Translation of "assets at risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The most immediate and, at the same time, most difficult task is to conduct an evaluation of the information assets at risk, followed by an assessment of the various threats that affect these assets, their frequency and the severity of the damage these threats may inflict. | 51. 眼下最迫切并且最棘手的任务是对面临风险的信息资产作出评估 接下去是对影响这类资产的各种威胁 其频繁性和可能造成危害的严重性作出估计 |
| This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk. | 由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险 |
| (a) Alert third parties dealing with the movable assets of the grantor of the risk that those assets may be encumbered by a security right and | (a) 提醒与设保人动产作交易的第三人注意这些资产上可能已设押了担保权的风险 及 |
| Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets. | 此外 在 远离风险 的环境中 但投资者不愿承担风险或股票和其他风险资产面临市场和 或信用不确定性时 持有负收益率债券比持有风险更高 波动更大的资产更好 |
| The aim was to increase the risk of detection and prosecution and forfeiture of criminal assets. | 目的是增加侦查和起诉以及没收犯罪资产的风险 |
| The financial assets which have suffered from an impairment loss in any single amount shall not be included in any combination of financial assets with similar risk features for any impairment test. | 已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试 |
| Africa at Risk | 身处危险中的非洲 |
| Systems at Risk | 面临风险的系统 |
| Youth at risk | 四. 处在危险中的青年 |
| (2) The listed company sells all the operational assets and purchases other assets at the same time | ( 二 ) 上市 公司 出售 全部 经营性 资产 , 同时 购买 其他 资产 |
| The studies demonstrated that space assets could complement ground based observations and therefore represented a credible and interesting means of assessing NEO risk, including from the point of view of risk and cost. | 17. 研究表明 空间资产可辅助从地面进行的观测 因此 包括从风险和费用角度来看 是一种可靠和有意义的近地物体风险评估手段 |
| Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation. | 第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 . |
| Our artists are at risk. | 我们艺术家是有风险的 |
| Children are most at risk. | 儿童的处境最为危险 |
| My hand is at life, here, so at risk. | 我的手在这, 所以, 处境危险... |
| Whatever the cause, when the risk tolerance of the market crashes, so do prices of risky financial assets. Everybody knows that there are immense unrealized losses in financial assets, but no one is sure that they know where those losses are. | 恐怕 最好地来看待金融危机的方法就是把它看做是投资者在私人金融市场中风险承受力的一种崩盘 这种崩盘的原因或许是金融公司内部混乱的监控 在政府潜在的担保下 过于慷慨给与冒险者的巨大经济回报 或许是经过长期的幸运之后 大家都变得过于乐观 或许简单地归结于大家一种非理性的恐慌行为 |
| When yields on risky bonds decline toward those on safe assets, it is fair to conclude, he argues, that someone is taking on excessive risk. The problem, then, is how to determine exactly when risk premiums are too low. | 这就引出了一个问题 如何确定过度的程度以及如何对策 斯特恩提出应该专注于债券市场的风险溢价 当高风险债券收益率向安全资产下跌靠拢时 他指出 就可以认为有人在过度冒险 于是 问题就变味如何确定风险溢价太低 |
| Cash assets as at 30 June 2004 amounted to 26.3 million. | 截至2004年6月30日的现金资产达到263万美元 |
| These individuals are at specific risk, particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses. | 这些人都处在一种特定的风险之中 尤其是如果人与动物之间有血液接触 那么人类就有传染的风险 也有可能感染其他的病毒 |
| With regard to the financial assets with insignificant single amounts, an independent impairment test may be carried out, or they may be included in a combination of financial assets with similar credit risk features so as to carry out an impairment related test. | 对 单项 金额 不 重大 的 金融 资产 可以 单独 进行 减值 测试 或 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试 |
| In a liberalized capital market, the undiminished risk that the yuan might appreciate means that investors must be compensated by a higher interest rate on dollar assets. But interest rates on dollar assets are given in world markets independently of what China does. | 在一个自由化的资本市场 时时存在的人民币升值风险意味着投资者必须通过美元资产的更高利率来获得补偿 但美元资产的利率是由世界各市场独立给予 和中国的所为无关 因此 只有人民币资产的利率低于其美元等价物时 市场才能够建立必要的息差 interest differential |
| Use this function at your own risk. | The following example demonstrates the usage of Java's exception handler from within PHP |
