Translation of "assert itself" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet Lebanon itself is too weak to assert its sovereignty. On the other hand, Israel will not allow Hezbollah to re establish itself along its border, or to maintain its missile capability. | 真主党非法的国中之国继续存在无法再可以容忍 但是 黎巴嫩自身实在过于弱小无法实施权力 另一方面 以色列不会允许真主党沿着边界重整旗鼓或者维持其导弹能力 |
| assert | ɏһ¼ |
| Assert Options | 桶跡 1. Assert Options |
| Assert rule' returned NULL. | 声明 rule'返回 NULL |
| Assert 'hat rule' returned NULL. | 声明 'hat rule'返回 NULL |
| That's how you assert yourself. | 这就你证实自己的方法 |
| Europe has an historic opportunity to help resolve one of the world s longest running and seemingly most intractable conflicts. It is thus simultaneously an opportunity for the EU to assert itself, at long last, as an effective force in world affairs. | 一个帮助解决世界上为时最久 也最棘手的冲突的历史性机会正摆在欧洲面前 这同时也是欧盟证明自己是国际事务长期有力角色的机会 |
| And what happens when the teacher tries to assert order? | 那么老师在试图维护课程秩序的时候会发生什么呢 |
| Widowed women were often unable to assert their ownership of land. | 寡妇经常不能维护对土地的所有权 |
| Nevertheless, national security personnel continued to assert arbitrary powers of arrest and detention. | 但是 国家安全人员继续行使逮捕和拘留方面的任意权利 |
| So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know. | 你们不要为真主打比喻 真主知道 而你们不知道 |
| So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know. | 你們不要為真主打比喻 真主知道 而你們不知道 |
| Furthermore, we assert the Iraqi people's right to have exclusive control over their natural resources. | 此外 我们坚持认为 伊拉克人民有权完全控制其自然资源 |
| Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him? | 难道我曾降示他们一个明证 命令他们以物配主吗 |
| Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him? | 難道我曾降示他們一個明証 命令他們以物配主嗎 |
| Bush s war, with its poor strategic vision and worse planning, increased Iran s regional standing in a way that the country was unlikely ever to have achieved on its own. The war enabled Iran to assert itself as the dominant power in the Gulf and the wider region, and its nuclear program serves precisely these ambitions. | 布什的战争因其蹩脚的战略眼光和糟糕的计划从某种意义上提升了伊朗的区域地位 这种提升伊朗靠自己的力量永远不可能做到 战争使伊朗成为海湾及更大范围内的主导力量 而核计划恰恰满足了伊朗在这方面的野心 |
| he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know. | 他只以罪恶和丑事命令你们 并教你们假借真主的名义 而说出你们所不知道的事 |
| he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know. | 他只以罪惡和醜事命令你們 並教你們假借真主的名義 而說出你們所不知道的事 |
| These claims assert losses that range from KWD 10,000 (approximately USD 34,602) to KWD 2,462,000 (approximately USD 8,519,031). | 这些索赔所称损失额从10,000科威特第纳尔(约合34,602美元)到2,462,000科威特第纳尔(约合8,519,031美元)不等 |
| For their part, the Claimants concerned assert that they are entitled to submit claims for public health losses. | 63. 有关索赔人则认为 它们有权就公众健康损失提出索赔 |
| Should the wife assert her right and take the issue to court, the court will uphold her right. | 一旦妻子坚持她的权利并诉请法庭解决问题 法庭会维护她的权利 |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | 它们会沿着自己的轨道流动 自我分流 |
| Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time. | 不过 联黎部队总是能坚持并很快恢复行动自由 |
| The EU has since 2003 begun to assert itself operationally as well, carrying out 23 ESDP missions, six of which have been significant military operations. It has engaged in the Balkans, Africa, the Middle East, and Afghanistan, as well as South East Asia with its Aceh peacekeeping mission, and more recently in the Caucasus and in the Indian Ocean. | 自 2003 年始 欧盟就开始声称自己也可以独立行动 并执行了 23 次欧洲防务和安全任务 其中还有 6 次是重大的军事行动 其足迹涉及巴尔干地区 非洲 中东和阿富汗 东南亚地区印尼亚齐省的维和任务 以及最近在高加索和印度洋的行动 |
