Translation of "as beginning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beginning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Higher learning institutions (as of beginning of school year)
在高等院校学习的妇女所占比例有增大的趋势
But, as we all realize, this is only the beginning.
但我们认识到 这只是开始
David Attenborough thinks it's significant, as the possible beginning of our bipedalism.
David Attenboroug BBC著名自然节目主持人 认为这意义重大 因为这可能是我们开始两肢行走的原因
As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
我一開講 聖靈 便 降 在 他 們 身上 正像 當 初 降 在 我 們 身上 一 樣
As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
我 一 開 講 聖 靈 便 降 在 他 們 身 上 正 像 當 初 降 在 我 們 身 上 一 樣
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
我一開講 聖靈 便 降 在 他 們 身上 正像 當 初 降 在 我 們 身上 一 樣
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
我 一 開 講 聖 靈 便 降 在 他 們 身 上 正 像 當 初 降 在 我 們 身 上 一 樣
As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening.
我们学校迎来了一个新的黎明 迎来了新的开始
As mentioned above five roundtables have been organised since the beginning of the Programme.
如上所述 该方案实施以来共组织了5次圆桌会议
It can be defended as a useful and logical beginning which lays a foundation.
这一条可以说是一个有用 合理的开始 为以下条文奠定了基础
In this case here, we're flying it remotely, as we always did at the beginning.
这一次 我们仍然是遥控飞行 在试验初期我们一般采取这种方法
As Bonhoeffer affirmed with his last words This is for me...the beginning of life.
尤利娅 季莫申科 乌克兰政治反对派领袖 曾两度担任乌克兰总理
From the beginning, no special procedures have been in place for protecting minors, whether as victims or as alleged perpetrators.
特别法庭从一开始就没有设立特别程序来保护未成年人 不论他们是受害者还是被指称的行为实施者
President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era.
居尔总统的访问的确具有分水岭的意义 而这一分水岭要么是无法创造历史 要么是新时代的开始
This conference is going to rank as the most important in the beginning of the 21st century.
此次会议将成为 21世纪初的头等大事
Pakistan regards the outcome document as the beginning, not the end, of the United Nations reform process.
巴基斯坦把结果文件视为联合国改革进程的开始 而不是结束
Our work to help bring peace and stability to Sudan as a whole is still only beginning.
我们帮助全苏丹恢复和平与稳定的努力才刚刚开始
As a result, rural populations are in some cases beginning to move into gatherings of the displaced.
这使有些地方的农村人口开始向流离失所者的聚集地迁移
It's just beginning.
如今才刚开始
It's the beginning.
它只是一个开始
So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang.
那么我们的故事就要在 这个最开始结束了 一切一切的开始 宇宙大爆炸
It's almost as if there was one beautiful kind of super force, back at the beginning of time.
就好像那里有一种美妙的 超级自然力 形成于时间之始
Think of it in the following terms. Think of it as beginning to program stuff for specific purposes.
请用以下的理念去考虑问题 把这事想象成 为了某种特殊目的开始一项计划
So when a kid dresses up as a firefighter, you know, he s beginning to try on that identity.
当小孩穿上消防装 他开始尝试那个身分
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.
开始时 这件事的道德问题是有争论的 早在它变得有趣之前
even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
見上
even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
見 上
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word
見上
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word
見 上
It's only the beginning.
这只是开始
The beginning of hope.
希望的开始
Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father.
論到 你 們 務要將 那 從 起初 所 聽見 的 事 存在 心裡 若將從 起初 所 聽見 的 存在 心裡 你 們 就 必 住在 子裡面 也 必 住在 父裡面
Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father.
論 到 你 們 務 要 將 那 從 起 初 所 聽 見 的 事 存 在 心 裡 若 將 從 起 初 所 聽 見 的 存 在 心 裡 你 們 就 必 住 在 子 裡 面 也 必 住 在 父 裡 面
Like Wikipedia, like the Open Directory Project, you're beginning to build platforms, and you see that as a model.
你可以搭建人们自我表达与互相合作的平台 比如维基百科 比如开放索引工程 你可以建立这样的平台 这就形成新的模式 然后会有浏览者 来查看你的平台
1. Decides to designate 2 April as World Autism Awareness Day, to be observed every year beginning in 2008
1 决定指定4月2日为世界提高自闭症意识日 从2008年起每年为此举办活动
Just as the brain came out of chaos at the beginning, it's going back into chaos in the end.
正如同大脑产生时一片混乱一样 在快结束时大脑也会返回混乱状态
(19) As regards paid in capital, it is required to list the proportion of shares held by each shareholder as well as the beginning balance and ending balance.
19 实收 资本 应 按 股东 列示 持股 比例 和 金额 的 期末 数 和 期初 数
I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning.
过去的一切 都仅仅是开端开始
But that's just the beginning.
不过 这只是开始
It's beginning to grow tremendously.
它已经开始迅速的成长
Talk about a sweet beginning.
这真是一个美好的开始
So here he is beginning.
这儿是开头
Let's start at the beginning.
让我们从头开始
But that's just the beginning.
但这仅仅是个开始
It's just the beginning, unfortunately.
不幸的是 这一切都仅仅是开始

 

Related searches : Beginning As Of - As A Beginning - Beginning Stage - Week Beginning - Tone-beginning - Early Beginning - Before Beginning - Beginning Rhyme - Period Beginning - First Beginning - Beginning For - Beginning Tomorrow - Project Beginning