Translation of "assist you further" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assist - translation : Assist you further - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNCITRAL could assist in further developing those principles and features.
贸易法委员会可协助进一步拟订这些原则和特点
Further, it aims to assist Governments, communities and civil society as a whole.
此外,它还旨在协助各国政府 社区和整个民间社会
WG B should further assist the Prepcom in monitoring the progress in the PTS.
B工作组还应协助筹委会监测临时技术秘书处的进展
WG B should further assist the PrepCom in monitoring the progress in the PTS.
B工作组还应协助筹委会监测临时技术秘书处的进展
I'm here to assist you.
我來協助
I'll be able to assist you.
我能協助
Further comments on letter of assist administration have been provided in the Board apos s current report.
在委员会本报告中提供了关于协助通知书管理的其他评论
Specialized agencies and organizations should be encouraged to further assist those Territories in the economic and social sectors.
应当鼓励专门机构和组织进一步在经济和社会领域向那些领土提供援助
(c) Any further information required to assist the Party in developing a compliance plan, including timelines and targets.
(c) 有助于该缔约方制订附有相关时限和具体指标的履约计划的进一步信息和资料
The present report provides additional clarification to assist the General Assembly in its further consideration of the matter.
本报告作出更多的澄清以协助大会进一步审议这个问题
I thought and hoped you could assist me.
我想... 也希望你能帮我
I regret that I couldn't assist you, gentlemen.
抱歉帮不了你们,各位.
The Procurement Services has identified a number of key aspects that will assist in further strengthening the process, notably
考虑到采购性质十分复杂 并且是整个服务提供工作的一部分 必须设法使其与整个业务在战略上保持一致
The Global Assessment Programme on Drug Abuse was further implemented to assist countries in developing their drug information systems.
进一步实施了药物滥用问题全球评估方案 以帮助各国发展毒品信息系统
What you can assist us, it's by building capacities.
你们所能给我们的支持 就是建立各方面能力
Well... Which one of you gentlemen will assist me?
这里谁人会协助我呢
Recommends further that the focal point assist in identifying appropriate modalities as mentioned above, and monitoring their operation if established.
3. 还建议 该联络点协助找出上述适当模式 如建立起此种模式 由其负责监测运作
In order to further assist such efforts, the Office of the High Representative should actively pursue its fund raising activities.
为了进一步协助此类努力 高级代表办事处应积极抓紧开展它的筹资活动
The survey, as I said, is an effort by the Secretariat to further assist in the work of the General Assembly.
我说过 这次调查是秘书处一次进一步协助大会工作的努力
I would like you to assist me with my gardening.
我想請你帮我整理花園
They don't pay you to pray, but to assist me.
他們給你薪水不是講你來祈禱 而是來協助我的
It is, therefore, doubtful that a further request to Iraq would yield any further information that would assist the Panel in making its recommendations in the limited time available to the Panel.
所以 再次向伊拉克提出请求能否得到能够帮助小组在它能利用的有限时间内提出建议的任何进一步材料 目前不得而知
I believe I'm to assist you in the operating room, Doctor.
我相信我是來協助你在開刀房的手術
Experts could propose areas for further work to assist developing countries in better understanding and taking full advantage of the opportunities offered by EMS standards, as well as recommend further activities in UNCTAD.
90. 专家们可以提出在哪些方面需进一步开展工作 以便帮助发展中国家更好地了解和充分利用环管系统标准提供的机会 还可以就贸发会议应进一步开展哪些活动提出建议
Requests the Secretariat to continue its efforts to organize further training seminars to assist Parties, particularly developing countries, in implementing the guidance elements
5 请 秘书处继续努力进一步组织培训研讨会以帮助各缔约方 特别是发展中国家 实施指导要点议
(c) UNDCP should assist in the further development of precursor control procedures in States that require assistance (involving mainly importing and transit States)
(c) 禁毒署应协助那些需要援助的国家 主要是进口国和过境国 进一步拟定前体管制程序
The book is to be published in English and in Arabic, in order to further assist the peace process in the Middle East.
该书将以英文和阿拉伯文出版,以进一步协助中东和平进程
The book is to be published in English and in Arabic, in order to further assist the peace process in the Middle East
该手册将以英文和阿拉伯文发行,以便进一步协助中东的和平进程
And when you start digging into the sources, you can go further and further than you ever could before.
调查信息来源的工作 也可以比以往深入许多
The recent killings in the Duékoué area further underscore the need to reinforce UNOCI urgently so that it can effectively assist the Ivorian authorities in preventing a further deterioration of the situation in the west.
最近在杜埃奎地区发生的屠杀事件还突出表明 必须紧急加强联科行动 让该特派团能够有效地协助科特迪瓦当局防止西部地区的局势进一步恶化
It also urged the Government to extend further the amnesty for rank and file LRA combatants and to assist their integration into their communities.
访问团还鼓励政府将大赦范围进一步扩大 对上帝军普通战斗人员适用 协助他们融入社区
You must gather further information.
你们应该收集进一步的信息
I suggest you deliberate further.
我不能接受 我建议你再考虑一下
You should've pulled over further.
你该再靠边点
You go a bit further.
你們站到這邊來
it will not be possible for me to assist you in this matter.
這次我不能幫你
This is a very pleasant surprise. Is Lady Rowena going to assist you?
這會是個驚喜 蘿薇娜小姐是否會協助
And my clients will assist you with any... resettlement problems that may arise.
我的客户还会帮你解决可能的安顿问题
It is recognized in many reports that further efforts are now needed to assist stakeholder groups that have a limited capacity or opportunity to participate.
许多报告都认识到 目前有必要进一步努力 协助那些能力有限或机遇不足的利益有关者群体实现参与
It is my sincere hope that this consolidated draft will assist further discussions and serve as the basis for an agreement in the near future.
我真诚希望 这份合并草案有助于进一步讨论 并成为不远的将来达成协议的基础
Mechanisms to assist regional states, including small island developing states, to meet their international obligations in the area of counterterrorism meet to be further strengthened.
16. 应进一步加强各项机制 协助区域内各国 包括小岛屿发展中国家 履行它们在反恐方面的国际义务
(b) Sound monitoring procedures such as interdependent remote sensing analysis should be further promoted to obtain location specific information in order to assist decision making
(b) 应当进一步促进诸如相互依靠的遥感分析之类的完善的监测程序 获得有关具体地点的信息 以便协助决策
The programme will assist potential teachers and researchers to benefit from further training, instruction and experience sharing by attending appropriate courses, workshops and high level meetings.
该方案将帮助那些可能参与的教师和研究人员通过参加适当的课程 讲习班和高级别会议获得进一步培训 教育和经验共享
Further encourages all countries in a position to do so to assist UNIFEM in reaching the targeted level of regular resources, including through multi year pledges.
5. 还鼓励所有有能力的国家协助妇发基金通过多年认捐等方式达成经常资源的指标
Assist her!
我来帮!

 

Related searches : Further Assist - Assist You - Assist With Further - Assist Any Further - May Assist You - Might Assist You - Assist You Matter - Can Assist You - Will Assist You - Gladly Assist You - We Assist You - Assist You With - Assist You Better