Translation of "as specified herein" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The term specified reservations was not as simple as it appeared. | 25. 特定保留 一语看似简单 并不尽然 |
| The secretariat functions as specified by the Convention also include | 24 公约 具体规定的秘书处的职责还包括 |
| The Committee herein refers to the factual information as it is stated in the Team's analysis. | 委员会在此将提交监测组分析报告所述事实资料 |
| Other amendments as specified by the financial supervision and regulation department. | 八 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 变更 事项 |
| 1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of | 1. 本公约除非另有规定 应适用于对下述跨国的且涉及有组织犯罪集团的犯罪的预防 侦查和起诉 |
| Herein lies a challenge to civilization itself, inasmuch as nothing less than justice and peace are at stake. | 这里包含着对文明本身的挑战 因为这无异于受到威胁的正义与和平所面临的挑战 |
| This sets the specified index in the palette to the specified color. | Description |
| The standard clauses set out in annex 4 to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and Cobalt rich Crusts in the Area shall be incorporated herein and shall have effect as if herein set out at length. | A. 区域 内多金属硫化物及富钴铁猛结壳探矿和勘探规章 附件4所载的标准条款应并入本合同内 并应具有相当于在本合同内详细载列的效力 |
| DomAttribute specified | DomAttribute specified |
| Herein are really signs for those who discern. | 对于能考察者 此中确有许多迹象 |
| Herein are really signs for those who discern. | 對於能考察者 此中確有許多蹟象 |
| By no means! Verily ye love the Herein. | 真的 你们喜爱现世的生活 |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | 对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒 |
| By no means! Verily ye love the Herein. | 真的 你們喜愛現世的生活 |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | 對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒 |
| Herein, surely is a message for true worshippers. | 对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益 |
| Herein, surely is a message for true worshippers. | 對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益 |
| Within its overall mandate, as specified in paragraph 4 above, and falling outside the mandate of the enforcement branch, as specified in section V, paragraph 4, below, the facilitative branch shall be responsible for addressing questions of implementation | 5. 在以上第4段中规定的总体任务范围内 在下文第五节第4段中规定的强制执行分支机构的任务范围之外 促进分支机构还应负责处理以下履行问题 |
| Unless specified otherwise, the word proposal in these rules shall be considered as including amendments. | 除非另有说明 本规则中 提案 一词应视为包括修正案在内 |
| No package specified | 没有指定软件包 |
| 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above | 13. 决定在上文指定的过渡期内 上文列明的过渡措施将以等额递增的方式实行 |
| The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. | 指定的进程只能以进程的所有者或 root 身份运行 |
| Herein, surely, is a message for those devoted to worship. | 对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益 |
| Herein, surely, is a message for those devoted to worship. | 對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益 |
| Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth. | 对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒 |
| Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth. | 對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒 |
| Other secretariat functions as specified by the Convention and determined by the Conference of the Parties | 四 公约 具体规定和缔约方大会确定的秘书处的其他职责 |
| (iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income | ㈢ 收到的未指定用途的款项记作杂项收入 |
| Creates the specified directory. | èʶ |
| Removes the specified directory. | 刉壺蚕統杅 directory 硌隅腔醴翹 |
| Herein you will have abundant fruits of which you will eat. | 你们在其中 将有许多水果 供你们取食 |
| Herein you will have abundant fruits of which you will eat. | 你們在其中 將有許多水果 供你們取食 |
| And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. | 俗語說 那人 撒種 這人 收割 這話 可 見是 真的 |
| And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. | 俗 語 說 那 人 撒 種 這 人 收 割 這 話 可 見 是 真 的 |
| No or invalid size specified | 未指定或指定了无效的大小 |
| Changes to the specified directory. | èʶ |
| Unsubscribe from a specified mailbox. | Description |
| 3.1.2 Definition of specified reservations | 3.1.2 特定保留的定义 |
| 6130 Licence for specified use | 6120 对选定购买商发放的许可证 |
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| Returns the index of the color of the pixel at the specified location in the image specified by image. | Returns the index of the color of the pixel at the specified location in the image specified by image. |
| Verily herein is a sign but most of them are not believers. | 此中确有一种迹象 但他们大半不是信道者 |
| Verily herein is a sign, but most of them are not believers. | 天中确有一个迹象 但他们大半不是信道的 |
| Verily herein is a sign, yet most of them are not believers. | 此中确有一个迹象 但他们大半不信道 |
| Verily herein is a sign, yet most of them are not believers. | 在此中确有一个迹象 但他们大半不是信道的 |
Related searches : Specified Herein - Not Specified Herein - As Specified - As Mentioned Herein - As Authorized Herein - As Stipulated Herein - As Defined Herein - As Described Herein - As Stated Herein - As Noted Herein - As Provided Herein - As Used Herein - Subject As Herein - As Indicated Herein
