Translation of "as described herein" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In addition to the individual programmatic elements, much of the Summit implementation activity described herein falls into four broad clusters of activity. | 7. 上述是一些具体的方案内容 此外 本文所述首脑会议的执行工作 大部分可以归纳为四大活动领域 |
These entities are referred to herein as Claimants . | 这些实体下称 quot 索赔人 quot |
The Committee is invited to review the preparations described herein and provide the secretariat with further guidance for its future course of action. | 请委员会审议本文件所述筹备工作 对秘书处今后的行动方向提出进一步指导 |
As described. | 同描述一致 |
Except as otherwise provided herein, the rules covering elections in the Board as appropriate, shall apply. | 1. 除非本条另有规定 有关理事会内选举的规则应酌情适用 |
Herein lies out salvation, gentlemen. | 这就是救赎之道 先生们 |
He'll be herein a minute | 他馬上回來 |
These may be described as follows | 这些实例介绍如下 |
The situation is described as disturbing . | 这种情况被描述为 quot 令人不安 quot |
Herein! Kommen Sie. This way, please. | 库曼 斯 这里来 |
The Committee herein refers to the factual information as it is stated in the Team's analysis. | 委员会在此将提交监测组分析报告所述事实资料 |
He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest. | 他形容这个旅程 比攀登珠穆朗玛峰还有危险10倍 |
Police described the scene as very gruesome. | 警方称当时情况非常可怕 |
The Elizabethans described language as decorated silence. | 古人曾把语言比作 修饰过的安静 |
Afghan women described it as virtual imprisonment. | 阿富汗妇女称该国是一座实质上的监狱 |
The paper described the restrictions as Draconian. | 文件指出,限制措施十分苛刻 |
The will herein lieth which dieth not. | 其存於此而永不滅 |
The Ministers for Foreign Affairs of Ecuador and Peru shall progressively monitor the process described herein and remain in constant, direct contact. To that end, the national delegations shall hold meetings as frequently as is deemed necessary, with the participation of the Guarantor Countries. VI. TIME PERIODS AND PROCEDURES FOR APPROVAL | 뛲맏뛠뛻뫍쏘슳췢붻늿뎤붫움볛놾컄볾쯹쫶뷸돌뗄랢햹,늢뎤웚놣돖횱뷓솪쾵ꆣ캪듋쒿뗄,룷맺뗄듺뇭췅퓚놣횤맺뗄풮훺쿂,퓚폐뇘튪쪱뚨웚뾪믡ꆣ |
1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of | 1. 本公约除非另有规定 应适用于对下述跨国的且涉及有组织犯罪集团的犯罪的预防 侦查和起诉 |
Einstein described his scientific method as combinatory play. | 爱因斯坦曾把他的科学方法描述为组合的游戏 |
Ralph Waldo Emerson described language as fossil poetry. | 诗人艾默生曾将语言 描述为 化石般的诗 |
Several steps are urgently required, as described below. | 89. 必须刻不容缓地采取下述措施 |
Activities in 1993 may be described as follows | 1993쓪뗄믮뚯죧쿂 |
Herein lies a challenge to civilization itself, inasmuch as nothing less than justice and peace are at stake. | 这里包含着对文明本身的挑战 因为这无异于受到威胁的正义与和平所面临的挑战 |
Herein are really signs for those who discern. | 对于能考察者 此中确有许多迹象 |
Herein are really signs for those who discern. | 對於能考察者 此中確有許多蹟象 |
By no means! Verily ye love the Herein. | 真的 你们喜爱现世的生活 |
Verily herein is lesson for him who feareth. | 对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒 |
By no means! Verily ye love the Herein. | 真的 你們喜愛現世的生活 |
Verily herein is lesson for him who feareth. | 對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒 |
Herein, surely is a message for true worshippers. | 对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益 |
Herein, surely is a message for true worshippers. | 對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益 |
Herein lies the importance of our meeting today. | 我们今天会议的重要性就在这里 |
247. The Board provides herein the report requested. | 247. 联委会在此提出所要求的报告 |
None of the companies described the moves as recalls. | 无一家公司宣称此举为召回 |
His American interrogators described him as an amicable psychopath. | 美籍审讯管形容他 是一个和睦的精神变态的人 |
Parliaments were described as the visible expression of democracy. | 议会是民主的具体体现 |
Activities under this rubric may be described as follows | 헢랽쏦뗄믮뚯냼삨 |
7. It appears from the facts as described above | 7. 上述事实表明 |
The standard clauses set out in annex 4 to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and Cobalt rich Crusts in the Area shall be incorporated herein and shall have effect as if herein set out at length. | A. 区域 内多金属硫化物及富钴铁猛结壳探矿和勘探规章 附件4所载的标准条款应并入本合同内 并应具有相当于在本合同内详细载列的效力 |
That is why they are known as anti competitive practices, as described below | 所以 它们称为反竞争做法 具体如下文所述 |
They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches. | 这些都是被称作 具有代表性 的图片 太有代表性了 可能算陈词滥调了 |
One delegation described it as a blot on our conscience . | 一个代表团形容 这是 我们良心上的一个污点 |
The shipped goods are described as 22 AUTOMOBILE UAZ 3151 | 所示运送的货品为 22 AUTOMOBILE UAZ 3151 |
Mr Mayhew described you as champion of the hopeless cause. | 梅休先生说你是 打理希望渺茫的案件的不二人选 |
Related searches : Described Herein - As Described - As Mentioned Herein - As Authorized Herein - As Stipulated Herein - As Defined Herein - As Stated Herein - As Specified Herein - As Noted Herein - As Provided Herein - As Used Herein - Subject As Herein - As Indicated Herein - Described As Having