Translation of "as ever" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As ever - translation : Ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing ever turns out as planned ... ever.
从没有任何事情是按照计划运行的 从来没有
You look as healthy as ever.
你看起來健康如昔
You look as healthy as ever.
你看起来和以前一样健康
I am writing as well as ever.
我还能像以前那样写作
My father is as busy as ever.
我爸跟平時一樣忙著
They're spinning as fast as they ever will.
它们达到了一生中最高的自转速度
But earthquakes are still as frightening as ever.
但是地震仍然是最可怕的事
They are still as poor as they've ever been.
他们仍然和以前一样贫穷
He is as great a scientist as ever lived.
他是一位前无古人的大科学家
The African reality itself remains as daunting as ever.
非洲的现实仍像以往一样严峻
As we all know, this challenge remains as urgent as ever.
众所周知 这项挑战同以往一样紧迫
He is as young a teacher as ever taught here.
他是在这里教书的最年轻的教师
Except the way to Hell, as abiders therein for ever, and this unto Allah is ever easy.
除非是火狱的道路 他们将永居其中 这事对于真主是容易的
Except the way to Hell, as abiders therein for ever, and this unto Allah is ever easy.
除非是火獄的道路 他們將永居其中 這事對於真主是容易的
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.
她已经50岁了 但看起来却永远那么年轻
How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
我怎么可能做出想葛瑞塔 嘎博那么美丽的事物呢
It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
過了差不多十年 你還是和以前一樣漂亮
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
獲得諾貝爾獎後 她仍謙虛如昔
Although some progress had occurred, those problems were as daunting as ever.
另一方面 还有无数儿童仍在经受贫困 文盲 疾病和武装冲突之苦 尽管取得了某些进步 问题还是令人吃惊地继续存在着
As a gift from the forgiving, ever merciful (God).
那是至仁至慈的主所赐的宴飨
As a gift from the forgiving, ever merciful (God).
那是至仁至慈的主所賜的宴饗
And because of it, I can communicate as well as I ever could.
正因如此 我才能还像从前一样 和大家交流
As the trees crave tranquility in the ever persistent wind, the child craves the care of its ever absent parents.
树欲静而风不息 子欲养而亲不在
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
智慧 人 必 發光 如同 天上 的 光 那 使 多 人 歸義 的 必發光如星 直 到 永永遠遠
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
智 慧 人 必 發 光 如 同 天 上 的 光 那 使 多 人 歸 義 的 必 發 光 如 星 直 到 永 永 遠 遠
determined as a bidding from Us, (We are ever sending)
那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的
determined as a bidding from Us, (We are ever sending)
那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的
The strategic objective and core functions of subregional offices are as relevant today as ever.
54. 次区域办事处的战略目标和核心职能 现在同以往一样重要
Fiji celebrates as the country wins its first ever Olympic medal
斐济欢庆其夺得历史上首枚奥运会奖牌
Have you ever served as a witness in a court case?
你曾是一宗司法案件的证人
and erect huge palaces as though you will live for ever,
以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样
and erect huge palaces as though you will live for ever,
你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣
Abiding there for ever. Happy is it as abode and station!
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
As a command from Our presence Lo! We are ever sending
那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的
Abiding there for ever. Happy is it as abode and station!
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
As a command from Our presence Lo! We are ever sending
那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的
What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this?
众人笑 真复杂 你们有没有尝试过 连接一个类似的复杂系统
Those issues remain as relevant as ever to the youth of today and of the future.
这些问题对于今天和未来的青年仍然同样相关
It believes that the need for international cooperation against this menace is as great as ever.
小组认为 目前比以往任何时候更需要开展国际合作 以应对这一威胁
The environment for an expansion of volunteerism worldwide is as favourable as it has ever been.
5. 世界各地的环境 一如既往有利于扩大志愿活动
As US India defense cooperation broadens, this question will loom ever larger.
随着美印防务合作的扩展 这个问题也会变得越来越大
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
又 如 月亮 永 遠堅立 如 天上確實 的 見證 細拉
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
又 如 月 亮 永 遠 堅 立 如 天 上 確 實 的 見 證 細 拉
The Al Qaida Taliban sanctions regime is as important as ever in the international fight against terrorism.
制裁基地组织 塔利班制度在国际反恐怖主义斗争中一如既往地十分重要
As a result, the effect of armed conflict on treaties remains as problematic an area of law as ever before.
6 因此 武装冲突对条约的影响依然是法律的一个棘手的领域

 

Related searches : Ever As - Same As Ever - Busy As Ever - As Ever Before - Now As Ever - As Ever More - Fast As Ever - Ever Ever - Ever And Ever - You Look As Young As Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever