtenstein s proposals were aimed at establishing an effective framework for developing self administration as a means of preventing conflict.
66. 列支敦士登的提案目的是为发展自治建立一有效框架,作为预防冲突的手段
In India, telephone density was increased as a result of the telecommunication restructuring aimed at connectivity, accessibility and rural expansion.
在印度 电信业改组着眼于连接 普及和向农村延伸 电话拥有密度已有提高
As every member delegation knows, the United States delegate yesterday made a provocative remark aimed against the Democratic People's Republic of Korea as regards non compliance .
各代表团都知道 美国代表昨天就 不遵守 问题对朝鲜民主主义人民共和国做了挑衅性发言
The promotion of such linkages should be seen as part of a broader strategy aimed at developing entrepreneurship and technological capabilities through programmes such as EMPRETEC.
促进此种联系 应被看作是通过 经营技术方案 等发展创业和技术能力战略的一部分
The applications foreseen in the field of communications are aimed at solving deficiencies in extensive areas of the country as far as communications elements are concerned.
预计通信领域的应用旨在解决该国广大地区缺乏通信设施的问题
(g) United Nations efforts aimed at establishing regional centres for space science and technology education, as well as the COPINE project, should be encouraged and supported.
(g) 对联合国旨在建立空间科技教育区域中心的努力和卫星信息网(COPINE)项目应予以鼓励和支持
(i) Article 2, paragraph 2, states This Code is aimed at ensuring the freedom and protection of labour as well as just and honorable working conditions
第2条第2款规定 quot 本法旨在保证劳工自由及对其的保护,以及保障公正和体面的工作条件 quot
When he aimed, he never missed.
他只要瞄准 就不可能射不中
Special Measures Aimed at Protecting Maternity
旨在保护孕产妇的特别措施
(a) Measures aimed at the intimidators
(a) 对付恐吓者的措施
These recommendations shall contain proposals aimed
这些建议应包括旨在达到下列目标的提案
I aimed to go to Boston.
原来要去波士顿
Probably as a result, efforts aimed at fostering cooperation and coordination within the United Nations procurement community have not been as systematic and as productive as they might have been within the CEB framework.
也许是由于上述原因 旨在促进联合国采购界内部的合作与协调的努力便比不少将其置于行政首长协委会框架内那么有系统和富有成效

 

Related searches : As Aimed For - Aimed On - Aimed Towards - He Aimed - Aimed Squarely - Aimed Against - They Aimed - Aimed Goal - It Aimed - Aimed In - Aimed For - Aimed At - Was Aimed - Not Aimed