Translation of "assessment of effectiveness" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Responses to the questionnaire overall assessment of the effectiveness of international arrangement on forests | 对国际森林安排的效力的总体评估问卷的答复 |
| Currently, OECD member States are developing an assessment framework for evaluating the effectiveness of their ethics programmes. | 目前 经合组织成员国正在拟订一个评估框架 用以评估职业道德方案的有效性 |
| The current reporting system, however, does not enable an assessment of the effectiveness and impact of individual actions. | 不过 现有的报告制度却无法对具体行动的有效性和影响力进行评估 |
| All reports advocate the adoption of desertification monitoring and assessment measures as a way of improving the effectiveness of natural resource management strategies. | 56. 所有报告都主张采取荒漠化监测和评估措施 以此作为提高自然环境管理战略有效性的一种方法 |
| Recognizing the importance of WFP's enhanced effectiveness in emergency preparedness, a new division Analysis, Assessment and Preparedness (ODA) was formed, in which the Emergency Preparedness and Response Unit, the Vulnerability Assessment and Mapping (VAM) Unit and the Needs Assessment Unit coordinate their activities. | 68. 认识到WFP增进应急准备的效率至关重要 新成立了分析 评估和准备司 ODA 其中有应急准备和反应股 热点评估和绘图 VAM 股和需求评估股负责协调救灾活动 |
| The questionnaire invited an overall assessment of effectiveness in relation to each specific criterion 17 of the 22 respondents (including the European Union) took the opportunity to provide an overall assessment for 1 or more criteria. | 问卷调查要求根据每项具体标准对效力作出总体评估 在22份答卷中 有17份答卷 包括欧洲联盟 在答卷中对一个或多个标准进行了总体评估 |
| (a) An assessment of the overall effectiveness of the mechanism, as well as the timeliness, accuracy, objectivity and reliability of the information compiled through the mechanism | (a) 对该机制的总体效力和对通过该机制收集到的信息的及时性 准确性 客观性和可靠性进行的评估 |
| The report concludes with an analysis of financial issues relevant to the Panel's mandate and an assessment of the implementation and effectiveness of the assets freeze. | 最后 报告分析了与小组的任务有关的财政问题 评估了冻结资产的执行情况和成效 |
| Assessment of the effectiveness of the implementation of the MARPOL 73 78 annex V Special Area provisions in the Mediterranean, the Wider Caribbean and the North Sea regions | 评估地中海 大加勒比和北海区域执行 防污公约73 78 附件五特别地区规定的效果 |
| Some Parties also suggested a need for greater transparency in the allocation of resources and assessment of the cost effectiveness of programmes, particularly in relation to extra budgetary funding. | 有些缔约方还表示必须加强资源分配和方案成本效益评估的透明度 特别是在预算外供资方面 |
| His delegation had repeatedly stressed the need for a mechanism to assess the effectiveness of skill building in the Secretariat, but the criteria for such assessment remained vague. | 俄罗斯代表团一再强调需要建立一种机制 对秘书处技能建设的效果进行评估 但这类评估的标准仍不明确 |
| Stated differently, any form of assessment must acknowledge that the nature, behaviour and effectiveness of public administration are highly contingent on the conditions and circumstances in which the latter operates. | 换句话说 任何形式的评估都必须认识到公共行政的性质 效力和运作情况在很大的程度上取决于其运作的条件和环境 |
| 54. Reiterates the need for recipient Governments concerned to be fully and effectively involved in the assessment of the effectiveness of the operational activities for development of the United Nations system | 54. 重申有关受援国政府需要充分 有效地参与评估联合国系统发展方面业务活动的功效 |
| The Committee would welcome an assessment by the reporting State of the effectiveness of the measures taken to prevent torture, including measures to ensure that those responsible are brought to justice. | 附 件 八 |
| Some Parties commented on the utility of the secretariat's performance reports, specifically the need for greater transparency regarding the allocation of resources and the assessment of the cost effectiveness of the secretariat's activities. | 有些缔约方对秘书处业绩报告的有用性 特别是对加强资源分配和评估秘书处活动成本效益的必要性提出了意见 |
| Assessment of the general effectiveness of annex V to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL 73 78) (IMO) | 评估 经1978年有关议定书修订的1973年国际防止船舶造成污染公约 防污公约73 78 海事组织 附件五的总体效果 |
| An assessment according to activity is also noted where there appears to be a common view, among at least 6 respondents, that the effectiveness of a particular activity is other than moderate . | 下文并注意到 如果至少有六个答卷者对某项活动的评价看法一致 这项活动效力的评语却不是 中等 |
| While the work of the ad hoc expert group of the Forum and other relevant initiatives are recognized, the overall assessment of many is that their effectiveness has been limited in respect of this criterion. | 各国对论坛特设专家小组的工作和其他相关倡议表示承认 但认为根据这项标准总体评估其效力十分有限 |
