Translation of "as defined herein" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defined - translation : Herein - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee herein refers to the factual information as it is stated in the Team's analysis.
委员会在此将提交监测组分析报告所述事实资料
1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of
1. 本公约除非另有规定 应适用于对下述跨国的且涉及有组织犯罪集团的犯罪的预防 侦查和起诉
as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol
忆及 京都议定书 第三和第十二条的规定
Herein lies a challenge to civilization itself, inasmuch as nothing less than justice and peace are at stake.
这里包含着对文明本身的挑战 因为这无异于受到威胁的正义与和平所面临的挑战
The terms dust , mist and vapour are defined as follows
粉尘 烟雾 和 蒸气 等术语的定义如下
The standard clauses set out in annex 4 to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and Cobalt rich Crusts in the Area shall be incorporated herein and shall have effect as if herein set out at length.
A. 区域 内多金属硫化物及富钴铁猛结壳探矿和勘探规章 附件4所载的标准条款应并入本合同内 并应具有相当于在本合同内详细载列的效力
(b) Serious crime as defined in article 2 of this Convention
(b) 本公约第2条所界定的严重犯罪
The Zend function to register your resource handler is defined as
The Zend function to register your resource handler is defined as
Herein are really signs for those who discern.
对于能考察者 此中确有许多迹象
Herein are really signs for those who discern.
對於能考察者 此中確有許多蹟象
By no means! Verily ye love the Herein.
真的 你们喜爱现世的生活
Verily herein is lesson for him who feareth.
对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒
By no means! Verily ye love the Herein.
真的 你們喜愛現世的生活
Verily herein is lesson for him who feareth.
對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒
Herein, surely is a message for true worshippers.
对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益
Herein, surely is a message for true worshippers.
對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益
When I was at school, we were defined as man, the toolmaker.
我还在读书的时候 我们定义人类为工具的制造者
Rights to pension and disability insurance are defined by law as follows
243. 法律规定的养恤金和残疾保险权利如下
(iii) On change of official duty station, as defined in rule 101.6
㈢ 按照细则101.6的定义变更正式工作地点时
The category of law making treaties is defined by McNair as follows
99. 麦克奈尔对造法条约的定义
Amendment XXXV reads Vital national interests of constitutive peoples are defined as follows
这样 除其他外 体现了选区各族人民和少数民族的根本民族利益
It should have an explicitly defined function as a chamber of peer review.
理事会应起一个同侪审查会的作用 其职能应明确界定
Such support is defined as the key feature of the subregional offices' work.
40. 此种支持被列为区域办事处工作的要点
Accordingly, channelling knowledge is defined as one of the important subregional office functions.
因此 传播知识是次区域办事处的一项重要职能
Herein, surely, is a message for those devoted to worship.
对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益
Herein, surely, is a message for those devoted to worship.
對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒
So we previously defined CPDs. CPDs just as a reminder is a Conditional Probability
之前我们讲到过CPD 即条件概率分布
Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary.
笑声 注意 移动设备上的专利侵权 就是在一个可移动电脑上的专利侵权
The error code is equivalent to IRC reply codes as defined by RFC 2812.
蛁 Error code is stored in first array element, error text in second. The error code is equivalent to IRC reply codes as defined by RFC 2812.
The family enjoys special protection, as defined under the Constitution of Bosnia and Herzegovina.
261. 波斯尼亚和黑塞哥维那宪法 规定 家庭享有特殊的保护
The total amount of spending defined as such is KM 2,198 per capita annually.
以这种方式确定的年人均总开支为2,198可兑换马克
The Court defined discrimination as an unequal and unjust treatment given to equal persons .
法院将歧视定义为 对平等的人实施的不平等和不公正待遇
The Court defined discrimination as an unequal and unjust treatment given to equal persons.
法院将歧视定义为对平等的人实施的不平等和不公正待遇
Debundling is defined as the fragmentation of a large project activity into smaller parts.
1. 拆散是指将一个大项目分成一些小的部分
(c) Making available adequate, effective, prompt and appropriate remedies, including reparation, as defined below
(c) 提供以下所界定的充分 有效 迅速和适当的补救 包括赔偿
Herein you will have abundant fruits of which you will eat.
你们在其中 将有许多水果 供你们取食
Herein you will have abundant fruits of which you will eat.
你們在其中 將有許多水果 供你們取食
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
俗語說 那人 撒種 這人 收割 這話 可 見是 真的
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
俗 語 說 那 人 撒 種 這 人 收 割 這 話 可 見 是 真 的
Family defined as such is family in a broader sense, because, other than parents, it includes relatives as well.
之所以对家庭制订出如此广义的家庭定义 因为除了家长之外 家庭还包括了亲属
(i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961
㈠ 1961年 维也纳外交关系公约 所述的外交代表
(ii) a consular officer, as defined in the Vienna Convention on Consular Relations of 1963
㈡ 1963年 维也纳领事关系公约 所述的领事官员
These stipulate that marriage is legally defined as the community of a man and woman.
这些法律规定 婚姻在法律上界定为男女之间结合组成的共同生活

 

Related searches : Defined Herein - Herein Defined - As Mentioned Herein - As Authorized Herein - As Stipulated Herein - As Described Herein - As Stated Herein - As Specified Herein - As Noted Herein - As Provided Herein - As Used Herein - Subject As Herein - As Indicated Herein