Translation of "assert authority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assert - translation : Authority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?
难道我曾降示他们一个明证 命令他们以物配主吗
Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?
難道我曾降示他們一個明証 命令他們以物配主嗎
Palestinian Authority President Abbas reiterated his commitment to working towards one authority, one gun a clear pledge to assert the Palestinian Authority's monopoly on the use of force.
巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯重申他致力于实现 一个权威 一枝枪 的理念 这是声称巴勒斯坦权力机构在使用武力方面拥有垄断权力的明确誓言
assert
ɏһ¼
Assert Options
桶跡 1. Assert Options
Earlier, a number of worrying incidents had underscored the imperative need and urgency for the Palestinian Authority to assert its control and end violence and internal unrest.
早些时候 发生了若干起令人担忧的事件 这强调了巴勒斯坦权力机构亟须紧迫地维护它的控制权 并结束暴力行为和内乱
Assert rule' returned NULL.
声明 rule'返回 NULL
Assert 'hat rule' returned NULL.
声明 'hat rule'返回 NULL
That's how you assert yourself.
这就你证实自己的方法
To assert that it has done so, when it did not have the information on the basis of which it might have done so, enhances neither the quality nor the authority of its reasoning.
没有收到可供其据以这么做的任何资料 却断言它已经这么做 既不能增进办理本案的工作质量 也无法增强其推理内容的权威
And what happens when the teacher tries to assert order?
那么老师在试图维护课程秩序的时候会发生什么呢
Widowed women were often unable to assert their ownership of land.
寡妇经常不能维护对土地的所有权
(e) Along with other parties to the inter Congolese dialogue, to reach agreement with the utmost urgency on a fully inclusive transitional Government which can assert its authority and re establish order throughout the territory of the Democratic Republic of the Congo
(e) 与刚果人对话其他各方一道 紧急商定建立一个具有充分包容性的过渡政府 该政府能够在刚果民主共和国全境行使权力 重建秩序
Nevertheless, national security personnel continued to assert arbitrary powers of arrest and detention.
但是 国家安全人员继续行使逮捕和拘留方面的任意权利
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
你们不要为真主打比喻 真主知道 而你们不知道
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
你們不要為真主打比喻 真主知道 而你們不知道
Furthermore, we assert the Iraqi people's right to have exclusive control over their natural resources.
此外 我们坚持认为 伊拉克人民有权完全控制其自然资源
On 16 July, in a prime time radio and television address, President Abbas made a ringing appeal to the Palestinians in which he strongly reiterated his commitment to assert his authority vis à vis militants threatening to upset the fragile calm that had prevailed in recent months. He stated
7月16日 阿巴斯主席在黄金时段发表广播和电视讲话 向巴勒斯坦人发出强烈呼吁 在面对好战分子要打乱最近几天内呈现的不稳定的平静局面的威胁时 他坚定地重申决心维护他的权威
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
他只以罪恶和丑事命令你们 并教你们假借真主的名义 而说出你们所不知道的事
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
他只以罪惡和醜事命令你們 並教你們假借真主的名義 而說出你們所不知道的事
These claims assert losses that range from KWD 10,000 (approximately USD 34,602) to KWD 2,462,000 (approximately USD 8,519,031).
这些索赔所称损失额从10,000科威特第纳尔(约合34,602美元)到2,462,000科威特第纳尔(约合8,519,031美元)不等
For their part, the Claimants concerned assert that they are entitled to submit claims for public health losses.
63. 有关索赔人则认为 它们有权就公众健康损失提出索赔
Should the wife assert her right and take the issue to court, the court will uphold her right.
一旦妻子坚持她的权利并诉请法庭解决问题 法庭会维护她的权利
Since his five year term began in September 2008, Zardari has found it hard to assert his authority. Like his predecessor, General Pervez Musharraf, he is in danger of falling victim to a tide of anti Americanism, fueled by disquiet over US policies in Pakistan, such as the use of military drones and covert operations.
而阿西夫 扎尔达里的政府也存在问题 自2008年9月开始他的5年任期起 扎尔达里都难以树立自己的权威 而且跟其前任穆沙拉夫将军一样可能沦为反美主义浪潮的牺牲品 而这一浪潮是由巴基斯坦境内对美国政策 诸如使用武装无人机以及执行秘密军事行动 感到不安的人们所激起的
Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time.
不过 联黎部队总是能坚持并很快恢复行动自由
It is often only when they assert their rights as persons belonging to a group that discrimination or persecution starts.
