Translation of "as suggested from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Show attachments as suggested by sender. | 附件以发件人建议的方式显示 View attachments |
I only suggested that as a way out. | 我只是建议这是一条出路 |
As a matter of fact, I suggested an autopsy. | 事实上 我建议了尸检 |
The term liner carriage has also been suggested as well as liner trade . | 还建议使用 班轮运输 一词以及 班轮运输业 一词 |
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested. | 让我们把全球变暖这个品牌重新包装一下 就如许多人建议的那样 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 50. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 54. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 56. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 60. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 66. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 75. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 82. 主席建议这一条的措辞应当如下 |
An expert from a developing country suggested that regional coordination, as well as coordination among a core group of developing countries, could facilitate representation at ISO meetings. | 一个发展中国家的一位专家表示认为 区域协调以及一个发展中国家核心组中的协调可有助于派代表参加国际标准化组织会议 |
As for its location, some speakers suggested Geneva, others New York. | 至于其地点 一些发言者建议设在日内瓦 另一些则建议设在纽约 |
As such, it was suggested that article 13 be reformulated as a without prejudice clause. | 所以 有人建议 第13条应当改为 不妨碍 条款 |
And that tool is very simply, as Chris suggested, looking at us and the world from the plants' or the animals' point of view. | 这个工具就是 非常简单 如同Chris建议的那样 从植物或者动物的视角去看待我们和世界 |
In theory, nothing could prevent the General Assembly from directing the Secretary General to proceed as suggested in this part of the position paper. | quot 理论上来说 没有任何东西可防止大会指示秘书长按立场文件这一部分所提的意见办事 |
Suggested meeting times are from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | 建议的会议时间为上午10时至下午1时和下午3时至6时 |
Suggested meeting times are from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | 建议的开会时间 上午10时至下午1时 下午3时至6时 |
I just have a minor amendment, as suggested by my Iranian colleague. | 正如伊朗同事所建议的那样 我要提一个略微的修正 |
It is further suggested that statements restrict formal acknowledgements, thanks and congratulations as much as possible. | 另外还建议发言时尽量限制正式致谢 感谢和祝贺的时间 |
A review by UNDCP as well as a serious technical debate on those issues was suggested. | 会议建议禁毒署进行审查 并就这些问题进行认真的技术讨论 |
It was suggested to delete the reference to non proliferation, as well as to nuclear threats. | 有人建议删除关于不扩散及关于核威胁的文字 |
He suggested, you were overworked and asked me to help you, as much as I can. | 他暗示我 你工作有点超负荷了 还拜托我一定尽可能地多帮帮你 |
Second, the Working Group suggested means for accelerating appeals other than appeals from Judgements. | 16. 其次 工作组就加速除判决后上诉之外的其他上诉的手段提出了建议 |
Hence, this is a matter of principle, not attitude, as some have suggested. | 因此 这是一个原则问题 而不是像某些人所暗示的态度问题 |
The following are suggested as possible elements for inclusion in the draft declaration | 以下就是所提可考虑纳入宣言草案的要点 |
In concluding, he noted that, as suggested by delegations, future work would benefit from the involvement of civil society and close cooperation with other international organizations. | 最后他指出 根据各代表团的建议 今后的工作将吸收民间团体参加 并与其他国际组织密切合作 |
Two delegations proposed that the new committee's financing should come not from the regular budget of the United Nations, as the Chairperson had suggested, but from the States parties to the instrument. | 167. 两个代表团提出不应像主席所建议的那样 由联合国经常预算来为新委员会提供资金 而应当由本文书的缔约国来提供资金 |
Developing guidelines on protecting human rights while combating terrorism would clearly be enhanced by contributions and commentary from such a session, as already suggested in paragraph 18 above, as well as for reasons mentioned therein. | 正如上述第18段已经做出建议和提到的理由 在这种活动中提出的建议和评论显然将加强制定打击恐怖主义的同时保护人权的指导方针的工作 |
It has been suggested that OLSAs, as described (in WP.34), should not be excluded altogether from the scope of application of the draft instrument, but should be exempt from its mandatory application. | 7. 曾建议 如 WP.34 所述 远洋班轮运输业务协定不应完全排除在文书草案的适用范围之外 而是应当豁免于其强制性适用 |
The reports also suggested that the civilian population did not receive protection from Russian troops. | 这些报告还表明 平民未得到俄罗斯部队的保护 |
Some participants suggested that the dialogue might gain from being more focused on selected themes. | 一些与会者建议,如果更多地集中选定的主题,对话可能收效更大 |
One delegation suggested that media experts from developing countries be added to the Task Force. | 一个代表团建议让发展中国家的媒体专家加入这个工作队 |
Suggested Words | 建议单词 |
Suggested guidelines | 拟议准则 |
He suggested language for the articles by reading out the text as currently drafted. | 他宣读了目前所拟订的案文 建议作为这些条款的正式案文 |
One delegation suggested that quot reintegration assistance quot be adopted as the annual theme. | 一个代表团建议作为年度议题通过 quot 融合援助 quot |
As a matter of drafting, it was suggested that the provision might need to indicate more clearly that incorporation by reference should be distinguished from a mere reference. | 作为起草事项 有人建议 规定或许需要更明确地指出 以提及方式纳入和仅仅提及应当加以区别 |
Mr. Decaux suggested that information from national truth and reconciliation commissions would also be very useful. | 68. 德科先生建议说 各国国家真相与和解委员会提供的信息也会很有帮助 |
Information received from various sources suggested, however, that the number is believed to be much higher. | 然而从各种渠道收到的消息显示 实际数目远高于这一数字 |
Participants also suggested an exchange of visits between East Timorese from inside and outside the territory. | 与会者也建议该领土内外的东帝汶人互访 |
WCO has suggested a more flexible and practical approach to cooperation as a better alternative. | 世界海关组织建议采取一种更灵活务实的合作办法 作为更佳选择 |
As well, it was suggested that a periodic audit of the system's performance was recommendable. | 另外还建议定期审核系统性能 |
The other possibility would be just to stop after session , as suggested by our colleague. | 另一个可能做法是 象我们的同事所提议的那样 删除 对两个议程项目公平地分拨 分配 时间 |
Related searches : As Suggested - As Suggested For - As Previously Suggested - As We Suggested - As Suggested Before - As Already Suggested - Proceed As Suggested - As Suggested Below - As Suggested Above - As Suggested Earlier - As You Suggested - Suggested From You