Translation of "assertive response" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So powerful people tend to be, not surprisingly, more assertive and more confident, more optimistic. | 毫不令人意外 心理坚强的人往往 比较果断 自信 且乐观 |
| It is time for the Assembly to be more assertive within the mandate accorded it by the Charter. | 大会现在应该在 宪章 赋予它的任务范围内提出本身更有力的观点 |
| Thailand's experience has taught us that, ultimately, developing nations can and should become equal and assertive partners in our own development. | 泰国的经验告诉我们 归根结底 在本国发展发展中 中国家可以而且应当成为平等 自信的伙伴 |
| Thus, China s rulers acted in character last December, when they cracked down on news organizations that were getting a bit too assertive. | Thus, China s rulers acted in character last December, when they cracked down on news organizations that were getting a bit too assertive. |
| Probably not, right? You want the person who's powerful and assertive and dominant, but not very stress reactive, the person who's laid back. | 大概不会是吧?你会希望那个人 是充满力量 肯定果断且知道如何支配 但不是非常紧张 或是懒洋洋的 |
| This assertive and high profile operation immediately established the visibility and authority of EUFOR and made a positive early impact both nationally and internationally. | 欧盟部队通过这一果断和令人瞩目的行动 迅速建立了能见度和权威 并在成立初期就对在国家和国际两级产生了积极的影响 |
| In implementing the unitary United Nations concept, Member States would need to be far more assertive in guiding and setting the policy agenda of agencies. | 4. 在贯彻 统一的联合国 概念时 会员国需要更加坚决果断地参与指导和确定各机构的政策议程 |
| Response | 答复 |
| Russia is not becoming assertive, aggressive, or imperial, as many observers claim. We are only claiming what is rightfully ours a place in the front row of international relations. | 俄罗斯并没有像许多观察家们所称的那样 正变得刚愎自用 富于进攻性或帝国主义 我们只是在要求应有的东西 在国际关系前排的一席之地 世界将不得不接受俄罗斯不再是个软弱的国家这一事实 我们有战略利益和国家安全考虑就这么难以理解么 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Disaster response | B. 救灾 |
| Rapid response | 快速反应 |
| Government response | 政府的回应 |
| Despite its professed strategic pivot toward Asia, US President Barack Obama s administration has done little to address China s increasingly assertive efforts to stake its territorial claims in the South and East China Seas or North Korea s affronts to the status quo on the Korean Peninsula. Add to that America s weak response to Russia s annexation of Crimea, and it is no wonder that Israeli and Palestinian leaders have dismissed its peace overtures. | 问题并不仅限于中东 尽管对外宣称战略支点向亚洲转移 奥巴马总统政府并未采取多少行动来阻止中国越来越高调地宣称对东南中国海的领土要求或朝鲜对朝鲜半岛现状的公开挑战 再加上美国对俄罗斯吞并克里米亚的怯懦反应 以色列和巴勒斯坦领导人驳回美国的和平提案也就毫不奇怪 |
| This prospect is hardly encouraging. If abuses and repression in the provinces continue no matter how attentive the central government, or how assertive the press might have become, what then? | 有人认为中国政府开始对地方当局失去控制 这一前景并不妙 如果无论中央政府如何关注 或者媒体如何直言 地方上滥用权力和压制事件我行我素 那么将会怎样 |
| Coordinating emergency response | 2. 协调应急反应 |
| Earthquake response exercises | B. 国际搜索救援咨询小组地震救援演习 |
| Humanitarian response system | 人道主义应急系统 |
| Response from Belgium | 比利时的答复 |
| A Comprehensive Response | 一项通盘对策 |
| Response from Australia | 澳大利亚的答复 |
| A rising China, a resurgent Japan, an assertive Russia, and an anachronistic North Korea have added new complexities and uncertainties to the region. The latter s pursuit of nuclear arms is particularly worrying. | 东北亚同样麻烦不断 崛起的中国 复兴的日本 张扬的俄罗斯以及抱残守缺的朝鲜导致地区新的复杂及不确定性增加 后者试图研发核武器尤其令人担忧 就美国而言 它正积极地将 再平衡 转向亚洲 |
| This four year strategy will result in the provision of much needed services (Crisis Management, Case Management, Assertive Community Treatment Teams and Early Intervention) to an additional 78,000 people by 2007 2008. | 到2007 2008年度 这一四年期战略将为额外的78 000人提供急需的服务 危机管理 个案管理 自信社区治疗小组和早期干预 |
| Principle 5 Response measures | 原则5 应对措施 |
| Immediate detection, immediate response. | 那就是马上发现马上行动 |
| Lou s response Good question. | 楼继伟的回答 很好的问题 |
| Emergency Preparedness and Response | 应急准备和反应 |
| Supporting effective emergency response. | 152. 支助有效的应急反应 |
| No response was received. | 没有得到答复 |
| No response was received. | 没有任何答复 |
| Implementation of response measures | 执行应对措施 |
| Others, however, see a Chinese strategy that is confused, contradictory, and paralyzed by competing bureaucratic interests. They point to the negative results of China s more assertive policies since the economic crisis of 2008. | 也有人认为中国战略矛盾 混乱 充斥着自相矛盾的官僚利益 他们指出了2008年经济危机后中国高调政策的负面结果 实际上 中国政策已经损害了它与几乎所有邻国的关系 |
| If a Party modifies this response, it is required to submit the revised response to the Secretariat. | 如果缔约方修改此回复 则应向秘书处提交经修订的回复 |
| Response of the international community | 国际社会的反应 |
| Response of the international community | 国际社会的回应 |
| Now look at his response. | 现在我们看他的反应 |
| My response How about nothing?! | 我说 你觉得一个子儿都没有怎么样 |
| A string containing the response. | Description |
| Audience Early detection, early response. | 早发现 早反应 |
| Smallpox early detection, early response. | 对于天花 我们要早发现 早反应 |
| Is terror the right response? | 你觉得恐惧应该是正常的反应吗 |
| Ensuring capacity for emergency response | 确保应急反应能力 |
| Draft principle 5 Response measures | 原则5草案 反应措施 |
| The response has been overwhelming. | 我们得到的回应相当强烈 |
Related searches : Assertive Behaviour - Assertive Communication - Be Assertive - Less Assertive - Assertive Role - Assertive Approach - Assertive Manner - Assertive Statement - Assertive Skills - Assertive Outreach - Assertive Stance - Assertive Force - Assertive Personality