Translation of "as mentioned herein" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Herein - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As I mentioned last year,
上年我講過
The Committee herein refers to the factual information as it is stated in the Team's analysis.
委员会在此将提交监测组分析报告所述事实资料
1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of
1. 本公约除非另有规定 应适用于对下述跨国的且涉及有组织犯罪集团的犯罪的预防 侦查和起诉
Ecological indicators are mentioned as still undeveloped.
生态指标据说仍然不完备
Herein lies a challenge to civilization itself, inasmuch as nothing less than justice and peace are at stake.
这里包含着对文明本身的挑战 因为这无异于受到威胁的正义与和平所面临的挑战
The standard clauses set out in annex 4 to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and Cobalt rich Crusts in the Area shall be incorporated herein and shall have effect as if herein set out at length.
A. 区域 内多金属硫化物及富钴铁猛结壳探矿和勘探规章 附件4所载的标准条款应并入本合同内 并应具有相当于在本合同内详细载列的效力
Herein are really signs for those who discern.
对于能考察者 此中确有许多迹象
Herein are really signs for those who discern.
對於能考察者 此中確有許多蹟象
By no means! Verily ye love the Herein.
真的 你们喜爱现世的生活
Verily herein is lesson for him who feareth.
对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒
By no means! Verily ye love the Herein.
真的 你們喜愛現世的生活
Verily herein is lesson for him who feareth.
對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒
Herein, surely is a message for true worshippers.
对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益
Herein, surely is a message for true worshippers.
對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
正如我刚才提到的 这里有860亿神经元
Non Annex I Parties were mentioned as being underrepresented.
它们提到非附件一缔约方的代表不足
No one interviewed mentioned agriculture as a key business.
接受访谈者都没有提到农业是一个重要部门
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
拿天文学来作例子 约柴已经提过的
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
原因呢 正如我所说的 母猪的阴蒂在阴道内
Public administration revitalization is, as mentioned above, a complex process.
39. 前面已经提出 振兴公共行政是一个复杂的过程
Herein, surely, is a message for those devoted to worship.
对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益
Herein, surely, is a message for those devoted to worship.
對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒
Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa.
有与会者提及大麻是非洲特别关注的一个问题
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds.
21. 如以上所述 控方通常在审判进行期间减少证人数目
Herein you will have abundant fruits of which you will eat.
你们在其中 将有许多水果 供你们取食
Herein you will have abundant fruits of which you will eat.
你們在其中 將有許多水果 供你們取食
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
俗語說 那人 撒種 這人 收割 這話 可 見是 真的
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
俗 語 說 那 人 撒 種 這 人 收 割 這 話 可 見 是 真 的
Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights.
前面提到的抵押法改革也应有助于加强债权人的权利
As mentioned previously, the poor can benefit in a multitude of ways.
52. 如前文所述 穷人可以多种方式受益
As mentioned previously, the TRAINS database does not contain AVEs of NTBs.
26. 如前所述 TRAINS数据库中没有非关税壁垒的从价税等值信息
Also, as mentioned above, there was a contribution from the Mars Trust.
如上文所述 收到马尔斯信托基金的一笔捐款
As mentioned, the introduction of so many changes met with some resistance.
如前所述 如此多的变革在推行中遇到了一些阻力
Verily herein is a sign but most of them are not believers.
此中确有一种迹象 但他们大半不是信道者
Verily herein is a sign, but most of them are not believers.
天中确有一个迹象 但他们大半不是信道的
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
此中确有一个迹象 但他们大半不信道
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
在此中确有一个迹象 但他们大半不是信道的
Verily herein is a sign but most of them are not believers.
此中确有一个迹象 但他们大半是不信道的
Verily herein is a sign but most of them are not believers.
此中確有一種蹟象 但他們大半不是信道者
Verily herein is a sign, but most of them are not believers.
天中確有一個蹟象 但他們大半不是信道的
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
此中確有一個蹟象 但他們大半不信道
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
在此中確有一個蹟象 但他們大半不是信道的
Verily herein is a sign but most of them are not believers.
此中確有一個蹟象 但他們大半是不信道的

 

Related searches : Mentioned Herein - Herein Mentioned - Herein Before Mentioned - As Mentioned - As Authorized Herein - As Stipulated Herein - As Defined Herein - As Described Herein - As Stated Herein - As Specified Herein - As Noted Herein - As Provided Herein - As Used Herein - Subject As Herein