Translation of "as being either" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The choice Congress faces this term is simple either address head on America s challenges, or risk being remembered as the body whose dithering condemned future generations to being worse off than their parents. | 国会在这个任期中的选择很简单 要么解决美国面临的挑战 要么背上因犹豫不决而使子孙后代过得连祖先都不如的恶名 |
| As someone who had grown up in apartheid South Africa, he was accustomed to such allegations, as human rights activists had been regularly accused of being either communists or terrorists. | 作为在种族隔离的南非长大的人 他对这种指控习以为常 因为人权活动家经常被指责为共产主义分子或恐怖分子 |
| But he who has done good things and believes, will have no fear of either being wronged or deprived. | 信道而行善者 不怕亏枉和克扣 |
| But he who has done good things and believes, will have no fear of either being wronged or deprived. | 信道而行善者 不怕虧枉和克扣 |
| Children can have their own independent passports and can travel by being registered in the passport of either parent. | 儿童可以拥有自己本人的护照 旅行时需在父母任意一方的护照上登记 |
| As far as either can tell, the other one doesn't exist. | 另一种可能对他来说并不存在 |
| However, as suggested in this report, a broad range of human rights have either come under increasing pressure or are being violated by States in the context of national and international counter terrorism initiatives. | 然而 如本报告所示 一系列广泛的人权要么受到不断加大的压力 要么被各国在国家和国际反恐主动行动中所侵犯 |
| Article 69 An insurance company shall be established as either | 第六十九 条 保险 公司 应当 采取 下列 组织 形式 |
| Contributions in kind were classified either as budgetary or extrabudgetary. | 75. 实物捐助分为预算内捐助或预算外捐助 |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | 我觉得必须是以社区做准备 不是以个人 要以国家做准备 以州来做准备 以城镇做准备 |
| Fortunately, there were no fatalities as a result of either bombing. | 幸运的是 两起爆炸事件都没有造成人员伤亡 |
| They either operated individually or as part of a consulting office. | 有的单独开业 有的供职于某一咨询事务所 |
| Now, I don't want to leave a misimpression by identifying either of these propositions rather, either of these phenomena, democracy or Islam as technologies. | 请不要误会 我指出这两个提议 或者说 这两个现象 民主或者伊斯兰教 都是技术 |
| Women in these structures are either in administration or act as experts. | 这些组织中的妇女要么从事行政工作 要么是这方面的专家 |
| Although tons of food are produced in Republika Srpska each year, either through large scale or small scale production, significant quantities are still being imported. | 487. 虽然塞族共和国各种规模的食品生产年产总量很高 但进口数量仍然不少 |
| Thanks to Kazakhstan's national development strategy, all the Millennium Development Goals set for the country had either been achieved or were close to being achieved. | 41. 由于哈萨克斯坦的国家发展战略 为该国制定的所有千年发展目标或者已经实现 或者接近实现 |
| Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK. | 做餐馆服务员啊 酒吧招待员啊 都可以 |
| These oversight mechanisms were referred to as either audit committees or oversight committees. | 这些监督机制要么称为审计委员会 要么称为监督委员会 |
| As at 18 April, 76 escapees had either been recaptured or returned voluntarily. | 截至4月18日 已有76名越狱者被捕获或自首 |
| Notwithstanding the courage of the many Iraqis who join either the army or the police, no one should be surprised if some have motives that are less than pure. In northern Iraq, old scores are being settled and de facto ethnic segregation is being introduced in areas, such as Irbil, that were traditionally diverse. | 实现这一目标需要付出很多努力 尽管加入军警部队的很多伊拉克人勇气可嘉 但如果有人动机不纯 我也不会感到奇怪 在伊拉克北部 过去的恩怨正在清算 种族隔离政策正在不少地区推行 比如传统上多民族混居的伊勒比尔就是如此 在其它地区 伊斯兰教法正在强制推行 |
| 4.12 Should the circumstances be such that the complainant risks being detained upon return to Bangladesh, either to be tried or to serve a prison sentence, this does not justify the conclusion that he risks being subjected to torture. | 4.12 如果申诉人在返回孟加拉国时确实受到拘留 受到审讯或者被判徒刑的话 这也不能证明他就一定会遭到酷刑 |
| UNDP has classified the Board's main recommendations as high priority and the remainder as either medium or low priority. | 49. 开发署已将委员会的主要建议归类为高度优先 将其他建议归类为中度或低度优先 |
| This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch. | 这一部门或是部队总部的一个处 或是行动处的一个股 |
| Other aspects of children's physical well being are being addressed as well. | 与儿童健康有关的其他方面问题也正在得到处理 |
| And they send it either to your email or as text messages to your phone. | 然后他们给你发到电子邮箱里 或者发短信给你 |
| Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. | 也 不 是 轄制 所 託付 你 們的 乃是 作 群羊 的 榜樣 |
| Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. | 也 不 是 轄 制 所 託 付 你 們 的 乃 是 作 群 羊 的 榜 樣 |
| 3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part | 3. 驳斥任何全部或部分否认大屠杀历史事件的言行 |
| And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form. | 这些一层层的原料 或者是液态的 或者是粉状的 |
| And recession, of course, isn't exactly a recipe for hope either, as we're busy finding out. | 经济不景气 当然 也不是对希望的一个精确的处方 我们忙忙碌碌地所发掘的 |
| Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or in part | 3. 驳斥任何全部或部分否认大屠杀历史事件的言行 |
| As Iran throws its weight and billions of dollars behind the Alawites, and the Gulf States do likewise in support of the Sunnis, Syria is being torn apart. Soon, it will be too far gone for either side to be able to claim victory. | 伊朗下注于阿拉维派 已经抛出了几十亿美元 波斯湾国家也对逊尼派做出了类似规模的支持 在这样的环境下 叙利亚正在分崩离析 很快 局面就将不可收拾 任何一方都无法宣布自己胜利 |
| Listing several other controversial projects, such as an offensive counter communication system and a space test bed for ASAT weapons, Lewis concluded that they are either being cancelled, delayed or the result of a purely idiosyncratic pursuit by certain individuals within the defence system. | Lewis最后还列举了另外几个有争议的计划 如进攻性反通信系统和反卫星武器空间试验台 并且指出 这些计划要么即将取消 要么已经推迟实施 要么就是防御系统内部的某些人纯粹出于个人爱好而弄出来的 |
| And people had hope, yes, but until they realized their situation worsens every day either because they are being killed or because, somehow, they are poorer than eight years ago. | 人民有一些希望 但是当他们认识到 他们的处境每日都在恶化 或许是被射杀 或许 变得比8年前更加贫穷 |
| Being aware that all States and interested international organizations were invited to participate in the preparation of the draft Convention at all the sessions of the Working Group and at the thirty eighth session of the Commission, either as members or as observers, with a full opportunity to speak and make proposals, | 意识到所有国家和有关国际组织都获得邀请 在工作组所有届会上并在委员会第三十八届会议上以成员或观察员身份参加 公约 草案的拟订工作 并有充分机会发言和提出建议 |
| The desert's extremely windy as well as being very cold. | 沙漠风沙很大 也很寒冷 |
| President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era. | 居尔总统的访问的确具有分水岭的意义 而这一分水岭要么是无法创造历史 要么是新时代的开始 |
| As soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand, it stops, and walks in the opposite direction. | 当它靠近海浪或者干地时 便会停下来 然后向相反的方向行走 |
| The most effective of these were fumigants, either as mixtures or sequential applications, or non chemical techniques, such as grafting and steaming. | 其中最有效的替代品是在薰蒸剂方面 要么是因采用了混合制剂或采用了按最佳顺序施用的办法 或是因采用了不使用化学品的技术 诸如筛选和纯蒸气办法等 |
| So you should have as an answer either a six digit or probably a seven digit number. | 那么你得到的答案可能会是 一个六位数或者七位数 |
| Which we can now, as I've explained, equivalently call either robust human rejuvenation or longevity escape velocity. | 我们现在可以 正如我已经解释过 把它称为强健人类再生 或长寿逃逸速度 |
| According to the State party, however, the complainant had produced no evidence before either the administrative court or the administrative authorities to substantiate his alleged fears about being returned to Algeria. | 然而 缔约国认为 申诉人没有向行政法院或行政当局提供任何证实他提出的惧怕被遣返回阿尔及利亚的证据 |
| People envision this as being very difficult. | 人们总认为这会是一向艰难的挑战 |
| they see it as being far off | 他们以为那刑罚是很远的 |
| they see it as being far off | 他們以為那刑罰是很遠的 |
Related searches : Being Either - Either Being - Either As - As Either - Being As - As Being - Either As A - Either As Or - As Either Or - As Either A - Either Either - As Being An - As Being Applicable