Translation of "assistant human resources" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Assistant Secretary General for Human Resources Management replied to questions raised. | 主管人力资源管理助理秘书长答复了提出的问题 |
The Assistant Secretary General for Human Resources Management responded to questions posed. | 主管人力资源管理助理秘书长回答提出的问题 |
The Assistant Secretary General for Human Resources Manage ment replied to questions posed. | 主管人力资源管理助理秘书长回答提出的问题 |
The Assistant Secretary General for Human Resources Management is responsible for implementing this recommendation. | 主管人力资源管理助理秘书长负责执行这项建议 |
He delegates responsibility and authority for the administration of human resources, through the Under Secretary General for Management, to the Assistant Secretary General for Human Resources Management. | 他把管理人力资源的责任和权力通过主管管理事务的副秘书长交给主管人力资源的助理秘书长 |
17. All exceptions to the Staff Rules require the authorization of the Assistant Secretary General for Human Resources Management. | 17. 对 工作人员细则 的所有例外情况需要得到人力资源管理助理秘书长的核准 |
The Assistant Secretary General for Human Resources Management is accountable for policy advice, the management of the Office of Human Resources Management (OHRM) and the effective governance and management of human resources throughout the Secretariat, in support of programme managers. | 人力资源管理助理秘书长负责政策咨询 人事厅的管理 以及整个秘书处人力资源的有效地治理和管理,以协助各项目管理人员 |
The recent appointments of the Deputy Secretary General and the Assistant Secretary General for Human Resources Management reflect this endeavour. | 最近任命常务副秘书长和人力资源管理助理秘书长反映了这一努力 |
Assistant Secretary General for Human Rights | 人权事务助理秘书长 |
58. Ms. Salim (Assistant Secretary General for Human Resources Management) said that she would endeavour to answer questions raised by delegations. | 58. Salim女士(主管人力资源管理助理秘书长)说,她将努力答复各代表团所提问题 |
The plans also constitute a compact between the heads of departments and offices and the Assistant Secretary General for Human Resources Management and enable departments and the Office of Human Resources Management to monitor progress towards achieving established human resources management goals and targets. | 该计划也是各部厅主管同主管人力资源管理助理秘书长之间的一种协定 使各部门和人力资源管理厅得以监测其朝向实现既定的人力资源管理目标和指标取得的进展 |
31. Ms. Salim (Assistant Secretary General for Human Resources Management), introducing the report of the Secretary General on the composition of the Secretariat contained in document A 52 580, said that human resources planning was a critical element of the Secretary General s human resources strategy. | 31. Salim女士(主管人力资源管理的助理秘书长),介绍了A 52 580号文件内秘书长关于秘书处的组织的报告,他说,人力资源规划是秘书长的人力资源战略的一个重要组织部分 |
5. At the 22nd meeting, on 9 November, the Assistant Secretary General for Human Resources Management introduced the reports of the Secretary General. | 5. 在11月9日的第22次会议上,负责人力资源管理助理秘书长介绍了秘书长的报告 |
4. The Task Force, composed of human resources experts from the public and private sectors worldwide and chaired by the Assistant Secretary General for Human Resources Management, was constituted in January 1998 and received inputs from management and staff. | 4. 1998年1月组成的这个工作队,由主管人力资源管理的助理秘书长主持,其成员包括世界范围内公 私部门的人力资源专家,并接受管理部门和工作人员的投入 |
An additional P 3 post for a Recruitment Officer in the Recruitment and Placement Section and a General Service post for a Human Resources Assistant in the Human Resources Planning Section are also proposed (ibid., paras. 91, 92, 94 and 95). | 此外还拟议在征聘和职位安排科增设一个P 3征聘干事员额 在人力资源规划科增设一个一般事务类人力资源助理员额 同上 第91 92 94和95段 |
Ms. McCreery (Assistant Secretary General for Human Resources Management) replied that vacancy announcements could be consulted in all duty stations with access to the Galaxy system. | 24. McCreery女士 人力资源管理助理秘书长 回答说 所有能够访问银河系统的工作地点都能看到出缺通知 |
79. Mr. HALLIDAY (Assistant Secretary General for Human Resources Management) said that many delegations had criticized the focus on one aspect of the future of UNITAR. | 79. HALLIDAY先生 主管人力资源管理事务助理秘书长 说 许多代表团批评只把重点放在训研所前途的一个方面 |
The central mechanism of control by the Office of Human Resources Management is that exceptions to the policy enunciated above remain with the Assistant Secretary General. | 人力资源管理厅的中央管制机制上述政策的例外情况仍由助理秘书长来决定 |
