Translation of "ask to clarify" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clarify - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I should clarify that.
我要澄清这点
First, use images to clarify what we're trying to communicate.
第一 用图像来澄清我们所要交流的
Maybe I should clarify it.
也许我应该澄清
And I am grateful to him for seeking to clarify that.
同时我感谢巴基斯坦寻求澄清这一点
I only wish to clarify a few areas of common concern.
我只希望澄清大家共同关心的几个方面
They ask you concerning wine and gambling. Say, There is a great sin in both of them, and some profits for the people, but their sinfulness outweighs their profit. And they ask you as to what they should spend. Say, All that is surplus. Thus does Allah clarify His signs for you so that you may reflect
他们问你饮酒和赌博 的律例 你说 这两件事都包含著大罪 对於世人都有许多利益 而其罪过比利益还大 他们问你他们应该施舍甚麽 你说 你们施舍剩余的吧 真主这样为你们阐明一切迹象 以便你们思维今世和後世的事务
They ask you concerning wine and gambling. Say, There is a great sin in both of them, and some profits for the people, but their sinfulness outweighs their profit. And they ask you as to what they should spend. Say, All that is surplus. Thus does Allah clarify His signs for you so that you may reflect
他們問你飲酒和賭博 的律例 你說 這兩件事都包含著大罪 對於世人都有許多利益 而其罪過比利益還大 他們問你他們應該施捨甚麼 你說 你們施捨剩餘的吧 真主這樣為你們闡明一切跡象 以便你們思維今世和後世的事務
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
当时他不得不解释说他不是在跟他们讲话.
When your children reach puberty, let them ask permission at all times just as those who grew up before them asked permission. Thus does Allah clarify His signs for you, and Allah is all knowing, all wise.
当你们的孩子成丁的时候 教他们象在他们之前成丁者一样 随时向你们请求接见 真主这样为你们阐明他的迹象 真主是全知的 是至睿的
When your children reach puberty, let them ask permission at all times just as those who grew up before them asked permission. Thus does Allah clarify His signs for you, and Allah is all knowing, all wise.
當你們的孩子成丁的時候 教他們像在他們之前成丁者一樣 隨時向你們請求接見 真主這樣為你們闡明他的蹟象 真主是全知的 是至睿的
The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12.
委员会要求政府阐明第12条中 薪酬 的含义
This is an actual study, and let me clarify.
呢喺個真正嘅研究 等我澄清一下
Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) Let me clarify.
里瓦索先生 法国 以法语发言 请允许我澄清
So, yeah. Just to clarify, this isn't a web programming class, it's software engineering.
所以 是的 只是为了澄清 这不是网络编程课
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
澄清一下 250亿是毛收入 是毛收入对吧
In order to clarify this latter proposal, the following hypothetical situation might be considered.
为了澄清后一条建议 不妨考虑以下假设情形
UNDP should appoint a small working group to clarify and define cooperation with UNIFEM.
开发计划署应任命一个小规模的工作组 澄清和界定与妇发基金之间的合作关系
Allow me now to clarify Africa's position with regard to the thorny issue of the veto.
现在让我澄清非洲对棘手的否决权问题的立场
Would the representative of the United States clarify that position?
请美国代表澄清这一立场
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy
5. 为澄清 战略 内用语 兹规定以下定义
Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
It might therefore be useful for the Commission to clarify the matter in the commentary.
因此 委员会可能需要在评注中澄清这一问题
On 29 May, the Government agreed to clarify these procedures with the assistance of UNMIS.
5月29日 政府同意在联苏特派团的协助下澄清这些程序
This is one of the issues which the questionnaire and study would seek to clarify.
这是调查问卷和研究要澄清的问题之一
The Committee requests the State party to further clarify the situation regarding Amerindians in Barbados.
221. 委员会请缔约国进一步澄清在巴巴多斯的美洲印第安人境况
The European Central Bank would also be prepared to attend a meeting to clarify terms of reference.
欧洲中央银行可能也将准备参加明确工作范围的会议
Several wished to clarify the mandate and role of the group, especially to avoid duplication of work.
这些组织希望明确小组的任务和作用 特别要防止工作发生重叠
Mr. Ilkin (Turkey) said that he wished to clarify the situation of Kurds living in Turkey.
50. Ilkin先生 土耳其 说 他想要澄清居住在土耳其的库尔德人的状况
In order to clarify the matter, he suggested replacing various with possible before the word situations .
为了澄清问题 他建议将 情况 一词之前的 各种 改为 可能的
Where necessary and appropriate, the Panel requested additional information from the Claimants to clarify their claims.
90. 在必要和适当的情况下 小组请索赔人提供补充资料以澄清它们的索赔
To clarify for them what they differed about, and for the faithless to know that they were liars.
他将使他们复活 以便他为他们阐明他们所争论的是非 并且让不信道者知道自己原是说谎的
To clarify for them what they differed about, and for the faithless to know that they were liars.
他將使他們復活 以便他為他們闡明他們所爭論的是非 並且讓不信道者知道自己原是說謊的
In response to Armenia's statement, a number of unsubstantiated allegations were voiced, which we deem necessary to clarify.
有人针对亚美尼亚的发言提出了若干毫无根据的指控 我们认为有必要予以澄清
In order to better clarify the proposed structure of the revised text, section headings have been included.
为了更好地明确所拟议的修订案文结构 列入了各节标题
The revised document will clarify and expand on points that may have led to misunderstandings or confusion.
经修订的文件将能明确而详尽地阐述可能引起误解或混淆的各点
(g) To clarify the relationship between treaty bodies and a future Human Rights Council in order to avoid duplication
阿塞拜疆
The Conference of the Parties may wish to invite the observer to raise this issue and to clarify his concerns.
17 缔约方大会或愿邀请该观察员提出这一议题 并就他所表示的关注作出澄清
Another important field is that of systems research, which is needed to clarify conceptual aspects of the spaceplane.
另一个重要领域是系统研究领域 在这一领域需阐明航天飞机的设计构想
She asked the delegation to clarify how the abrogation of the old by the new was actually working.
她要求代表团澄清 新法规实际上是如何废止旧法规的
H. Clarify the relationship between UNDP and UNIFEM and strengthen coordination and collaboration.
H. 澄清开发计划署与妇发基金之间的关系并加强协调及合作
I sent the team back in June to clarify allegations that Syrian intelligence operatives continued to operate in the country.
我于6月再度派遣这个军事专家组前往该国 以查明关于叙利亚情报人员继续在黎巴嫩境内活动的指控
The Forum also identified further research needed to clarify remaining differences of views related to the accident's long term impact.
论坛还确定了需要进行的进一步研究 以澄清与事故长期影响有关的其余方面意见分歧
We thus diversify the revelations, lest they say, You have studied, and to clarify them for people who know.
我这样阐述一切迹象 以便他们说你曾研究过经典 以便我为有知识的民众阐明
We thus diversify the revelations, lest they say, You have studied, and to clarify them for people who know.
我這樣闡述一切蹟象 以便他們說你曾研究過經典 以便我為有知識的民眾闡明真理

 

Related searches : To Ask - Tried To Clarify - Support To Clarify - Like To Clarify - Serve To Clarify - To Clarify Your - So To Clarify - Important To Clarify - Hope To Clarify - Aims To Clarify - Tries To Clarify - Something To Clarify