Translation of "assess against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It may be difficult to assess the disruptive impact of our efforts against terrorist financing. | 要评估我们打击资助恐怖分子的努力对恐怖分子造成的扰乱影响可能比较困难 |
| As from 2004, independent companies will also be able to assess their own results against this benchmark. | 自2004年起 各独立公司还将根据这种基准评估自己的结果 |
| There was also a need for evaluations to assess the impact of policies and projects against medium and long term goals and expectations. | 此外 还需要作出评价 评估政策和项目对中长期目标和期望产生的影响 |
| The Commission has continued to investigate the evidence against individuals identified as suspects by cross checking their statements with those of other witnesses and evaluating those statements against other evidence collected in order to assess their credibility. | 22. 委员会继续调查有关被确认为嫌犯的个人的证据 核对他们的供词和其他证人的证词 并对照所收集的其他证据来评估这些供词或证词 以便了解其可信度 |
| She can assess investments very accurately. | 投资她能判断得很正确 |
| Assess the outcomes achieved to date. | 2. 评估迄今取得的成果 |
| Without information, the Council cannot assess what has been done so far in terms of implementation and what additional measures are needed to improve our common defences against terrorism. | 没有相关信息 安理会就无法评估迄今在实施方面已经做的工作以及还需要采取哪些措施来改进我们共同对付恐怖主义的努力 |
| We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation. | 收集完所有信息后 我们目前只能评估所有指控和形势 |
| The Council shall biennially review and assess | 1. 理事会应发表关于其活动的年度报告和它认为适当的其他资料 |
| The Council shall biennially review and assess | 年度报告和审查 |
| f. Monitor, assess and report on progress | f.监测 评价和汇报进展情况 |
| Regional Committees on Violence against Women had also been established in each of the 10 Health Board regions to assess existing services and draw up local strategies and implementation plans. | 卫生局10个区域中都建立了对妇女暴力问题地区委员会 以评估现有的医疗服务并起草地方战略和实施计划 |
| However, both the ABC and SBS are required to submit codes of practice to the Australian Communication and Media Authority, which uses them to assess complaints against the national broadcasters. | 不过 澳大利亚广播公司和特别广播公司须向通讯媒体管理局提交业务守则 后者据此评价对全国广播公司的申诉 |
| learning how to assess how harmful nanomaterials are | l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度 |
| Questionnaires could be helpful to assess individual workshops. | 问答调查表可能有助于对各次讲习班作评估 |
| The 2003 04 period is the first period for which the Mission was able to assess its performance against the planned results based frameworks set out in the 2003 04 budget. | 6. 2003 04年期间是特派团得以对照2003 04年预算所载原计划成果预算框架评估执行情况的第一个期间 |
| Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
| In the framework of enhanced coordination and accountability, the action plan will be utilized by intergovernmental and inter agency bodies as a yardstick against which to assess periodically the United Nations system's efforts. | 9. 在得到加强的协调和问责制框架内 政府间机构和机构间机构将以该行动计划为尺度 定期评估联合国系统的工作 |
| It will assess the data and statistics currently available regarding the extent and prevalence of forms of violence against women, evaluate the quality of the data and identify remaining gaps in data collection. | 本章将评估现有关于各种形式的侵害妇女暴力行为的范围和普遍性的数据和统计 评价这些数据的质量 并找出在数据收集方面仍然存在的差距 |
| Consequently there is a growing awareness of the need to also assess sanctions against culpable individuals in cartel cases. It is, after all, individuals who decide to create cartels and who operate them. | 57. 因此 人们越来越意识到 在卡特尔案件中 也有必要对犯罪的个人给予制裁 因为决定成立卡特尔和经营卡特尔的毕竟都是个人 |
| At that time, Armenia unequivocally opposed the introduction of the item, stating clearly that all allegations levelled against Armenia were false, and suggested facilitating the dispatch of a fact finding mission to assess the situation. | 当时 亚美尼亚明确反对提出本项目 明确指出 针对亚美尼亚的一切指控都是不实的 并建议派遣一支事实调查团前去评估局势 |
| Assess and cost human resource capacity gaps and infrastructure needs and | 对人力资源能力的差距和所需基础设施加以评估 并估计成本 |
| During the initial review the expert review team shall assess whether | 87. 在初始审评期间 专家审评组应评估 |
| During the annual review the expert review team shall assess whether | 88. 在年度审评期间 专家审评组应评估 |
| (b) Identify, assess and monitor disaster risks and enhance early warning | (b) 确定 评估和监测灾难风险并加强预警 |
| So are the efforts to assess the needs of the Sudan. | 评估苏丹需求的各项努力也是如此 |
