Translation of "as ever" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As ever - translation : Ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing ever turns out as planned ... ever.
从没有任何事情是按照计划运行的 从来没有
As lovely as ever.
也很可爱
As ever, Tom.
一如既往的 汤姆
You look as healthy as ever.
你看起來健康如昔
You look as healthy as ever.
你看起来和以前一样健康
As ready as we'll ever be.
准备好了
I am writing as well as ever.
我还能像以前那样写作
My father is as busy as ever.
我爸跟平時一樣忙著
The Treaty is as vital as ever.
该 条约 现在依然极其重要
As well as they ever like anything.
就那样
You're the same as ever!
还是一样
You're the same as ever.
你还是跟以往一样
You're the same as ever.
你还是老样子
As he ever will be.
不能再好了
They're spinning as fast as they ever will.
它们达到了一生中最高的自转速度
But earthquakes are still as frightening as ever.
但是地震仍然是最可怕的事
My darling, you look as charming as ever.
亲爱的 你看起来还是那么有魅力
Still admire yourself as much as ever, Miles?
你还是像以前一样那么自恋?
As ever, I'm impatient for you.
我已失去耐性了
I'm ready as I'll ever be.
我准备好了 一贯如此
They are still as poor as they've ever been.
他们仍然和以前一样贫穷
He is as great a scientist as ever lived.
他是一位前无古人的大科学家
The African reality itself remains as daunting as ever.
非洲的现实仍像以往一样严峻
Or as nearly asleep as any city ever is.
就跟其他城市沉睡中的样子差不多 通用汽车 雪佛龙
But I expect you just as confidently as ever.
但我对你的期盼一如往常
I hit him as hard as ever I could.
我往死里敲他
Do you still hate warmongering as much as ever?
你一如既往地 反对煽动战争么
As we all know, this challenge remains as urgent as ever.
众所周知 这项挑战同以往一样紧迫
He is as young a teacher as ever taught here.
他是在这里教书的最年轻的教师
Sammy, that's as horrible a thought as you've ever had.
山姆 这和你想得那样可怕
As long as you live, don't ever ask me more!
你这辈子都别再问我了
You seemed to be enjoying it as much as ever.
你好像比以往都要享受
He's about as unfriendlike a thing as I ever seen.
他就像之前看起来那样不友好.
Just as if nothing had ever happened.
就象什么也没有发生过一样
Just as if nothing had ever happened.
就象你从来也没有离开过一样
Nothing, since I'm the same as ever.
什么也没做 既然我跟以往一样
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.
她已经50岁了 但看起来却永远那么年轻
How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
我怎么可能做出想葛瑞塔 嘎博那么美丽的事物呢
It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
過了差不多十年 你還是和以前一樣漂亮
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
獲得諾貝爾獎後 她仍謙虛如昔
It's as pretty a frameup as ever hit this rotten town.
他们根本是有意要陷害你的
I had as nice a little store as you ever saw.
我那间店有你想不出的那么好
I don't remember ever seeing blood crystals as anaemic as these.
我从未见过这种贫血的晶体
I think behind your eyes you're just as alert as ever
我只想讓你安心 你只要稍微留心點
Oh, I'm as ready as I'll ever be, but... But what?
我随时 I'll ever be 都准备好了,但是 但是啥?

 

Related searches : Ever As - Same As Ever - Busy As Ever - As Ever Before - Now As Ever - As Ever More - Fast As Ever - Ever Ever - Ever And Ever - You Look As Young As Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever