Translation of "as announced earlier" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The earlier announced target of 1,800 trained Liberian National Police personnel was achieved by the time of the October elections. | 早先宣布的培训1 800名利比里亚国家警察的目标在10月份的选举举行之前已经实现 |
On 20 February, the Israeli Cabinet approved the evacuation of settlements under the unilateral disengagement initiative announced one year earlier. | 21. 2月20日 以色列内阁批准了一年前宣布的单边脱离接触倡议所规定的撤离定居点 |
The EU Programme for Action, announced earlier this year, outlines our future strategy for combating HIV AIDS, tuberculosis and malaria. | 欧盟今年早些时候宣布的 行动纲领 阐明了我们今后防治艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾的战略 |
Australia announced earlier this year that it intends to require adoption by States of additional protocols, together with comprehensive safeguard agreements, as a condition for supplying them with Australian uranium. | 澳大利亚在今年早些时宣布 它准备作为向各国提供澳大利亚铀的一个条件 要求各国在通过全面保障协定的同时也通过附加议定书 |
The Acting President Members will recall that, as announced earlier in the meeting, action on draft resolution XXIV will be taken as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available. | 代理主席 以英语发言 各成员记得 早些时候曾在会上宣布过 一旦收到第五委员会关于所涉方案预算问题的报告 将立即就决议草案二十四采取行动 |
As I announced earlier today, I should now like to take up for decision the requests received from Luxembourg and Kyrgyzstan to participate, as observers, in the work of the Conference during its 1997 session. | 我在今天早些时候已宣布过 现在要请本会议决定是否接受卢森堡和吉尔吉斯斯坦在1997年届会期间以观察员身份参加会议工作的请求 |
It also encouraged the Central African Republic, in that connection, to submit the multi year payment plan that it had earlier announced. | 在这方面还鼓励中非共和国考虑提出多年付款计划的可能性 |
During the visit of President Abbas to India in May 2005, the Prime Minister of India announced a grant of 15 million to Palestine for developmental projects, in addition to a grant announced earlier this year. | 在阿巴斯主席2005年5月访问印度期间 印度总理宣布 除了今年早期宣布的一项赠款外 再向巴勒斯坦捐赠用于发展项目的1 500万美元 |
27. Mr. Sengupta (Indian Planning Commission) said that he did not yet know the full details of the Asian fund initiative announced only days earlier. | 27. Sengupta 先生(印度规划委员会)说,他还不知道前几天才公布的亚洲基金举措的详情 |
I should like to remind members that the representative of Chile announced earlier the withdrawal of his country apos s candidate, Mr. Húgo Aníbal Llanos Mansilla. | 쿂컧1쪱50럖믡틩퓝춣,쿂컧3쪱40럖뢴믡ꆣ |
79. As noted earlier, corruption is universal. | 79. 如上所述 腐败现象是普遍性的 |
I take the floor this morning briefly to note formally the United States policy decision concerning anti personnel landmines, which the White House announced earlier this week. | 我今天上午作简短的发言是为了要正式宣布美国关于杀伤人员地雷的政策决定 这项决定是白宫这星期早些时候宣布的 |
I've been to Ethiopia, as I said earlier. | 如我先前说的 我到过埃塞俄比亚 |
And as I said earlier, I'm a perfectionist. | 正如我之前所说 我是个完美主义者 |
On 20 October 2002, the Governor announced that she had received official confirmation from the United States Government that the Navy's activities in Vieques would cease in May 2003, as President Bush had stated earlier in the year. | 28. 2002年10月20日 总督宣布她已收到美国政府的正式通知说 美国海军在别克斯岛的活动将如布什总统今年较早时候所述的于2003年5月停止 |
We've discovered over 350 in the last 14 years, including the small planet, announced earlier this week, which has a radius just twice the size of the Earth. | 在过去的14年里我们已经发现了超过350个这样的星系 包括上周所宣布的小型的行星 大小只有地球的两倍 |
As stated earlier, the President appoints Supreme Court judges. | 正如前文所述 总统任命最高法院法官 |
Promising new measures were announced to the team as being under formulation. | 据宣布 审查小组获知意大利正在拟定有指望的新措施 |
As I said earlier, Ireland is particularly committed to Africa. | 正如我以前说过 爱尔兰对非洲有着特别的承诺 |
As mentioned earlier, freedom of association for workers is general. | 293. 如上所述 工人的结社自由是一般性的 |
He announced that the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which had been finalized by the Ad Hoc Committee and approved by the General Assembly earlier that year, had been signed by 89 States as of 29 September 2005. | 他宣布于同年早些时候由特设委员会最终定稿并由大会通过的 制止核恐怖主义行为国际公约 截至2005年9月29日已有89个国家签署 |
The Chairperson announced that, following earlier informal consultations, it had been agreed that the officers of the meeting would consist of 15 vice chairpersons three from each of the five regional groups. | 19. 主席宣布 经此前非正式磋商时商定 主席团将包括15名副主席 五个区域集团中每个区域集团推举三名 |
The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. | 所提交的最低报价被宣布为拍卖的起价 |
She began her duties as a permanent judge earlier than scheduled. | 她已提前开始履行常任法官的职责 |
As stated earlier there is no legislation prohibiting discrimination against women. | 如前所述 尚未通过禁止歧视妇女的相关立法 |
Activities as follow up to the earlier work of the Commission | 贯彻委员会早先工作的活动 |
(d) As per the rapporteurs apos earlier request to visit Nigeria | quot 报告员前一次要求于1996年10月9日至17日访问尼日利亚(.) 这一要求原则上已获同意 |
Mohamed Kanyare spoke to the press in Mogadishu and stated that the objective of those members of Parliament was to oversee the implementation of a Mogadishu Security and Stabilization Plan that had been announced earlier as the framework for the pacification of the capital. | 穆罕默德 阿弗拉赫在摩加迪沙向新闻界发表讲话说 这些议员的目的是监督早些时候作为首都绥靖框架宣布的 摩加迪沙安全与稳定计划 的执行情况 |
Messer asked Sir John for a bodyguard as Milton... announced himself for this evening. | 这跟你有什么关系? 我就是保镖 笨蛋! 为什么我们欢乐今宵总是泡汤? |
And as I said earlier, China has not passed the United States. | 就像我之前说过的 中国还没有超过美国 |
You can actually see that kidney as it was printed earlier today. | 你现在能看到这个肾脏 我们今天早些时候打印的 |
As for the words I said earlier, it was the devil's work. | 不久前我也是被狗搞迷了 你也原谅我 |
On 13 May, the Secretary General announced his intention to appoint Detlev Mehlis as Commissioner. | 秘书长在5月13日宣布 他打算任命梅赫里斯为专员 |
This completely changed the earlier idea of Mars as a dry waterless planet. | 这完全改变了早些时候认为火星是一个干燥无水的行星的想法 |
Perhaps, therefore, we should deal as I said earlier with paragraph 8 first. | 因此 我们或许应当按照我早些时候所说的那样 先处理第8段 |
However, as indicated earlier, this was not reflected in the parties apos nominations. | 然而 同以往一样 都未能在各政党提出的候选人上得到体现 |
72. As stated earlier in this document, internal control is a management tool. | 72. 上文曾指出,内部控制是一个管理工具 |
As I told you earlier, after the death of her child, the lady... | 正如我以前说过的 在她的孩子死了以后 那位女士 |
Earlier this year the U.S. Defense Department established a Joint Artificial Intelligence Center, which is meant to involve partners from industry and academia, and the White House announced the formation of Select Committee on Artificial Intelligence. | 今年年初 美国国防部成立了一个联合人工智能中心 (Joint Artificial Intelligence Center) 旨在吸引工业界和学术界的合作伙伴 此外 白宫还宣布成立了人工智能专责委员会 (Select Committee on Artificial Intelligence) |
He announced a Swayamvara. | 他宣布了选婿 |
Room to be announced | 会议室待通知 |
Time to be announced | 时间待通知 |
At the same meeting, it was announced that the text, as orally revised, would be tabled as a Chairman s text. | ꆰ퓚춬튻듎믡틩짏춨횪,뺭뿚춷뚩헽뗄낸컄ퟷ캪훷쾯낸컄쳡돶ꆣꆱ |
Not earlier? | 不是早些 |
As President Hu Jintao announced at the summit, China will take substantive steps in five areas. | 胡锦涛主席已经在首脑会议上宣布中国将采取的五项实质性举措 |
Related searches : As Announced - As Announced With - As He Announced - As We Announced - As I Announced - As Announced During - As Previously Announced - As Announced Before - As Announced From - As Recently Announced - As Announced Yesterday - As Already Announced - As Shown Earlier - As Promised Earlier