Translation of "as discussed earlier" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As discussed earlier - translation : Discussed - translation : Earlier - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As discussed earlier in this report, the federal government provides funding to provincial and territorial governments through the Canada Social Transfer.
如本报告讨论的那样 联邦政府通过加拿大社会转移支付向省和地区政府提供资金
Second, the Gulf war created extensive scholarly debate as to the effect of armed conflict on environmental treaties, as discussed earlier in the present study.
第二 海湾战争引起学术界对武装冲突对环境条约的影响问题展开了广泛的辩论 这在本报告上文已有论述
75. The internal control standards discussed earlier in this document require managers to continually monitor their operations.
75. 上文曾讨论的内部控制标准要求管理人员不断监测其工作
As discussed earlier, there have been a number of achievements in various areas of transit, and these agreements and conventions have been largely instrumental in this progress.
正如上文所讨论的 各过境领域取得了若干成就 而这些协定和公约在这一进展中发挥了重大作用
The subsidy on rice which has been discussed earlier originated in war time rationing and was introduced in February 1942.
对稻米补贴的讨论起源于战时粮食配给 于1942年开始实施
as well as issues discussed at previous meetings
以及以的会议曾经讨论过的问题
as well as issues discussed at previous meetings
以及历次会议讨论的问题
79. As noted earlier, corruption is universal.
79. 如上所述 腐败现象是普遍性的
I've been to Ethiopia, as I said earlier.
如我先说的 我到过埃塞俄比亚
And as I said earlier, I'm a perfectionist.
正如我之所说 我是个完美主义者
As stated earlier, the President appoints Supreme Court judges.
正如文所述 总统任命最高法院法官
The text of the article, as discussed by the Commission, was as follows
130. 委员会讨论的本条案文如下
As I said earlier, Ireland is particularly committed to Africa.
正如我以说过 爱尔兰对非洲有着特别的承诺
As mentioned earlier, freedom of association for workers is general.
293. 如上所述 工人的结社自由是一般性的
Earlier this month, the New York Times reported that Rosenstein discussed wearing a wire to record conversations with Trump and the possibility of removing the president via the 25th amendment.
本月初 纽约时报 报道称 罗森斯坦曾讨论 佩戴窃听器记录与特朗普的谈话 以及是否有可能通过第 25 次修正案罢免这位总统
Some specific questions such as the rule of speciality were discussed.
对一些具体问题作了讨论 如特殊性规则
However, a number of possibilities can be distinguished, as discussed below.
但是 正如下文所讨论的 可以找出几种可能性
As I say, we haven't discussed politics for quite some time.
我们很有一阵子 未讨论过政治了.
She began her duties as a permanent judge earlier than scheduled.
她已提开始履行常任法官的职责
As stated earlier there is no legislation prohibiting discrimination against women.
所述 尚未通过禁止歧视妇女的相关立法
Activities as follow up to the earlier work of the Commission
贯彻委员会早先工作的活动
(d) As per the rapporteurs apos earlier request to visit Nigeria
quot 报告员一次要求于1996年10月9日至17日访问尼日利亚(.) 这一要求原则上已获同意
And, along with my collaborator, James Fowler, we began to wonder whether obesity really was epidemic and could it spread from person to person like the four people I discussed earlier.
我与我的同事James Fowler 开始研讨肥胖症是否真的是一种流行病 是否可以从一个人传染到另一个人身上 就如我之讨论的那四个人一样
As discussed in our previous reports, Israel is a family oriented society.
397. 如同几次报告所讨论的 以色列是一个非常注重家庭的社会
Compensation is only referred to as a question that may be discussed.
赔偿只是作为一个可以讨论的问题提出
The State representative expressed regret for the late submission of the report and the inability, by reason of war conditions, of representatives to attend earlier meetings in which his country was discussed.
该国代表对于迟交报告以及由于战争原因,使得代表们无法出席几次讨论该国情况的会议表示遗憾
And as I said earlier, China has not passed the United States.
就像我之说过的 中国还没有超过美国
You can actually see that kidney as it was printed earlier today.
你现在能看到这个肾脏 我们今天早些时候打印的
As for the words I said earlier, it was the devil's work.
不久我也是被狗搞迷了 你也原谅我
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below.
在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进
During the session, the Council discussed the following issues and decided as follows
会议期间 理事会讨论了如下问题并作出以下决定
The case descriptions are especially instructive on this point, as is discussed below.
如下所述 案例介绍在这一点上具有特别教益
Substances mixtures may be classified specifically for these effects as discussed in 3.8.2.2.
物质 混合物可按照3.8.2.2中的论述具体地划入具有这些效应的类别
62. That authority has been exercised by the General Assembly as discussed above.
62. 如上文所讨论的,大会已行使该一权限
As I discussed and confirmed with authorities, it was I who killed Giuliano.
我已與當局討論並確認 是我殺了吉利亞諾
During these sessions, delegations made several written as well as oral proposals related to the issues discussed.
在实质性会议期间,各国代表团就所讨论的问题提出了一些书面和口头建议
In marketing the TPP, Obama tends to emphasize some of the features that distinguish it from earlier pacts such as the North American Free Trade Agreement (NAFTA). These include commitments by Pacific countries on the environment and the expansion of enforceable labor rights, as well as the geopolitical argument for America s much discussed strategic rebalancing toward Asia.
在兜售TPP时 奥巴马总是强调TPP与此的契约 如北美自由贸易协定 NAFTA 的区别 这些区别包括太平洋国家对环境和扩大可强制实施劳动权利的承诺 以及正在美国受到热议的亚洲战略性 再平衡 的地缘政治考虑
This completely changed the earlier idea of Mars as a dry waterless planet.
这完全改变了早些时候认为火星是一个干燥无水的行星的想法
Perhaps, therefore, we should deal as I said earlier with paragraph 8 first.
因此 我们或许应当按照我早些时候所说的那样 先处理第8段
However, as indicated earlier, this was not reflected in the parties apos nominations.
然而 同以往一样 都未能在各政党提出的候选人上得到体现
72. As stated earlier in this document, internal control is a management tool.
72. 上文曾指出,内部控制是一个管理工具
As I told you earlier, after the death of her child, the lady...
正如我以说过的 在她的孩子死了以后 那位女士
As I said earlier, until we actually discussed the measures for improving the effectiveness of the methods of work of the Disarmament Commission, you, Sir, as Chairman, refused to discuss what session we were talking about, and it was left deliberately vague in order for us to address one issue at a time.
正如我刚才说过 直到我们实际讨论改进裁军审议委员会工作方法的有效性的措施 主席先生 你作为主席拒绝讨论我们说的是哪届会议 并且存心让它模棱两可 以便我们能够一次处理一个问题
In other cases, UNIFEM has acted as a catalyst to ensure that gender concerns are taken into account such as its co chairing, with UNDP, of United Nations participation in the Microcredit Summit Council of United Nations agencies (each of those initiatives have been discussed in greater length earlier in the report).
在其他例子中,妇发基金作为促进者确保考虑到性别问题例如与开发计划署共同主持联合国参与微额信贷高层会议联合国机构委员会的工作(报告文中较详细地分别讨论了上述行动)
The representatives discussed the content, purpose and further development of the website as well as other outreach tools.
与会代表讨论了网站的内容 用途和进一步发展以及其他外联工具

 

Related searches : Discussed Earlier - As Discussed - As Shown Earlier - As Promised Earlier - Earlier Known As - As Reported Earlier - As Announced Earlier - As Indicated Earlier - As Communicated Earlier - As Suggested Earlier