Translation of "as that for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :
那

  Examples (External sources, not reviewed)

Writing is not actually as easy as that for me.
掌声 写作对我来说其实并没有那么容易
That is an important achievement for the Agency, as well as for Mr. Mohamed ElBaradei.
这对该机构以及对穆罕默德 巴拉迪先生来说是一个重要的成就
Finally, make sure that you can tell them that you will make this process as annoying and as painful and as difficult as possible for them.
最后 一定要让他们知道 你会尽你所能把这个官司弄的 极其让他们头疼 让他们烦恼 让他们觉得难以处理
But as for you, and that you serve,
你们和你们所崇拜的
But as for you, and that you serve,
你們和你們所崇拜的
But as for you, and that you worship,
你们和你们所崇拜的
But as for you, and that you worship,
你們和你們所崇拜的
This would ensure that the detectability requirement is as clear as that for AP mines under Amended Protocol II.
这样将确保可探测性要求同 经修正后的第二号议定书 对杀伤人员地雷的要求一样明确
We must let those in distress know that we will be steadfast and that we will be there for them for as long as it takes.
我们必须让那些处于痛苦中的人们知道 我们将坚定不移地尽一切努力帮助他们
For he had healed many insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
他 治好 了 許 多 人 所以 凡有 災病 的 都擠進來 要 摸 他
For he had healed many insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
他 治 好 了 許 多 人 所 以 凡 有 災 病 的 都 擠 進 來 要 摸 他
Surely in that are signs for such as mark
对于能考察者 此中确有许多迹象
Surely in that are signs for such as mark
對於能考察者 此中確有許多蹟象
not as payment for any favours that he received,
他没有受过任何人的应报的恩德
not as payment for any favours that he received,
他沒有受過任何人的應報的恩德
In that respect, the framework document for on site assessments remains a valuable tool that must be finalized as soon as possible to serve as a context for CTC visits on the ground.
在这方面 关于现场评估的框架文件仍然是一个宝贵的工具 必须尽快最后确定下来 以便作为反恐委员会在实地访问的依据
Recent analyses show that FDI carries costs as well as benefits for the host country.
最近的分析 表明 外国直接投资在给东道国带来利益的同时 也带来了成本
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
他 治好 了 許 多 人 所以 凡有 災病 的 都擠進來 要 摸 他
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
他 治 好 了 許 多 人 所 以 凡 有 災 病 的 都 擠 進 來 要 摸 他
We must ensure that the pledges are fulfilled and that assistance is provided for as long as it is needed.
我们必须确保所作的承诺得到兑现 只要有需要 就一直提供援助
As for Governments, I say that they cannot hope for development without business.
至于政府 我要说 如果没有企业它们就没有发展的希望
This would result in directing peace support action towards security that is as real for women as it is for men.
这将把和平支助行动引向实现男女都感到真实的安全
CA Is it unrealistic for them to hope or think that that child loves them, as some might, as most, wish?
安德森 对于家长来说 他们希望或者认为自己的孩子也许能够爱他们 这是不是比较不现实
It believes that the need for international cooperation against this menace is as great as ever.
小组认为 目前比以往任何时候更需要开展国际合作 以应对这一威胁
That accounts for the same phenomena as the original myth.
这个说法和先前的神话能解释同样的现象
As for those who seek beyond that, they are transgressors
此外 谁再有所求 谁是超越法度的
As for those who seek beyond that, they are transgressors
此外 誰再有所求 誰是超越法度的
The President Thank you, Mr. Egeland, not only for that contribution, but for staying with us as long as you have today.
主席 以英语发言 谢谢你 埃格兰先生 你今天不仅作了发言 而且还陪伴我们这么长时间
As for us, our eyes as yet failed for our vain help in our watching we have watched for a nation that could not save us.
我 們 仰望 人 來幫 助 以致 眼目 失明 還是 枉然 我 們所 盼望 的 竟 盼望 一 個 不 能 救人 的 國
As for us, our eyes as yet failed for our vain help in our watching we have watched for a nation that could not save us.
我 們 仰 望 人 來 幫 助 以 致 眼 目 失 明 還 是 枉 然 我 們 所 盼 望 的 竟 盼 望 一 個 不 能 救 人 的 國
Then as for the scum, it departeth as rubbish, and as for that which benefiteth the mankind, it lasteth on the earth Thus doth Allah propound the similitudes.
真主从云中降下雨水 一切沟壑就尽量流行 山洪载著浮渣 他们为制造首饰和器皿而熔化的金属 也有同样的浮渣 真主如此阐明真伪 至于渣滓则被冲走 至于有益于人的东西则留存在地面上 真主如此阐明许多比喻
Then as for the scum, it departeth as rubbish, and as for that which benefiteth the mankind, it lasteth on the earth Thus doth Allah propound the similitudes.
真主從雲中降下雨水 一切溝壑就盡量流行 山洪載著浮渣 他們為制造首飾和器皿而熔化的金屬 也有同樣的浮渣 真主如此闡明真偽 至於渣滓則被沖走 至於有益於人的東西則留存在地面上 真主如此闡明許多比喻
Also reaffirms the need for adequate funding for the backstopping of peacekeeping operations, as well as the need for full justification for that funding in support account budget submissions
3. 又重申需要有适当的经费来支助维持和平行动 但在提出支助账户预算时需要为所要求的经费提出充分理由
That is good news for the European continent, for international justice and for justice as a whole.
这是对欧洲大陆 国际司法以及整个正义事业的好消息
That report would be the basis for detailed design development work, as well as the cost estimates.
该报告将作为详细设计工作及费用估计的依据
We call for the speedy implementation of that decision, as well as for a clear framework of implementation from the African Development Bank.
我们呼吁迅速执行这项决定 并呼吁非洲开发银行确定明确的执行框架
Stronger public health systems are needed for prevention, treatment, care and research, as well as for the resources necessary to do all that.
现在必须加强公共卫生系统 以便开展预防 治疗 护理和研究 并提供开展所有这些工作所需的资源
It was for that reason that Egypt endorsed Mr. Fakie's candidature for a third and final term as External Auditor.
为此 埃及赞同 Fakie先生担任第三个也是最后一个任期外聘审计员
As in, for instance, that little matter of virgins and paradise.
譬如 在 处女和天堂的那个小议题中
Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda.
各代表团也应当确保就第一项议题的发言 当议题出现在议程上时就已准备就绪
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
因為 你 們必 如 葉子 枯乾 的 橡樹 好像 無水 澆灌 的 園子
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
因 為 你 們 必 如 葉 子 枯 乾 的 橡 樹 好 像 無 水 澆 灌 的 園 子
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
因為 你 們必 如 葉子 枯乾 的 橡樹 好像 無水 澆灌 的 園子
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
因 為 你 們 必 如 葉 子 枯 乾 的 橡 樹 好 像 無 水 澆 灌 的 園 子
For that, we need to improve the quantity, quality and effectiveness of aid, as well as policy coherence.
为此 我们需要改善援助的数量 质量和有效性 以及政策的协调性

 

Related searches : As That - That As - For That - That For - As For - For As - As All That - That Qualifies As - As Much That - That As Per - That As From - As That Which - Such As That - Insofar As That