歧视或迫害常常仅始于属于一个群体的人主张其权利之时
Hamas s determination to assert its authority can be gauged by the desecrated corpses of Fatah fighters, many of them with bullets fired at their heads, a practice dubbed confirmation of death. The rocket attacks against Israeli territory are a transparent attempt to divert attention and rally the masses around Hamas as the true champions of the Palestinian cause.
哈马斯树立其权威的决心可以通过惨死的法塔赫战士的尸体来衡量 他们许多人都是头部中枪毙命 这种做法被称为 确保死亡 对以色列领土的火箭袭击明显是意在转移注意力并使哈马斯能以巴勒斯坦事业的真正英雄的形象获得民众支持
They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell).
他们妄言他与精灵之间 有姻亲关系 精灵确已知道他们将被拘禁
They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell).
他們妄言他與精靈之間 有姻親關係 精靈確已知道他們將被拘禁
The P 5 enjoyed substantial institutional advantages, but there was room for the E 10 to assert themselves at key points.
五常 享有大量的机构性优势 但当选十国在某些关键问题上也有坚持己见的余地
Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety
或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面
Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety
或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面
And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert?
在那日 真主将召唤他们说 你们所妄称我的伙伴者 如今在那里呢
And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert?
在那日 他将召唤他们说 你们所妄称为我的伙伴的 如今在那里呢
And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert?
在那日 真主將召喚他們說 你們所妄稱我的伙伴者 如今在那裡呢
And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert?
在那日 他將召喚他們說 你們所妄稱為我的伙伴的 如今在那裡呢
They assert that article L 781 1 of the Judicial Code in fact establishes a highly restrictive, unworkable form of State responsibility.
提交人宣称 司法法 第L 781 1条实际上确立了一项规格极严 无法追究的国家责任条款
They assert that the Security Council intended that such loss should be compensated, and that there are international precedents for doing so.
它们说 安全理事会的意向是 对这种损失应给予赔偿 而且这样做在国际上是有先例可循的
When Israel withdrew its forces from southern Lebanon in 2000, the international understanding was that the Lebanese government would re assert its authority in the evacuated area. Hezbollah, which led the armed struggle against Israeli occupation, was to disarm and re invent itself as a political force, representing the Shiite community that was historically marginalized by Lebanon s ruling Maronite, Sunni, and Druze elites.
当以色列在2000年从黎巴嫩南部撤军的时候 国际社会的理解是 黎巴嫩政府将会在撤走的地区重新实施其权力 领导反对以色列占领的黎巴嫩真主党将会放下武器并把自己改造成为一支代表什叶派穆斯林的政治力量 黎巴嫩占统治地位的马龙派 逊尼派以及德鲁士的精英分子长久以来一直排挤什叶派
Some claim that the local PLA commander initiated the stand off, while others contend that China s new president, Xi Jinping, was using the transgression to assert his authority over the PLA. The incursion has even been linked to the scandal surrounding Chongqing s disgraced former Communist Party chief, Bo Xilai, who had close ties with high ranking PLA and security services officers.
有人认为是解放军地方指挥官下令挑起了这次 僵局 也有人助长中国新主席习近平在借此宣布他在解放军中的权威 此次入侵甚至与被抓的前重庆市委书记薄熙来联系在一起 薄熙来曾经试图与解放军和武警高级军官建立紧密联系 但最可能的解释是最简单的一个 中国在有意显示其对争议边界的主宰
And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert?
在那日 真主将召唤他们说 你们所妄称我的伙伴者 如今在那里呢
And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert?
在那日 真主將召喚他們說 你們所妄稱我的伙伴者 如今在那裡呢
Say 'Call to those whom you assert, other than Him. They have neither the power to remove your affliction nor to transfer it'
你说 你们舍真主而称为神明者 你们祈祷他们吧 他们不能替你们消灾 也不能替你们嫁祸
Say 'Call to those whom you assert, other than Him. They have neither the power to remove your affliction nor to transfer it'
你說 你們捨真主而稱為神明者 你們祈禱他們吧 他們不能替你們消災 也不能替你們嫁禍
Say Call on those whom you assert besides Him, so they shall not control the removal of distress from you nor (its) transference.
你说 你们舍真主而称为神明者 你们祈祷他们吧 他们不能替你们消灾 也不能替你们嫁祸

 

Related searches : Assert His Authority - Assert Itself - Assert Yourself - Assert Immunity - Assert Themselves - Assert Liability - Assert Dominance - They Assert - May Assert - Assert Power - Assert Jurisdiction - Assert Pressure