Translation of "as draft version" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The previous version of draft article 2 (1)(c) was deleted as having insufficient support. | 第2(1)(c)条草案上一稿由于得不到充分的支持 已予删除 |
| Final draft of the Central Product Classification, Version 2 | 5. 产品总分类第2版最后草稿 |
| However, a draft version of the report was leaked to the media before the final version was provided to the Council. | 然而 在定稿提交安理会之前 报告草稿被泄露给媒体 |
| The structure of the final draft of the CPC, Version 2, is available to the Statistical Commission as a background document. | 48. 产品总分类第2版分类最后草稿的结构 已作为一份背景文件 提交统计委员会 |
| We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. | 我们开发了这种产品的个人电脑版本 和麦金塔版本 |
| Such linguistic corrections will be reflected in the final version of the draft resolution. | 决议草案最后文本将反映此类文字修改 |
| Mr. Berti Oliva (Cuba) said that in paragraph 13, section VIII, of the Spanish version of the draft resolution, the reference to resolution 57 226 should be corrected to read resolution 59 266 , as in the original English version. | 17. Berti Oliva先生 古巴 说 该决议草案西班牙文本第八节第13段提到 第57 226号决议 应根据英文原文改为 第59 266号决议 |
| The representative of China noted a discrepancy in the Chinese version of the draft resolution. | 中国代表指出决议草案中文本中有一个地方与原文有出入 |
| The Chairman said that the Spanish version of the draft resolution would be corrected accordingly. | 6. 主席说 该决议草案西班牙文本将据此得到改正 |
| Mr. Field (United States of America) proposed reverting to the original version of the draft paragraph. | 25. Field先生 美利坚合众国 提议回到该款草案原有文本 |
| The Chairman said that the draft resolution was indeed the version that had been reissued for technical reasons. | 4. 主席说 的确 该决议草案是因技术原因重新分发的版本 |
| Proposed redraft article 3 (2) set out a slightly rephrased version of the previous version of draft article 3 (2) with respect to the inclusion of certain contracts in non liner transportation. | 拟议的第3(2)条修订草案在将某些合同列入非班轮运输问题上与第3(2)条草案前一稿的措词略有不同 |
| Other delegations noted that as, in the case of the work on prevention, the final version of the draft principles should take the form of draft articles, noting that such an approach laid the foundations for a binding legal text. | 100. 另一些代表团指出 像关于预防问题的工作一样 各原则草案的最后文本应采用条款草案的方式 并指出这样一个办法为有约束力的法律案文奠定了基础 |
| Ms. Kamenkova (Belarus) said that the original version of the draft paragraph was well reasoned and should not be amended. | 17. Kamenkova女士 白俄罗斯 说 该款草案的原有文本理由充分 不应修改 |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | 这里有带腿型的 拖拉机型的和推土机型的 |
| version The version of an object. | mode An integer value determine the way an operation is executed. |
| In the definition of contract of carriage , the final bracketed sentence of the previous version of draft article 1 (a) had been deleted as decided by the Working Group (see above, paras. | 在 运输合同 的定义中 根据工作组的决定 见上文第33和34段 删除了第1(a)条草案前一稿置于括号内的最后一句 |
| Ms. Rasheed (Observer for Palestine) stated Palestine's observations on the initial version of the draft resolution (A C.3 58 L.30). | 23. Rasheed女士 巴勒斯坦观察员 提出她对巴勒斯坦对决议草案 A C.3 58 L.30 初稿的意见 |
| In the Defence Service Law Consolidated Version , 5746 1986 ( Defence Service Law Consolidated Version ) there are provisions concerning equivalent summons for initial duty, as well as medical and qualification examinations. | 第5746 1986号 国防法 合并版本 国防法 合并版本 载有关于同等召唤履行首次职责和进行同等的体格检查和资格审查的规定 |
| As of PHP 4.3 you need at least SDK version 5.0. | ԋАʱŤփ |
| Mr. Berti Oliva (Cuba) noted that the word including in paragraph 3 of the original English version had been rendered in the Spanish version as y en particular , and requested that the Spanish version be corrected. | 5. Berti Oliva先生 古巴 指出 英文原文第3段中的 包括 在西班牙文本中翻译成 尤其是 并要求改正西班牙文文本 |
| In an effort to improve clarity, the previous version of draft articles 3 and 4 were combined to create proposed redraft article 3. | 为设法更为清楚起见 已将第3和4条草案上一稿合并作为拟议的第3条修订草案 |
| The two cases formed the subject of two separate draft guidelines, 3.1.3 and 3.1.4 respectively, which the Special Rapporteur preferred to the version consisting of a single draft guideline combining the two hypotheses. | 这两种情况分别形成准则草案3.1.3 和准则草案3.1.4 特别报告员主张将两项假定合成一个单独的准则草案 |
| By default the last version is the commited version. | Commits a version of a docuemnt. The commited version is the one which is visible to users with read access. By default the last version is the commited version. |
| You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. | 你可以说 我想看这个点彩画版本 或者是素描版本 或者是真实版本 |
| In between the distribution of the questionnaire and the publication of the report, a new consolidated version of the draft convention has been prepared and submitted for publication as A CN.9 WG.III WP.56. | 在分发该调查表至该报告刊印期间 编拟并提交了公约草案的新的合并案文 作为A CN.9 WG.III WP.56刊印 |
| Requests the Sub Commission to submit to the Commission at its sixty second session for its consideration an updated version of the draft principles | 12. 请小组委员会向人权委员会第六十二届会议提交原则草案的增订本以供审议 |
| This report is based on that consolidated version, but it also refers to the original draft provisions in A CN.9 WG.III WP.39. | 本报告以该合并案文为基础 同时参引A CN.9 WG.III WP.39中的原始条文草案 |
| The Air Force version here we have a military version. | 空军版 军用版本 |
| Also at the same meeting, after the adoption of the draft resolution, the representative of China pointed out a discrepancy in the Chinese version of the draft resolution (see A C.5 60 SR.15). | 7. 另外 在同次会议上 决议草案通过后 中国代表指出决议草案中文本与其他语文本存在差异 见A C.5 60 SR.15 |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version 显示版本并退出 h, help 显示本帮助信息 |
| The most recent version of the draft code is dated January 1993. This code has not yet been adopted for reasons which are described below. | 即使上述法律条文没有明确参考受审人的性别 但实际上 这部法律还是规定了男女之间的不平等 |
| Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. | 日式的加入了豆面酱和芝麻酱 没有我们的甜 |
| For submission of draft resolutions that are based on pre existing resolutions, the officially issued version must be used as the base text, with all new text and changes to the old text indicated clearly in boldface. | 关于提交基于原有决议的决议草案 必须以正式印发的版本作为基础文本 并用黑体清楚地标明全部新案文及对旧案文所作的一切改动 |
| Where a written signature is required or the original of the document must be kept, the draft deemed that the electronic version of the document had the same status if that version fulfilled a number of requirements and guarantees set forth in the article. | 在要求有书面签字或必须保留文件的原件时 草案认为该文件的电子版如果满足了本条中列明的一系列要求和保证 即被视为具有同等地位 |
| This function returns the version of the XML library version currently used. | This function returns the version of the XML library version currently used. |
| Profile Version | 色彩描述文件版本 |
| English version. | 经济及社会理事会 |
| From PHP version 4.2.3 you will atleast need CURL version 7.9.0 or higher. | In order to use the CURL functions you need to install the CURL package. PHP requires that you use CURL 7.0.2 beta or higher. PHP will not work with any version of CURL below version 7.0.2 beta. From PHP version 4.2.3 you will atleast need CURL version 7.9.0 or higher. |
| Checking dcraw version | 正在检查 dcraw 版本 |
| Check protocol version | ד 1. Check protocol version |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick 0.2.10 版本 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK 版本) |
| Expresses its appreciation to Mr. Decaux for having submitted, in time for the Sub Commission's consideration at its fifty seventh session, an updated version of the draft principles | 3. 感谢德科先生在小组委员会第五十七届会议之前及时提出了原则草案的最新修订稿 |
| Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git) | 可通过分布式版本控制(默认情况下为 Git)在多个计算机之间对文件进行同步和版本控制 |
Related searches : Draft Version - As Version - Final Draft Version - First Draft Version - A Draft Version - Current Draft Version - In Draft Version - Draft As Of - As A Draft - Save As Draft - Available As Version - As Of Version - Version As Of - As Built Version
