Translation of "support to clarify" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the latter element, France will work with others to clarify the Secretary General's proposals, which we fully support. | 在后一项内容上 法国将同其他国家一道努力 以澄清我们完全支持的秘书长的建议 |
| Mr. Carvell (United Kingdom) expressed support for the suggestion that REIOs should be free to clarify the definition of place of business in a declaration. | 45. Carvell先生 联合王国 表示支持这项建议 即区域经济一体化组织可在声明中澄清 营业地点 的定义 |
| I should clarify that. | 我要澄清这点 |
| First, use images to clarify what we're trying to communicate. | 第一 用图像来澄清我们所要交流的 |
| But the Committee may want to clarify its guidelines in certain respects in order to address the possibility of lagging support as perceived by the High level Panel (A 59 565, para. | 但是 委员会也许应该在某些方面澄清其指导准则 以消除高级小组意识到的 在提供支持方面滞后 的可能性 A 59 565 第153段 |
| Maybe I should clarify it. | 也许我应该澄清 |
| And I am grateful to him for seeking to clarify that. | 同时我感谢巴基斯坦寻求澄清这一点 |
| The Secretariat should also clarify whether the proposed arrangements for the provision of logistic and support capacities to military contingents were in line with standard practice or constituted a change of policy. | 秘书处也应澄清向军事特遣队提供后勤和支助能力的拟议安排是否符合标准做法 还是政策有所变化 |
| I only wish to clarify a few areas of common concern. | 我只希望澄清大家共同关心的几个方面 |
| Finally, there is a need to clarify the role of the United Nations, given the critical and concrete tasks it is expected to perform in support of the implementation of key aspects of the peace process. | 最后 必须明确联合国的作用 这是鉴于人们指望联合国执行关键和具体的任务 以支持执行和平进程的各个关键方面 |
| And then he had to clarify that he wasn't talking about them. | 当时他不得不解释说他不是在跟他们讲话. |
| Norway welcomed the work being done to coordinate the role of the various United Nations entities in support of complex peace operations and encouraged further efforts to clarify roles, avoid overlapping of activities and ensure greater efficiency. | 挪威欢迎为协调联合国各实体的作用而开展的工作 以支持复杂的和平行动 并鼓励进一步努力澄清各种作用 避免各项活动的重复 并确保更高的效率 |
| The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12. | 委员会要求政府阐明第12条中 薪酬 的含义 |
| This is an actual study, and let me clarify. | 呢喺個真正嘅研究 等我澄清一下 |
| Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) Let me clarify. | 里瓦索先生 法国 以法语发言 请允许我澄清 |
| So, yeah. Just to clarify, this isn't a web programming class, it's software engineering. | 所以 是的 只是为了澄清 这不是网络编程课 |
| CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? | 克 澄清一下 250亿是毛收入 是毛收入对吧 |
| In order to clarify this latter proposal, the following hypothetical situation might be considered. | 为了澄清后一条建议 不妨考虑以下假设情形 |
| UNDP should appoint a small working group to clarify and define cooperation with UNIFEM. | 开发计划署应任命一个小规模的工作组 澄清和界定与妇发基金之间的合作关系 |
| When Jesus came with clear proof (in support of his truthfulness), he said, I have come to you with wisdom to clarify for you some of the matters in which you have disputes. Have fear of God and obey me. | 当尔撒带着许多明证来临的时候 他说 我确已把智慧带来给你们 以便我为你们解释你们所争论的一部分律例 故你们应当敬畏真主 应当服从我 |
| When Jesus came with clear proof (in support of his truthfulness), he said, I have come to you with wisdom to clarify for you some of the matters in which you have disputes. Have fear of God and obey me. | 當爾撒帶著許多明証來臨的時候 他說 我確已把智慧帶來給你們 以便我為你們解釋你們所爭論的一部分律例 故你們應當敬畏真主 應當服從我 |
| Allow me now to clarify Africa's position with regard to the thorny issue of the veto. | 现在让我澄清非洲对棘手的否决权问题的立场 |
| Would the representative of the United States clarify that position? | 请美国代表澄清这一立场 |
