Translation of "as marked below" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a place marked on ancient maps as here be monsters. | 在古代地图上 它被标识为 怪物出没 的地方 |
| Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds. | 那是从你的主那里为过分者而发出的 |
| Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds. | 那是從你的主那裡為過分者而發出的 |
| There are three indicators marked as E (estimated by international agencies). | 有三项指标标为 E 国际机构估计 |
| Consultancies are required, as set out below. | 145. 所需的顾问服务列于下文 |
| Eliminations comprise two elements as shown below | 冲销包括下述两个因素 |
| Several steps are urgently required, as described below. | 89. 必须刻不容缓地采取下述措施 |
| Marked as from thy Lord Nor are they ever far from those who do wrong! | 那些陶石是在你的主那里打上标记的 它并非远离不义者的 |
| Marked as from thy Lord Nor are they ever far from those who do wrong! | 那些陶石是在你的主那裡打上標記的 它並非遠離不義者的 |
| These views are reproduced below as being of interest. | 下面再次列出这些令人感兴趣的观点 |
| Okay? Watch the marked tree and see the change as we use livestock to mimic nature. | 看看这棵做了标记的树 看看我们用牲畜去模仿自然后的变化 |
| The total number of posts under infrastructure is 221 for the biennium (see annexes V and VI, as well as table 3 below), an increase of 25 posts, as explained below. | 5. 如下文所述 本两年期在基础设施项下的员额总数为221个 见下文附件五和六以及表3 增加了25个员额 |
| And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth. | 哈 拿 在 耶和華 面前 不 住 的 祈禱 以利 定睛 看他 的 嘴 |
| And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth. | 哈 拿 在 耶 和 華 面 前 不 住 的 祈 禱 以 利 定 睛 看 他 的 嘴 |
| At present, 31 March is marked in our country as a day of genocide of the Azerbaijanis. | 现在 3月31日已经成为我国阿塞拜疆种族灭绝纪念日 |
| (It is) a marked Book. | 是一本封存的簿子 |
| (It is) a marked Book, | 是一本封存的簿子 |
| (d) Provide effective remedies to victims, including reparation, as described below. | 5. 为此目的 如果适用的条约或其他国际法律义务有此规定 国家应在其国内法中纳入或以其他方式在其国内法中实施适当的普遍管辖权规定 |
| Appointment pursuant to paragraph 11 below shall count as one term. | 根据下文第11段所作的任命应算为一个任期 |
| (d) Provide effective remedies to victims, including reparation, as described below. | (d) 向受害人提供下述有效补救 包括赔偿 |
| Non post resources total 29,476,500, as shown in the table below | 29. 非员额资源总额为29 476 500美元 具体情况如下表所示 |
| The data should be marked as na (or with a more appropriate code for non relevancy of the data). | 这种数据应标明为 na (或以更恰当的代号表明数据的非相关性) |
| The constants below are always available as part of the PHP core. | Ņв в ꊶ º |
| The constants below are always available as part of the PHP core. | À չģ 鎴 ҥȎºΗʔ Ѝ |
| The constants below are always available as part of the PHP core. | Ԥ ҥ³ |
| Then, the information flow would be as shown in Figure 5 below. | 这样 情报的流通就能如以下图5所示 |
| Entries marked with are not implemented yet. | ע Entries marked with are not implemented yet. |
| marked with thy Lord for the prodigal. | 那是从你的主那里为过分者而发出的 |
| marked with thy Lord for the prodigal. | 那是從你的主那裡為過分者而發出的 |
| Marked, from before thy Lord, for extravagant. | 那是从你的主那里为过分者而发出的 |
| Marked, from before thy Lord, for extravagant. | 那是從你的主那裡為過分者而發出的 |
| Marked by your Lord for the excessive. | 那是从你的主那里为过分者而发出的 |
| Marked by your Lord for the excessive. | 那是從你的主那裡為過分者而發出的 |
| marked by your Lord for the sinful' | 那是从你的主那里为过分者而发出的 |
| marked by your Lord for the sinful' | 那是從你的主那裡為過分者而發出的 |
| The embargo has a marked extraterritorial component. | 封锁有显著的治外法权成份 |
| Additional resources totalling 33,774,100 are therefore required as detailed in the table below. | 因此 需要总额33 774 100美元的额外资源 详情见下表 |
| While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below. | 在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进 |
| The case descriptions are especially instructive on this point, as is discussed below. | 如下所述 案例介绍在这一点上具有特别教益 |
| There are also various discrepancies affecting both women and children, as seen below. | 还有各种影响妇女和儿童的差距 说明如下 |
| Contributions to the Fund should always be marked as follows payee United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, account CH . | 39. 给基金的捐款应写明 收款人 United Nations Voluntary Fund for Victimes of Torture, account CH |
| Information marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law. | 未经信息提供者书面同意 不得透露注明为专有或机密的信息 国家法律要求者除外 |
| At the same meeting, under agenda item 7, the Commission approved the provisional agenda for its tenth session (see annex I below), as well as the topics for expert meetings for 2005 (see annex II below). | 84. 在同一次会议上 委员会在议程项目7下批准了第十届会议临时议程(见以下附件一)和2005年专家会议议题(见以下附件二) |
| WFP's collaboration with UNICEF intensified during 2004, as reflected in the initiatives listed below. | 23. WFP与UNICEF的协作在2004年有所加强 表现在下列倡议 |
| These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below. | 如下面所进一步论述 这些买主特别容易受投标操纵活动的影响 |
Related searches : Marked Below - As Marked - As Below - Marked As Spam - Marked As Copy - Marked As Paid - Marked As Red - Marked As Such - Marked As Confidential - Marked As Invalid - Marked As Required - Listed As Below - Details As Below - As Below Stated