| The return of strategic nuclear weapons to the center of world politics increases Russia s political weight and highlights the field in which Russia can still assert itself as a superpower. It also gives a political boost to Barack Obama, cast as the most constructive and progressive US president for decades, and possibly for many years to come. | 战略核武器重新成为世界政治的中心议题不仅提升了俄罗斯的政治分量 还把国际社会的目光重新聚焦在了这个俄罗斯依然可以以世界强权自居的领域 这一事件同时还在政治上帮了奥巴马一把 这位领袖正以数十年来最具建设性和进取心的美国总统的面目活跃在世界舞台上 而这一推动力在未来的几年间都可能持续存在 |
| However, the design itself is not itself evaluated during the auction. | 然而 设计水平本身在拍卖期间是无法加以评价的 |
| It is often only when they assert their rights as persons belonging to a group that discrimination or persecution starts. | 歧视或迫害常常仅始于属于一个群体的人主张其权利之时 |
| They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell). | 他们妄言他与精灵之间 有姻亲关系 精灵确已知道他们将被拘禁 |
| They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell). | 他們妄言他與精靈之間 有姻親關係 精靈確已知道他們將被拘禁 |
| The P 5 enjoyed substantial institutional advantages, but there was room for the E 10 to assert themselves at key points. | 五常 享有大量的机构性优势 但当选十国在某些关键问题上也有坚持己见的余地 |
| With China s efforts to assert itself as a regional hegemon stoking fears across Asia, its neighbors seem to be increasingly willing to vacate old grudges in favor of stronger alliances. For example, Japan s relations with Vietnam and Myanmar, both of which border China, have been warming rapidly in recent years a trend that Japanese Prime Minister Shinzo Abe has sought to cultivate. | 但有理由保持希望 并且这一希望来自出乎意料的地方 中国充当地区霸权的图谋在亚洲引起了恐慌 其邻国似乎越来越愿意抛弃就恩怨 构建更强大的联盟 比如 日本与中国的邻国越南和缅甸的关系在近几年迅速升温 这是日本首相安倍晋三刻意培养的结果 |
| When Israel withdrew its forces from southern Lebanon in 2000, the international understanding was that the Lebanese government would re assert its authority in the evacuated area. Hezbollah, which led the armed struggle against Israeli occupation, was to disarm and re invent itself as a political force, representing the Shiite community that was historically marginalized by Lebanon s ruling Maronite, Sunni, and Druze elites. | 当以色列在2000年从黎巴嫩南部撤军的时候 国际社会的理解是 黎巴嫩政府将会在撤走的地区重新实施其权力 领导反对以色列占领的黎巴嫩真主党将会放下武器并把自己改造成为一支代表什叶派穆斯林的政治力量 黎巴嫩占统治地位的马龙派 逊尼派以及德鲁士的精英分子长久以来一直排挤什叶派 |
| It organizes itself. | 自发组织 |
| Britain by Itself | 英国靠自身的力量 |
| Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety | 或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面 |
| Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety | 或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面 |
| And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert? | 在那日 真主将召唤他们说 你们所妄称我的伙伴者 如今在那里呢 |
| And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert? | 在那日 他将召唤他们说 你们所妄称为我的伙伴的 如今在那里呢 |
| And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert? | 在那日 真主將召喚他們說 你們所妄稱我的伙伴者 如今在那裡呢 |
| And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert? | 在那日 他將召喚他們說 你們所妄稱為我的伙伴的 如今在那裡呢 |
| They assert that article L 781 1 of the Judicial Code in fact establishes a highly restrictive, unworkable form of State responsibility. | 提交人宣称 司法法 第L 781 1条实际上确立了一项规格极严 无法追究的国家责任条款 |
| They assert that the Security Council intended that such loss should be compensated, and that there are international precedents for doing so. | 它们说 安全理事会的意向是 对这种损失应给予赔偿 而且这样做在国际上是有先例可循的 |
| And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert? | 在那日 真主将召唤他们说 你们所妄称我的伙伴者 如今在那里呢 |
| And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert? | 在那日 真主將召喚他們說 你們所妄稱我的伙伴者 如今在那裡呢 |
| Say 'Call to those whom you assert, other than Him. They have neither the power to remove your affliction nor to transfer it' | 你说 你们舍真主而称为神明者 你们祈祷他们吧 他们不能替你们消灾 也不能替你们嫁祸 |
Related searches : Assert Itself Against - Assert Yourself - Assert Authority - Assert Immunity - Assert Themselves - Assert Liability - Assert Dominance - They Assert - May Assert - Assert Power - Assert Jurisdiction - Assert Pressure