| 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy | 5. 为澄清 战略 内用语 兹规定以下定义 |
| Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason. | 真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解 |
| Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason. | 真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解 |
| It might therefore be useful for the Commission to clarify the matter in the commentary. | 因此 委员会可能需要在评注中澄清这一问题 |
| On 29 May, the Government agreed to clarify these procedures with the assistance of UNMIS. | 5月29日 政府同意在联苏特派团的协助下澄清这些程序 |
| This is one of the issues which the questionnaire and study would seek to clarify. | 这是调查问卷和研究要澄清的问题之一 |
| The Committee requests the State party to further clarify the situation regarding Amerindians in Barbados. | 221. 委员会请缔约国进一步澄清在巴巴多斯的美洲印第安人境况 |
| The European Central Bank would also be prepared to attend a meeting to clarify terms of reference. | 欧洲中央银行可能也将准备参加明确工作范围的会议 |
| Several wished to clarify the mandate and role of the group, especially to avoid duplication of work. | 这些组织希望明确小组的任务和作用 特别要防止工作发生重叠 |
| Mr. Ilkin (Turkey) said that he wished to clarify the situation of Kurds living in Turkey. | 50. Ilkin先生 土耳其 说 他想要澄清居住在土耳其的库尔德人的状况 |
| In order to clarify the matter, he suggested replacing various with possible before the word situations . | 为了澄清问题 他建议将 情况 一词之前的 各种 改为 可能的 |
| Where necessary and appropriate, the Panel requested additional information from the Claimants to clarify their claims. | 90. 在必要和适当的情况下 小组请索赔人提供补充资料以澄清它们的索赔 |
| To clarify for them what they differed about, and for the faithless to know that they were liars. | 他将使他们复活 以便他为他们阐明他们所争论的是非 并且让不信道者知道自己原是说谎的 |
| To clarify for them what they differed about, and for the faithless to know that they were liars. | 他將使他們復活 以便他為他們闡明他們所爭論的是非 並且讓不信道者知道自己原是說謊的 |
| In response to Armenia's statement, a number of unsubstantiated allegations were voiced, which we deem necessary to clarify. | 有人针对亚美尼亚的发言提出了若干毫无根据的指控 我们认为有必要予以澄清 |
| In order to better clarify the proposed structure of the revised text, section headings have been included. | 为了更好地明确所拟议的修订案文结构 列入了各节标题 |
| The revised document will clarify and expand on points that may have led to misunderstandings or confusion. | 经修订的文件将能明确而详尽地阐述可能引起误解或混淆的各点 |
| Based on requests from countries, UNAIDS, the Global Fund, and the World Bank will support efforts at country level to define problems in the relationship between the single national AIDS coordinating authority and the Country Coordinating Mechanism, clarify principles, and disseminate good practices. | 根据各国的请求 艾滋病规划署 全球基金和世界银行将支持在国家一级努力弄清单一国家艾滋病协调机构与国家协调机构的关系上的问题 阐明原则 并传播良好做法 |
| (g) To clarify the relationship between treaty bodies and a future Human Rights Council in order to avoid duplication | 阿塞拜疆 |
| The Conference of the Parties may wish to invite the observer to raise this issue and to clarify his concerns. | 17 缔约方大会或愿邀请该观察员提出这一议题 并就他所表示的关注作出澄清 |
| Another important field is that of systems research, which is needed to clarify conceptual aspects of the spaceplane. | 另一个重要领域是系统研究领域 在这一领域需阐明航天飞机的设计构想 |
| She asked the delegation to clarify how the abrogation of the old by the new was actually working. | 她要求代表团澄清 新法规实际上是如何废止旧法规的 |
Related searches : Tried To Clarify - Like To Clarify - Serve To Clarify - To Clarify Your - So To Clarify - Important To Clarify - Hope To Clarify - Ask To Clarify - Aims To Clarify - Tries To Clarify - Something To Clarify - Still To Clarify