Translation of "as ever more" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before. | 当我们越来越被科技驱使 人的重要性越发明显 |
| The machines get ever bigger and ever more expensive. | 设备越来越大 越来越昂贵 |
| As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history. | 在各种不同形态动物的进化过程中 由于大脑变得日益复杂 我们发现 在一种个体的生命历程中 学习的作用日益重要 |
| As emphasized in previous reports, the possibilities for cross borrowing are becoming ever more limited. | 9 如上次报告所强调 交叉借款的可能性受到越来越多的限制 |
| Effective multilateralism, as envisioned by the Charter of the United Nations, is more important than ever. | 今天 联合国宪章 展望的有效多边主义比以往任何时候都更加重要 |
| She looked more beautiful than ever. | 她似乎比以往任何时候都漂亮 |
| This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before. | 这就是为什么 贸易与全球化 比以往任何时候都更重要, 更有力. 而且比以往任何时候都能更快地促进经济增长. |
| We need one today more than ever. | 我们今天比过去任何时候都需要它 |
| And I ever met more humble people. | 遇见更多谦卑的人 |
| Read more from Europe's Ever Closer Disunion | 从这个角度讲 5月25日的两场选举对乌克兰和欧盟的教训是一样的 应该管好自己的三分三 |
| And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you, and also more intellectual than you would ever expect. | 我的童年非常的土 我都没法让你们了解 同时也远比各位所预期的要充满智慧 |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | 从没有任何事情是按照计划运行的 从来没有 |
| And as time went on, and as their situation began to improve, they began to understand ever more about the need for conservation. | 随着时间推移 随着他们境况开始改善 他们开始不断理解更多有关自然保护的必要性 |
| It needs it now more than ever before. | 现在 全世界比以往任何时候都更加需要它 |
| As global forces threaten all human rights and as global inequities grow, the challenges facing women, their families and communities are ever more complex. | 随着全球各种势力对所有人权带来威胁和全球不公平的加剧 妇女及其家庭和社区面临的挑战空前复杂 |
| As the pace of globalization and technological change accelerates, extremists are finding ever more creative ways to spread their message. | 随着全球化和技术改革的步伐不断加快 极端分子正在用越来越有创意的方式传播他们的信息 各国政府也必须采取相应的措施 |
| So children both know more and learn more than we ever would have thought. | 所以宝宝们知道的和学到的 比我们想象中要多得多 |
| Last year saw more new infections and more AIDS related deaths than ever before. | 去年出现了更多的新感染病例 艾滋病所致死亡人数也比以往任何时候都多 |
| America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done. | 掌声 美国 女士和先生们 对我的资助比英国多 一直这样 |
| And I learned personal relationships were more important than ever. | 我学习人际间的关系 现在比以往都重要 |
| There are more youth delegates present here than ever before. | 今天出席会议的青年代表多于以往 |
| Today more than ever, it is necessary to strengthen multilateralism. | 今天比以往任何时候更有必要加强多边主义 |
| More than ever, we have shared interests in doing so. | 我们比以往任何时候更具有共同的利益这样做 |
| You look as healthy as ever. | 你看起來健康如昔 |
| You look as healthy as ever. | 你看起来和以前一样健康 |
| The country has fully reconciled itself with America s strategic shift away from the European continent, even though Poles are as obsessively fearful of Russia as ever. And can one blame them, given that Russia seems more nostalgic for its imperial tradition than ever? | 而波兰 虽然还不是欧元区的一部分 将欧盟认定为唯一的前途 虽然依然跟从前一样惧怕俄罗斯 但该国已经完全适应了美国将战略中心从欧洲大陆移开的事实 而考虑到俄罗斯似乎比以往更加怀念其帝国传统的现状 这又有什么可指责的呢 |
| As production value chains disaggregate into discrete components, efficient, reliable and rapid transportation of supplies and finished products has become ever more critical. | 随着生产价值链分解为一个个互不关联的部分 物资供应和制成品的有效 可靠和迅速运输愈发显得重要 |
| We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. | 我们已经利用大脑 创造了更为辉煌的科技成果 |
| So life was much more creative than we had ever thought. | 所以 生命的创造力实在是超乎我们的想象 |
| I mean, that would take more teachers than we've ever had. | 我是说 这个世界可以拥有前所未有的很多老师 |
| Today more than ever, our Organization is in need of reform. | 本组织今天比以往任何时候都需要改革 |
| Now more than ever, the world needs stability, peace and security. | 世界现在比以往任何时候都需要稳定 和平与安全 |
| I am writing as well as ever. | 我还能像以前那样写作 |
| My father is as busy as ever. | 我爸跟平時一樣忙著 |
| The challenges that the Council faces today are as acute as they have ever been. More crises have been erupting in more places, more breaches of international humanitarian and human rights law have been occurring, and more people have been displaced by conflict than has been the case for decades. | 寻找其他方式来提高安理会的全球地位是迫在眉睫的任务 安理会今天面临着有史以来最为紧迫的挑战 更多地方爆发了更多危机 更多违反国际人道主义和人权法的情况出现 越来越多的人因冲突流离失所的情况已经持续了几十年 |
| As globalization shrinks distances around the globe and these issues become increasingly interconnected, the comparative advantages of the United Nations become ever more evident. | 全球化缩短了全球各地之间的距离 使这些问题日益互为关联 联合国的比较优势也因此日益突显 |
| Anybody who ever gave anything to Africa got a lot more back. | 任何为非洲付出过的人 都回得到更多的回报 |
| But no one ever considered that they might be more closely related. | 但从来没有人想过 它们的关系可能比这还要近得多 |
| Road traffic injuries have become an ever more serious public health problem. | 道路交通伤害已成为日益严重的公共卫生问题 |
| Today more than ever before, the opportunities for doing good are enormous. | 今天 做好事的机会比以往任何时候都大 |
| Now more than ever, the United Nations is called upon to act. | 现在比以往任何时候都更加需要联合国采取行动 |
| Perhaps more than ever, genuine cooperation, wisdom and enlightened statesmanship were needed. | 也许 现在比以往任何时候都更需要真诚合作 智慧和开明的政治家风度 |
| We strongly believe that effective multilateralism is more important than ever before. | 我们坚定地认为 有效的多边主义在现在比以往任何时候都重要 |
| They're spinning as fast as they ever will. | 它们达到了一生中最高的自转速度 |
| But earthquakes are still as frightening as ever. | 但是地震仍然是最可怕的事 |
Related searches : Ever More - As Ever - Ever As - Ever More Challenging - Ever So More - Ever More Frequent - With Ever More - Ever More Present - Ever More Stringent - Ever More Prevalent - Is Ever More - Ever More Sophisticated - Of Ever More - An Ever More