Translation of "assert jurisdiction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assert - translation : Jurisdiction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

assert
ɏһ¼
Assert Options
桶跡 1. Assert Options
Assert rule' returned NULL.
声明 rule'返回 NULL
Assert 'hat rule' returned NULL.
声明 'hat rule'返回 NULL
That's how you assert yourself.
这就你证实自己的方法
Secondly, Jordan understands article III of the Optional Protocol to assert the right of a State party to exercise its national jurisdiction including over criminal matters over United Nations and associated personnel who violate the laws of a State party.
第二 约旦认为 任择议定书 第三条规定缔约国有权对违反缔约国法律的联合国人员和有关工作人员行使其国家管辖权 包括在刑事问题上
Jurisdiction
管辖权
Jurisdiction
一 司法管辖
And what happens when the teacher tries to assert order?
那么老师在试图维护课程秩序的时候会发生什么呢
Widowed women were often unable to assert their ownership of land.
寡妇经常不能维护对土地的所有权
jurisdiction of States.
国家管辖权
Jurisdiction Chapter 15
管辖权 第15章
Jurisdiction and Arbitration
管辖权和仲裁
Nevertheless, national security personnel continued to assert arbitrary powers of arrest and detention.
但是 国家安全人员继续行使逮捕和拘留方面的任意权利
reconciling conflicts of jurisdiction.
管辖权冲突的协调
Issue 4 Exclusive jurisdiction clauses
问题4 排他性管辖权条款
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
你们不要为真主打比喻 真主知道 而你们不知道
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
你們不要為真主打比喻 真主知道 而你們不知道
Furthermore, we assert the Iraqi people's right to have exclusive control over their natural resources.
此外 我们坚持认为 伊拉克人民有权完全控制其自然资源
Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?
难道我曾降示他们一个明证 命令他们以物配主吗
Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?
難道我曾降示他們一個明証 命令他們以物配主嗎
Express consent to exercise of jurisdiction
1. 一国如以下列方式明示同意另一国对某一事项或案件行使管辖 则不得在该法院就该事项或案件提起的诉讼中援引管辖豁免
) for the crimes within their jurisdiction.
法庭不可能在真空中做到这一点
keywords interim award interim measures jurisdiction
关键词 临时裁定 临时措施 管辖权
Jurisdiction on criminal and civil cases.
管辖刑事和民事案件
Jurisdiction on constitutional, criminal and civil cases.
2002年 最高法院法官 挪威奥斯陆 管辖宪法 刑事和民事案件
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
他只以罪恶和丑事命令你们 并教你们假借真主的名义 而说出你们所不知道的事
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
他只以罪惡和醜事命令你們 並教你們假借真主的名義 而說出你們所不知道的事
These claims assert losses that range from KWD 10,000 (approximately USD 34,602) to KWD 2,462,000 (approximately USD 8,519,031).
这些索赔所称损失额从10,000科威特第纳尔(约合34,602美元)到2,462,000科威特第纳尔(约合8,519,031美元)不等
For their part, the Claimants concerned assert that they are entitled to submit claims for public health losses.
63. 有关索赔人则认为 它们有权就公众健康损失提出索赔
Should the wife assert her right and take the issue to court, the court will uphold her right.
一旦妻子坚持她的权利并诉请法庭解决问题 法庭会维护她的权利
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction
(d) 国家管辖范围以外区域的遗传资源
Conditions for the validity of exclusive jurisdiction clauses
排他性管辖权条款的生效条件
Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time.
不过 联黎部队总是能坚持并很快恢复行动自由
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
同意管辖对强制措施的效力
Category D extended geographical jurisdiction (under section 15.4) applies.
D类扩大地理管辖权 根据15.4节规定 适用
Should the draft instrument allow for exclusive jurisdiction clauses?
文书草案是否应当允许排他性管辖权条款
Should exclusive jurisdiction clauses be enforceable against third parties?
排他性管辖权条款是否应当针对第三方执行
It is often only when they assert their rights as persons belonging to a group that discrimination or persecution starts.
歧视或迫害常常仅始于属于一个群体的人主张其权利之时
They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell).
他们妄言他与精灵之间 有姻亲关系 精灵确已知道他们将被拘禁
They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell).
他們妄言他與精靈之間 有姻親關係 精靈確已知道他們將被拘禁
The P 5 enjoyed substantial institutional advantages, but there was room for the E 10 to assert themselves at key points.
五常 享有大量的机构性优势 但当选十国在某些关键问题上也有坚持己见的余地
Conclusions reached by the Working Group regarding exclusive jurisdiction clauses
工作组就排他性管辖权条款达成的结论
I had jurisdiction to adjudicate criminal civil and matrimonial cases.
负责审理刑事民事和婚姻案件
4.13 The State party holds that, even if one must be able to assert that private circumstances must be maintained in the event that a new State is created, the colonizing State cannot guarantee such circumstances when they pass under the de facto jurisdiction of the new State, even if the moment is a moment of transition, and even if the State is still in the process of formation.
4.13 缔约国认为 即使应当能够断言 当新国家创立时 也必须要维护私人的情况 但宗主国无法对事实上受新国家管辖的这些情况提供保障 即使当时属于过渡时期 而且国家仍在形成过程中 也是如此

 

Related searches : Assert Itself - Assert Yourself - Assert Authority - Assert Immunity - Assert Themselves - Assert Liability - Assert Dominance - They Assert - May Assert - Assert Power - Assert Pressure