| Use this function at your own risk. | This will return the current status of output buffers. It returns array contains buffer status or FALSE for error. |
| Use this function at your own risk. | This simple example will draw a big red elliptic quadrant. |
| Use this function at your own risk. | The optional contextnode can be specified for doing relative XPath queries. |
| Use this extension at your own risk. | ½鉜 |
| Use this extension at your own risk. | ¾ 漯B |
| Use this extension at your own risk. | To compile PHP with Ingres support, you need the Open API library and header files included with Ingres II. |
| Use this extension at your own risk. | ²װ |
| Use this extension at your own risk. | ע À չģ 鲻ʊӃӚ Windows ƽ |
| Use this extension at your own risk. | When using these functions, it is important to remember that while many of them have identical names to their C counterparts, they often have different declarations. Please be sure to read the descriptions to avoid confusion. |
| Use this extension at your own risk. | Шdz |
| Why are you putting yourself at risk? | 你为什么要冒险 |
| Use this function at your own risk. | Adds a root element node to a dom document and returns the new node. The element name is given in the passed parameter. |
| Use this function at your own risk. | Creates a new dom document from scratch and returns it. |
| Use this function at your own risk. | ¾ 漯B |
| Use this function at your own risk. | Returns a Ingres II link resource on success, or FALSE on failure. |
| Use this function at your own risk. | Description |
| Who is at risk? People like you. | 哪些人属于危险人群 你们都是 |
| Women and children are at particular risk. | 妇女和儿童尤其处于危险 |
| Most U.S. families had both financial assets and real estate assets. At that time, almost all household assets of the low income families were real estates, while the majority assets of the top 20 high income families were financial assets. As a result, poorer people in the United States have higher debt ratio. | 但是 当时美国的现状是美国家庭资产的组成部分金融资产和房地产资产 美国的低收入群体几乎所有的家庭资产全部是房地产 而前20 的高收入群体中大部分资产却是金融资产 于是就造成了在美国越是贫穷的人家房地产的负债率就越高 |
| The Treasury bills would be assigned a zero risk rating by the authorities and treated as the highest quality collateral for repo operations at the ECB. nbsp The banking system has an urgent need for risk free liquid assets. Banks are currently holding more than 700 billion of surplus liquidity at the ECB, earning only one quarter of 1 interest. nbsp This assures a large and ready market for the bills at 1 or less. | 欧洲债券将获得当局的零风险评级 成为欧洲央行回购操作最高质量抵押品 银行系统急切需要无风险资产 目前银行在欧洲央行存有持有着超过7000亿欧元的剩余流动性 每年只能获得0.25 的利息 这保证了利率在1 或以下的欧洲债券已经有了现成的大规模市场 |
| The Treasury bills would be assigned a zero risk rating by the authorities and treated as the highest quality collateral for repo operations at the ECB. The banking system has an urgent need for risk free liquid assets. Banks are currently holding more than 700 billion of surplus liquidity at the ECB, earning only one quarter of 1 interest. This assures a large and ready market for the bills at 1 or less. | 欧洲债券将获得当局的零风险评级 成为欧洲央行回购操作最高质量抵押品 银行系统急切需要无风险资产 目前银行在欧洲央行存有持有着超过7000亿欧元的剩余流动性 每年只能获得0.25 的利息 这保证了利率在1 或以下的欧洲债券已经有了现成的大规模市场 |
| Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility. | 银行和投资者认为中小企业是高风险企业 因为它们的资产有限 很少或没有抵押担保 历史太短 而且受市场动荡影响 |
| Where, upon independent test, the financial asset (including those financial assets with significant single amounts and those with insignificant amounts) has not been impaired, it shall be included in a combination of financial assets with similar risk features so as to conduct another impairment test. | 单独 测试 未 发生 减值 的 金融 资产 包括 单项 金额 重大 和 不 重大 的 金融 资产 应当 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 再 进行 减值 测试 |
Related searches : Risk Assets - At Risk - Risk At - Risk-adjusted Assets - High Risk Assets - Low-risk Assets - Risk Weighted Assets - Risk Bearing Assets - Assets Valued At - Assets At Cost - At Our Risk - At Highest Risk - Safety At Risk - At No Risk