| The report should be based on submissions received, the Third Overall Performance Study of the GEF and other GEF documents, including GEF Council documents relevant to the assessment of the effectiveness of the financial mechanism. | 报告依据的应该是所收到的材料 全环基金 第三次总体绩效研究报告 以及其他全环基金文件 包括全环基金理事会评估资金机制有效性的文件 |
| The data collected by the EBRD in the Survey and the Assessment has allowed for a unique comparison of both the extensiveness and the effectiveness of insolvency legal regimes throughout the EBRD's countries of operations. | 根据欧洲复兴开发银行在调查和评估工作组中收集的数据 得以对所有与欧洲复兴开发银行业务有关的国家的破产法律制度广度和效能展开独一无二的比较 |
| The Internal Audit Group of the Office of the Comptroller General provides independent and objective assessment of the rationale, adequacy, efficiency and effectiveness of all of UNIDO's operations, including regulations and rules, policies and procedures and processes. | B.18. 主计长办公室的内部审计组提供对工发组织各项业务活动 包括条例和细则 政策以及程序和过程的合理性 完备性 效率和效能的独立和客观的评价 |
| Effectiveness of assignments | 转让的效力 |
| The European Commission for the Efficiency of Justice (CEPEJ) undertook an assessment of the effectiveness of national judicial systems in their response to terrorism, whose conclusions contained support for the ongoing activities in the CoE and provided suggestions for additional activities. | 欧洲提高司法效率委员会对各国应对恐怖主义的司法制度的有效性进行了一次评估 该委员会的评估结论支持欧洲委员会内正在进行的各项活动 并提出了增加活动的提议 |
| In paragraph 3 of resolution 57 190, the Assembly also requested the Secretary General to undertake a comprehensive assessment of the scope and effectiveness of the United Nations system response, including recommendations for strengthening, mainstreaming, integrating and sustaining those activities. | 在第57 190号决议第3段中 大会请秘书长全面评估联合国系统回应的范围和效力 包括关于加强 重视 归并和维持这些活动的建议 |
| Effectiveness __________ | 9. 效益________________________________________ |
| Effectiveness | 3. 效 果 |
| In 2004, the EBRD completed its Legal Indicator Survey on Insolvency and its Insolvency Sector Assessment to provide stakeholders in insolvency cases with an understanding of the extensiveness and effectiveness of insolvency legal regimes in 25 of the EBRD's countries of operations. | 5. 欧洲复兴开发银行于2004年完成了破产情况法律指示数调查和破产业部门评估 目的是使破产案的利害攸关者了解25个与欧洲复兴开发银行业务有关的国家的破产法律制度涉面广度和效能 |
| Effectiveness of counter terrorism machinery | 反恐怖主义机构的效力 |
| of the Parties effectiveness evaluation | 成效评价估 |
| Effectiveness of Counter Terrorism Machinery | 反恐怖主义机构的效用 |
| Invites the Chairperson of the fifty seventh session of the Sub Commission to report to the Commission at its sixty second session, including an assessment of how recent enhancements of the effectiveness of the Sub Commission and of its mechanisms have worked in practice | 17. 请小组委员会第五十七届会议主席向委员会第六十二届会议提出报告 包括评估最近加强小组委员会及其机制的办法在实践中所发挥的作用 |
| Effectiveness evaluation | 成效评估 |
| Development effectiveness | B. 发展效率 |
| Development effectiveness | 发展效率 |
| Organizational effectiveness | 组织效率 |
| Cost effectiveness | 5. 成 本 效 益 |
| Effectiveness of the counter terrorism machinery | 反恐机制的效果 |
| Effectiveness of security rights in insolvency | 破产中担保权的效力 |
| 29. Requests the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to analyse the capacity development efforts of the United Nations development system and to make recommendations on measures necessary to enhance their effectiveness, including through the improvement of the assessment and measurement of results | 29. 请联合国系统行政首长协调理事会分析联合国发展系统的能力建设工作 并为增强效力 包括通过改进对成果的评估和衡量增强效力方面需要采取的措施提出建议 |
| Evaluation of the effectiveness of leniency programmes | (十) 评价从宽处理办法的有效性 |
| Assessment of risk | 危险的评估 |
| It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol. | 该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第条 并根据其各自的下列报告编制而成 年臭氧消耗情况科学评估 年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组年评估报告 |
| It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol. | 该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第6条 并根据其各自的下列报告编制而成 2002年臭氧消耗情况科学评估 2002年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组2002年评估报告 |
| Effectiveness tangible results | 实效 实际成果 |
| Effectiveness evaluation report | 成效评估报告 |
Related searches : Effectiveness Assessment - Proof Of Effectiveness - Effectiveness Of Measures - Effectiveness Of Action - Effectiveness Of Implementation - Effectiveness Of Training - Time Of Effectiveness - Evaluation Of Effectiveness - Effectiveness Of Supervision - Check Of Effectiveness - Effectiveness Of Strategy - Effectiveness Of Policies - Measurement Of Effectiveness