Translation of "assets account" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
4 Trade between self run securities account and securities assets management account, or among different securities assets management accounts, and has no sufficient evidence proving that it has legally realized effective separation | ( 四 ) 在 证券 自营 账户 与 证券 资产 管理 账户 之间 或者 不同 的 证券 资产 管理 账户 之间 进行 交易 , 且 无 充分 证据 证明 已 依法 实现 有效 隔离 |
Statement IX Special account for programme support costs statement of assets and liabilities and fund balance at 31 December 1997 for the special account for programme support costs | 报表九 方案支助费用特别帐户 截至1997年12月31日止方案支助费用 特别帐户资产 负债和资金结存表..... 38 |
(1) Total assets purchased or sold account for not less than 50 of the total assets in the audited consolidated financial statement of the last fiscal year of the listed company | ( 一 ) 购买 , 出售 的 资产 总额 占 上市 公司 最近 一个 会计 年度 经 审计 的 合并 财务 会计 报告 期末 资产 总额 的 比例 达到 50 以上 |
An enterprise shall not classify any of the following non derivative financial assets as a loan or account receivable | 企业 不 应当 将 下列 非 衍生 金融 资产 划分 为 贷款 和 应收 款项 |
In some cases, account holders did not have complete or accurate information, in particular about the disposition of assets. | 有时,帐目管理者没有全面或准确的资料,尤其是关于处理财产的资料 |
Judgement was pronounced, in absentia, against the defendant and assets were seized from Mr. Haidera's Merrill Lynch account in New York. | 在缺席审判的情况下宣布了对被告的判决 从Haidera 先生在纽约美林银行的账户中没收了财产 |
Assets 17. All funds received are deposited into UNICEF bank accounts, including those under special account arrangements, and reflected as cash holdings. | 17. 收到的所有资金均存入儿童基金会银行帐户 包括按照特别帐户安排开立的帐户并记作库存现金 |
(18) As regards deferred income tax assets liabilities, it is required to list the beginning balance and ending balance in the account book of the confirmed deferred income tax assets liabilities item by item, and list the deductible temporary variance and deductible losses of unconfirmed deferred income tax assets. | 18 递 延 所得税 资产 负债 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 期末 账面 余额 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 可 抵扣 亏损 等 金额 |
Securities account opened by the securities firm for securities assets management customer should be submitted to stock exchange for filing within 3 trading days. | 证券 公司 为 证券 资产 管理 客户 开立 的 证券 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . |
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities | 出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准 |
Management of peacekeeping assets field assets control system | 维持和平资产的管理 外地资产管制系统 |
The holding company would play an active role readying the assets for sale. It would issue a fully collateralized bond on the international capital markets to raise 30 40 billion ( 32 43 billion), which, taking into account the present value of assets, would be invested in modernizing and restructuring the assets under its management. | 该控股公司将就资产出售事宜进行积极准备 它将 向国际资本市场发行有充分抵押的债券 以筹集300 400亿欧元 这笔钱在 考虑资产现值 的情况下 投入到旗下管理资产的现代化和重组中 |
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets | ( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 |
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | (a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益 |
However, five subsequently advised that they had rescinded the order because the account holders were not on the List, and two released some of the frozen assets. | 然而 有5个国家后来说 它们取消了这一命令 因为账户持有人不在名单上 有两个国家解除了对一些资产的冻结 |
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. | 出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . |
Assets freeze | 六. 资产冻结 |
Assets freeze | D. 结论和建议 |
Assets Liabilities | 资产与负债 |
Total Assets | 总资产 |
Liquid Assets | 资产 |
(j) Assets | (j) 资产 |
(i) Assets | (i) 资产 |
(j) Assets | (j) 닺 |
(b) Assets | (b) 닺 |
Holders of rights in assets for improving and storing the assets | 为改进和储存资产的资产权利持有人 |
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise | 第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产 |
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 |
Should the Assembly decide to write off all or part of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia, the assets shown in each account would be reduced accordingly. | 33. 如果大会决定注销前南斯拉夫的全部或部分未缴纳分摊经费 那么 每个账户中的资产应相应减少 |
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 |
The assets freeze | 六. 冻结资产 |
Any assets frozen? | D. 是否冻结了资产 |
Any assets frozen? | B. 是否冻结了资产 |
Note 6. Assets | 附注6. 资产 |
Forfeiture of assets | (a) 曾用于犯罪的资产 |
Assets and Liabilities | 资产与负债 |
D. Sold assets | D. 出售的资产 . 10 |
E. Donated assets | E. 捐赠的资产 . 11 |
Total assets transferred | 合计出售 |
Peacekeeping assets management | 维持和平资产的管理 |
Protection of assets | 资产的保护 |
Note 8. Assets | 说明8 资产 |
(n) Fixed. assets. | (n) 固定资产 |
Total assets 312.08. | 总资产 312.08. |
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen. | 没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产 |
Related searches : Account Assets - Fixed Assets Account - Separate Account Assets - Trading Account Assets - Financial Assets Account - Frozen Assets - Prime Assets - Liquidate Assets - Transferred Assets - Acquire Assets - Acquired Assets - Identifiable Assets