| As indicated in paragraph 5.3 of the Cooperation Agreement, UNIDO, together with UNDP, would assess the experience of the UNIDO Desks after one year, against a set of criteria to be established at the beginning of the phase. | 正如 合作协定 第5.3段所指出的 工发组织将同开发计划署一道依照这一阶段开始时确立的一套标准在一年后对工发组织服务台的经验进行评估 |
| McIntyre also cites a decision of the International Military Tribunal in 1946 which refused to assess punishment against admirals accused of violating rules of submarine warfare in view of the widespread violation of the rules on both sides. | McIntyre还援引国际军事法庭1946年的一项裁决 该裁决 拒绝评估对 被指控违反潜艇作战规则的海军将军们 的惩处 因为双方均普遍违犯了这些规则 |
| While DPKO has put in place a mechanism to evaluate and assess armed military contingents prior to their deployment, no such mechanism has yet been developed to assess pre deployment preparedness of military observers. | 维和部建立了一个机制 在部署之前评估和评价武装军事特遣队 但尚无评估军事观察员部署之前准备程度的机制 |
| It is not possible for me to assess the veracity of these claims. | 我无法评估这些说法的真实性 |
| It facilitates the development of methods to assess climate change impacts and vulnerability. | 该方案便利制定方法 评估气候变化影响和有关脆弱性 |
| These programmes bring together Governments of the region and scientists from various disciplines to assess the complex interactions of industrial development and performance on the international waters and to establish baseline conditions against which future actions can be judged. | 这些方案将有关区域各国政府和各学科的科学家召集在一起以评估工业发展和绩效对国际水域的复杂相互作用并制定可据以对未来行动作出判断的基线条件 |
| In paragraph 46, the Board recommended that UNITAR assess the adequacy of its resources and staffing level against its actual operational needs, with a view to ensuring the optimal use of available funds and timely implementation of its activities. | 323. 在第46段中 委员会建议训研所应根据实际业务需要评估资源和人员配备是否充足 以确保最佳利用现有资金和及时执行各项活动 |
| In 2003, the Secretary General appointed the expert to lead the study, which is to assess the situation on violence against children and to provide strategies to combat this phenomenon, including the development of effective protection mechanisms by States. | 2003年 秘书长任命专家主持这项研究 评估对儿童的暴力行为情况 并制定战略消除这种现象 包括由各国建立有效的保护机制 |
| So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena. | 所以我们需要一个更客观的办法 来评估这个现象 |
| These will also help UNICEF to assess the strength of systems and human capacities. | 这些指标还能帮助儿童基金会评估系统以及人力能力的实力 |
| A cost benefit system is thus used to assess where improvements are most urgent. | 因此 为了评估最迫切需要改进的地方 采用了一个成本效益制度 |
| At that time, we will be able to assess the progress made towards development. | 到那时 我们将能够对发展的进展进行评估 |
| Emphasizing the need to comprehensively assess all the lessons learnt from the tsunami disaster, | 1. 强调区域减灾合作与协调的重要性 包括加强的机构安排 基于最有效技术设备的技术合作及有效处理自然灾害影响的能力建设 |
| The study will enable to assess recent changes and determine the stability of glaciers. | 该项研究将有助于评估近来的变化 确定冰川的稳定情况 |
| 4. Requests the Commission, at its tenth session, to review and assess the report of the Secretary General and, on that basis, to provide recommendations and guidance as to future work on the development of a legal instrument against corruption | 4. 请委员会第十届会议审查和评析秘书长的报告 并在此基础上就今后拟订一项反贪污法律文书的工作提出建议和指导 |
| The expert group meeting concluded with recommendations for enhancing the collection of data to assess the extent of violence against women and stressed the paramount importance of women's safety, as well as confidentiality and privacy in conjunction with all data collection. | 48. 专家组会议最后提出了加强数据收集工作以评估对妇女暴力行为的严重程度的建议 强调妇女安全的首要地位以及所有数据收集方面的保密性和隐私 |
| During this interim period, NEAFC will assess its work on this issue, seek further scientific advice and assess possible enforcement issues that may arise, with the aim of having appropriate conservation and management measures in place by 2008. | 在该临时期限内 东北大西洋渔业委员会将评估它在这一问题上的工作 进一步征求科学建议 并对可能出现的执法问题作出评估 以便最迟于2008年出台适当的养护和管理措施 |
| It was necessary to assess how the positive was doing in relation to the negative. | 必须对照消极方面对积极方面做出评估 |
| One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training | 一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织 |
Related searches : Assess Something Against - Assess Progress - Critically Assess - Assess With - We Assess - Assess Damage - Assess Needs - Assess Potential - Assess Feasibility - Properly Assess - Assess Data - Further Assess - Assess Evidence