Translation of "as initially mentioned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Statistics Division proposed that initially the intersecretariat working group would initially operate as a virtual group. | 统计司提议 秘书处间工作组首先应作为一个虚拟小组开展业务 |
As a result, the methodology was initially not well accepted. | 因此 这种方法起初并不受欢迎 |
The regionalization process, as initially put forward, had been rejected. | 最初提出的区域化建议已被拒绝 |
As I mentioned last year, | 上年我講過 |
Apply Initially | 初始应用 |
As of yesterday, time has run out for those initially called back. | 截至昨天 对于首批被召回的人而言时限已到 |
This article was initially viewed as the most contentious in the Convention. | 该条最初被视为 公约 中最具争议的一条 |
UNHCR provided them, initially as refugees and later as returnees, with appropriate assistance to meet their needs. | 难民署起先将他们作为难民 后来作为返回者 向他们提供了适当的援助以满足他们的需要 |
Ecological indicators are mentioned as still undeveloped. | 生态指标据说仍然不完备 |
The Committee notes that these indicators were initially developed as an internal management tool. | 行预咨委会注意到这些指标起初是作为一种内部管理工具开发出来的 |
5. As noted, the Base had initially intended to rely on large scale contractual support. | 5. 如同已指出的,该基地原本打算依赖极多的订约承办支助 |
The above mentioned report describes it as follows | 报告的描写如下 |
But as soon as he mentioned it, I remembered at once. | 但他一跟我提起 我马上就想起来了 |
It initially goes quite slowly. | 一开始时是悄无声息的 |
(3)the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized | 三 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
Initially these holes were lone blemishes, and as the exhibition continued the walls became increasingly perforated. | 最初这些孔只是白墙上寂寞的缺陷 但随着展览进行 墙上的孔不断的增加. |
The list of speakers for the High level Plenary Meeting will be established initially as follows | 6. 高级别全体会议的发言名单初步排定如下 |
So as I mentioned, there are 86 billion neurons. | 正如我刚才提到的 这里有860亿神经元 |
Non Annex I Parties were mentioned as being underrepresented. | 它们提到非附件一缔约方的代表不足 |
No one interviewed mentioned agriculture as a key business. | 接受访谈者都没有提到农业是一个重要部门 |
As mentioned, the IMSS undertakes to furnish social security. | 354. 如上所述 社会保障局负责提供社会保障 |
Such cooperation serves initially as a means of prevention and deterrence and ultimately as a means of bringing perpetrators to justice. | 这种合作最初是用来进行预防和威慑 最终则是用来将犯罪分子绳之以法 |
For what you will see next, these quads will initially behave as if they were on Pluto. | 接著落嚟 你會睇到四旋翼 一開始好似喺太空咁輕飄飄 |
Mr. Wolfensohn's mandate as the Quartet's Special Envoy was initially planned to end on 31 December 2005. | 沃尔芬森先生担任四方特使的任务最初订为至2005年12月31日 |
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina. | 原因呢 正如我所说的 母猪的阴蒂在阴道内 |
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | 拿天文学来作例子 约柴已经提过的 |
Public administration revitalization is, as mentioned above, a complex process. | 39. 前面已经提出 振兴公共行政是一个复杂的过程 |
As mentioned earlier, freedom of association for workers is general. | 293. 如上所述 工人的结社自由是一般性的 |
As I mentioned, the Jewish people have a long memory. | 正如我已提到的那样 犹太人有很长久的记忆力 |
As mentioned in the introduction, the present institutional arrangements include | 目前的体制结构如导言中所说的如下 |
As mentioned, this included the instigation of wholly unauthorized tactics | 其中包括唆使运用 未经许可的方式 |
For the foreseeable future, the Mission does not envisage the need to import fuel directly, as initially planned. | 在特派团看来 在可预见的未来不需要像原本计划的那样直接进口燃料 |
And why is it so difficult initially? | 还有 为什么原来那么困难 |
Promoting promising sectors initially reserved to men. | 妇女所从事职业的多样化 促使妇女进入最初仅限男子进入的 有上升势头的行业 |
And initially, it was thought that they died of what's known informally as cot death, and more formally as Sudden Infant Death Syndrome. | 很自然人们以为这属于婴儿猝死 更正式的说法是婴儿猝死综合征 |
Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa. | 有与会者提及大麻是非洲特别关注的一个问题 |
However, growth in the West Bank was stymied, as mentioned above. | 但是 如上述 在西岸的成长陷于困难 |
As I mentioned, this is for the information of this group. | 我已经提到 这是为了给本会议作参考 |
He mentioned your name as though it were only vaguely familiar. | 雖然聽起來很含糊, 但他可能提到了你的名字. |
The accused Simang initially received DM 80.00 per month as a mercenary, later increased to DM 300.00 per month. | 被告Simang最初作为雇佣兵每月领取80马克 后来增加为每月300马克 |
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds. | 21. 如以上所述 控方通常在审判进行期间减少证人数目 |
Disarmament, demobilization of former combatants as well as security sector reform were among those mentioned. | 其中提到的问题有前战斗员的解除武装和复员以及安全部门的改革 |
Table 3 provides a detailed cost comparison of the project, as initially budgeted in 2001 and as estimated by the design consultants in 2005. | 表3为该工程2001年初步预算估计数同2005年设计顾问提出的估计数的详细费用对照表 |
And they made this into a game, initially. | 起初 这就是一种游戏 |
and people are initially reluctant to tell you. | 大家一开始不愿意告诉你. |
Related searches : Initially Mentioned - As Initially - As Mentioned - As Initially Intended - As Initially Planned - As Mentioned Prior - As Mentioned Beforehand - Mentioned As Having - As Previous Mentioned - As Mentioned Herein - And As Mentioned - But As Mentioned