Translation of "as committed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Have committed themselves as follows | 承诺如下 |
Oftentimes, it could only watch helplessly as atrocities were committed. | 很多时候 国际社会只能无助地目睹暴行肆虐 |
As I said earlier, Ireland is particularly committed to Africa. | 正如我以前说过 爱尔兰对非洲有着特别的承诺 |
Accordingly, his report would cover acts committed by foreigners as well as by Afghans. | 因此他的报告将会提到不论是外国人还是阿富汗人所干的坏事 |
Here, we are committed to moving the Abuja negotiations forward as soon as possible. | 在这方面 我们致力于阿布贾谈判 尽快推动这些谈判 |
The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape. | 判决书如下 所犯罪行为法定强奸罪 |
Here, we are committed to sustainable development as a shared responsibility. | 在这方面 我们承诺促进可持续发展 认为这是一项共同的责任 |
Such acts were committed by personnel of detention facilities as well as by other detainees. | 犯下这些行为的是拘留设施的人员以及其他被拘留者 |
As long as they hang you, I don't care whether you committed it or not. | 只要他们绞死你 我才不管你有没有罪呢 |
It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success. | 这需要向那些承诺做贡献于服务业 并且希望迈向成功的企业家们进行投资 |
Consider this unfortunate woman's act... as though you yourselves had each committed it. | 想想這位不幸女人的行為 和你們自己的行為 |
My Government and our people are fully committed to ensuring that resources are used as efficiently as possible. | 我国政府和人民充分致力于确保资源得到尽可能有效的利用 |
We must use it as both committed actors and patriots of the world. As Nelson Mandela has said, | 我们必须作为世界坚定的行动者和爱国者来利用发展 |
They will positively identify this defendant as being the man who committed the robberies. | 目击者能证明被告 被告就是抢劫犯 |
Why, I committed murder to get you! You committed what? | 为了得到你 我不惜去杀人! |
As a State party, Bangladesh is committed to actively and constructively engaging in their activities. | 作为一个缔约国 孟加拉国致力于积极和建设性地参与这些机构的活动 |
As a result, many of those who had committed human rights violations had been imprisoned. | 结果 犯下侵犯人权行为的许多人已被监禁 |
As a result, two Ethiopian women who were unable to feed their families committed suicide. | 因而发生养不活其家人的两名埃塞俄比亚妇女自杀的事件 |
All these actions were committed by the order of a person known as Commander John . | 所有这些事件都是执行 quot 约翰司令 quot 命令的结果 |
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | 你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的 |
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | 你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的 |
The initiative will address the issue of rape committed by combatants as well as by community leaders, service providers and peacekeepers. | 该举措将针对战斗人员 社区领袖 服务提供者和维持和平人员的强奸行为 |
So far, as of mid 2005, only 40 per cent of that figure has been committed. | 截至2005年中 只对这一数字的40 做出了承诺 |
The grave crimes against humanity committed in Darfur serve as a reminder to the international community. | 在达尔富尔犯下的严重危害人类罪对国际社会是一个提醒 |
The article refers to genocide and aggression as crimes committed by individuals, not acts by States. | 该条将种族灭绝罪和侵略罪行称为个人犯下的罪行 而非国家行为 |
He committed suicide. | 他自杀了 |
Adequate resources committed, | 承诺提供的适足资源 |
Suicide, how committed? | 自杀的方法 |
Phillips committed suicide. | 推? 菲利普是自杀 |
I am committed. | 豁出去了 |
He considers also that crimes against humanity have also been committed in Darfur. They include forcible displacement and rape committed as part of a widespread or systematic attack against the civilian population. | 他还认为 在达尔富尔也犯下了危害人类罪行 其中包括强迫迁移和作为普遍或有计划地袭击平民的一种行动而对妇女实施强奸 |
Each State Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences, when committed intentionally | 各缔约国均应采取必要的立法和其他措施 将下列故意行为规定为刑事犯罪 |
Each State Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences, when committed intentionally | 各缔约国均应当采取必要的立法措施和其他措施 将下列故意实施的行为规定为犯罪 |
It is a widely accepted principle that trials should always take place as close as possible to where the crimes were committed. | 一个广泛公认的原则是 应该尽可能在靠近犯罪地点的地方进行审判 |
It is a widely accepted principle that trials should always take place as close as possible to where the crimes were committed. | 审判工作始终应当在尽可能靠近罪行发生地点举行 这是广泛接受的原则 |
As early as 1992, I committed myself to strengthening the management capacity of the Office and proposed measures to achieve that objective. | 早在1992年我就承诺加强办事处的管理能力 并提出了实现这一目标的一些措施 |
And for Norden as well, this device had incredible moral importance, because Norden was a committed Christian. | 诺顿自己也以为 这个设备有其道德意义 因为他是虔诚的基督徒 |
They were haughty, and committed abomination before me therefore I took them away as I saw good . | 他 們 狂傲 在 我 面 前行 可憎 的 事 我 看 見便將 他 們 除掉 |
They were haughty, and committed abomination before me therefore I took them away as I saw good . | 他 們 狂 傲 在 我 面 前 行 可 憎 的 事 我 看 見 便 將 他 們 除 掉 |
His Government also remained committed to the road map as the only means to achieve that solution. | 以色列坚持和平路线图 这是解决问题的惟一办法 |
Tuvalu is fully committed to joining the fight against international terrorism, as required by Security Council resolutions. | 图瓦卢充分承诺 将根据安全理事会各项决议的要求 加入反国际恐怖主义的斗争 |
As a State party to the Convention, Nepal was committed to undertake necessary measures in that regard. | 作为 公约 的缔约方 尼泊尔承担在这方面采取必要的措施 |
As already noted, the budgets committed by each of these organizations for that purpose are relatively negligible. | 正如上文所指出 这些机构为此目的划拨的预算微不足道 |
Austria, as the host country of UNIDO, was committed to promoting the effective functioning of the Organization. | 奥地利作为工发组织的东道国 致力于促进本组织的有效运作 |
Arbitrary and discriminatory acts by law enforcement officials were being committed against diplomats, such as unjust ticketing. | 外交官采取任意和歧视性行为,例如违章开罚单 |
Related searches : Being Committed - Committed Themselves - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Committed Itself - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - Committed For - Committed Amount - Was Committed - Committed Partner