Translation of "as suggested for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As for its location, some speakers suggested Geneva, others New York. | 至于其地点 一些发言者建议设在日内瓦 另一些则建议设在纽约 |
Show attachments as suggested by sender. | 附件以发件人建议的方式显示 View attachments |
The following are suggested as possible elements for inclusion in the draft declaration | 以下就是所提可考虑纳入宣言草案的要点 |
He suggested language for the articles by reading out the text as currently drafted. | 他宣读了目前所拟订的案文 建议作为这些条款的正式案文 |
Suggested scope framework for future Guidelines as proposed in the title of the Working Group | 如工作组名称所示关于今后指导方针的建议范围 框架 |
I only suggested that as a way out. | 我只是建议这是一条出路 |
Other possibilities for compromise were suggested, such as adjusting the relevant definitions in draft article 1. | 有与会者提出了其他的几种可能性 例如调整第1条草案中的相关定义 |
Maybe the representative could by clarifying, as other delegations, such as Jordan, suggested, what exactly we would be breaking for? | 也许 该代表可以象约旦等其他代表团建议的那样 澄清一下我们确切是为了什么暂停会议 |
On site inspections including a permanent base for inspection at space stations was suggested as an option for verification. | 作为核查的一种选择方法 有与会者建议进行现场视察 包括在空间站设立常设视察基地 |
As a matter of fact, I suggested an autopsy. | 事实上 我建议了尸检 |
As for the draft resolution, the speaker suggested that a number of amendments be made to it. | 29. 关于决议草案 发言人建议对其进行一些修改 |
He suggested that the requests should be circulated as Committee documents for consideration at a subsequent meeting. | 他提议把这些申请书作为委员会文件分发 供在随后举行的某一次会议上审议 |
The term liner carriage has also been suggested as well as liner trade . | 还建议使用 班轮运输 一词以及 班轮运输业 一词 |
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested. | 让我们把全球变暖这个品牌重新包装一下 就如许多人建议的那样 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 50. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 54. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 56. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 60. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 66. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 75. 主席建议该条如下 |
The Chairperson suggested that the article should read as follows | 82. 主席建议这一条的措辞应当如下 |
Suggested file name for the downloaded file | 下载文件的建议文件名 |
Board members suggested that the Institute might approach the private sector for funding, including, for example, such institutions as the Global Compact. | 41. 执行局成员建议 研训所不妨向私营部门募款 例如向 全球合约 等机构募款 |
20. He suggested for consideration two possible approaches. | 20. 他提出两个可以采取的办法供讨论 |
As such, it was suggested that article 13 be reformulated as a without prejudice clause. | 所以 有人建议 第13条应当改为 不妨碍 条款 |
Increased dialogue between the Commission for Social Development and the Commission for Sustainable Development was suggested as a means to bridge this gap. | 有人建议通过社会发展委员会同可持续发展委员会之间更多的对话来弥补这种差距 |
The Secretary General also suggested that established procedures for compensation to Member States for military contingent personnel could be used as a model. | 秘书长还建议以偿还会员国军事特遣队人员费用的既定程序为范本 |
I just have a minor amendment, as suggested by my Iranian colleague. | 正如伊朗同事所建议的那样 我要提一个略微的修正 |
It is further suggested that statements restrict formal acknowledgements, thanks and congratulations as much as possible. | 另外还建议发言时尽量限制正式致谢 感谢和祝贺的时间 |
A review by UNDCP as well as a serious technical debate on those issues was suggested. | 会议建议禁毒署进行审查 并就这些问题进行认真的技术讨论 |
It was suggested to delete the reference to non proliferation, as well as to nuclear threats. | 有人建议删除关于不扩散及关于核威胁的文字 |
He suggested, you were overworked and asked me to help you, as much as I can. | 他暗示我 你工作有点超负荷了 还拜托我一定尽可能地多帮帮你 |
Background and suggested action plan for the quadripartite group | 背景和供四方小组采行的行动计划建议 |
The words in square brackets are suggested for deletion | 赔偿权利的基本原则和准则 |
In that context, he suggested that tackling the question of non response should be highlighted as a priority for technical assistance. | 在此范畴内 他建议 应把解决不作回复问题列为提供技术援助事项的一个优先重点 |
The issue of diversification of commodity dependent countries was suggested as a possible item for the agenda of the second session. | 据建议,可将依赖初级商品的国家实现多样化的问题列为第二届会议的一个议程项目 |
Hence, this is a matter of principle, not attitude, as some have suggested. | 因此 这是一个原则问题 而不是像某些人所暗示的态度问题 |
The speakers suggested priorities for addressing cross border problems substantially. | 发言者就从根本上解决跨国界问题提出了有关优先顺序的建议 |
The following themes were among those suggested for the seminars | 建议讨论会讨论包括下列专题 |
Suggested guidelines for addressing the year 2000 problem of computers | 拟议的解决2000年计算机调时问题准则 |
We believe that following Mr. Egeland's visit it would be useful for the Secretary General to visit Zimbabwe as well, as I understand has already been suggested. | 我们认为 在埃格兰先生完成使命后 秘书长 也应当出访津巴布韦 据我所知 这一建议已经提出 |
Model legislation could be suggested which drew upon existing registration processes for security companies in many countries such as the United States. | 可以借鉴美国等许多国家保安公司的现有注册程序 对模范法律提出建议 |
It was also suggested that the clear write up of this project review serve as a model for reporting on other evaluations. | 这位发言者还建议将这个条理分明的项目审查作为提出其他评价报告的样板 |
It suggested that the United Nations should conduct a study of the means for peaceful social change as an alternative to terrorism. | 委员会建议联合国研究以和平方式实行社会变革从而使恐怖主义消亡的途径 |
Suggested Words | 建议单词 |
Related searches : Suggested For - As Previously Suggested - As We Suggested - As Suggested Before - As Already Suggested - Proceed As Suggested - As Suggested Below - As Suggested Above - As Suggested From - As Suggested Earlier - As You Suggested - As For