8 Since 1 July 1997, the female representation at the Assistant Secretary General Under Secretary General level has further improved by the appointments of female staff as United Nations High Commissioner for Human Rights at the Under Secretary General level and the Assistant Secretary General for Human Resources Management. | 십듯볓쮹볓 7 ႠႠႠ1 1 4 1 1 7 1 6.33 2 14 십삭캬 8 ႠႠႠ1 2 1 2 3 8 1 6.21 2 14 |
1. Ms. Salim (Assistant Secretary General for Human Resources Management) said that she intended to provide the leadership necessary to ensure that the Office of Human Resources Management carried out its mandated programmes, to act as a catalyst for change and to guide and strengthen the implementation of the Secretary General s human resources strategy. | 1. Salim女士(主管人力资源管理部助理秘书长)说,她将提供必要的领导作用,务使人力资源管理厅执行其所承担的方案任务,催化改革,指导并加强执行秘书长的人力资源战略 |
The Assistant Secretary General for Human Rights acted as moderator. | 主管人权事务助理秘书长担任主持人 |
He also met the Assistant Secretary General for Human Rights. | 他还会见了负责人权事务的助理秘书长 |
13. The Assistant Secretary General for Human Resources Management sets objectives for human resources management and, on behalf of the Secretary General, may delegate responsibility and authority for particular activities to programme managers, who remain accountable for specific performance under that delegation. | 13. 人力资源管理助理秘书长制订人力资源管理的目标,并代表秘书长将具体活动的责任和权力交给项目管理人员,后者根据这项授权负责具体的业绩 |
at Geneva addressed to the Assistant Secretary General for Human Rights | 1997年2月27日致主管人权事务 助理秘书长的信 |
UNEP will pursue the initiatives to achieve gender balance at the rate of 2 per cent per annum as part of the human resources action plan signed by the Executive Director of UNEP and the Assistant Secretary General of the Office of Human Resources Management. | 372. 环境署将采取各种举措 以每年2 的速度实现男女平等 作为环境署执行主任与主管人力资源管理助理秘书长签署的人力资源行动计划的一项内容 |
Mr. HALLIDAY (Assistant Secretary General for Human Resources Management) said that the Secretariat would welcome the views of staff on the reform of the internal system of justice. | 79. HALLIDAY先生(主管人力资源管理助理秘书长)说,秘书处欢迎工作人员就改革内部司法制度提出意见 |
55. Mr. HANSEN HALL (Ghana) said that the former Assistant Secretary General for Human Resources Management had spoken of the possible restriction of paragraph 27 to field staff only. | 55. HANSEN HALL先生(加纳)说,主管人力资源的前任助理秘书长曾经谈到可能将第27段的规定仅仅限制适用于外地工作人员 |
84. As reported by the Assistant Secretary General for Human Resources Management at the fifty second session of the Assembly, the report would be submitted to the fifty third session, upon completion of the work of the Task Force on the Reform of Human Resources Management. | 84. 主管人力资源管理事务助理秘书长在大会第五十二届会议表示,在人力资源管理改革工作队工作完成时,就向第五十三届会议提出报告 |
(Claim by United Nations staff member that he was improperly reprimanded by the Assistant Secretary General for Human Resources Management for an act performed in the capacity of staff representative) | (솪뫏맺릤ퟷ죋풱짹돆쯻평폚틔횰릤듺뇭짭럝뷸탐뗄튻쿮탐캪뛸쫜떽훷맜죋솦풴맜샭뗄훺샭쏘쫩뎤늻펦폐뗄돉볻) |
Mr. John Shattuck Assistant Secretary of State for Human Rights, Department of State | John Shattuck先生 国务院负责人权事务的助理国务卿 |
The CHAIRMAN said that the replies just given by the Assistant Secretary General for Human Resources Management brought back memories to those who had been victims of apartheid and racial discrimination. | 68. 主席说,主管人力资源管理助理秘书长刚才提出的答复使人想起曾经遭受种族隔离和种族歧视的人 |
Human resources | 1 D 1,2 P 5,4 P 4,3 P 3,1 FS,1 GS(OL), 2 NO,4 NS |
Human resources | SGG 政府秘书处 |
Human resources | 人员行为操守股 |
Human resources | C. 行政部门 |
Human resources | D. 人 力 资 源 |
Human resources | 人力资源 |
Human resources | 人力资源管理 |
Human Resources | 厘人力资源 |
Finance assistant Administrative assistant (inventory) | 탐헾훺샭(엌듦) 1 1 1 |
The Assistant Administrator and Director, Bureau for Resources and Strategic Partnerships, UNDP, acknowledging the concerns, stressed that the growth in core resources was real. | 开发计划署助理署长兼资源战略和伙伴关系局局长承认关注这些问题是有道理的 他强调 核心资源的增加是实实在在的 |
62. Ms. Salim (Assistant Secretary General for Human Resources Management) said that her Office was discussing the matter with the department concerned and would ensure that the guidelines for redeployment were followed. | 62. Salim女士(主管人力资源管理助理秘书长)说,人管厅正与有关的部讨论这个事项,并将确保遵守重新部署的准则 |
Discretionary decisions are normally taken by the Secretary General or the Assistant Secretary General for Human Resources Management, rather than coming within the purview of the head of a department or office. | 酌情处理的决定,通常由秘书长或主管人力资源管理的助理秘书长作出,这不属于部或厅主管的职权范围 |
Human resources management | 人力资源管理 |
Developing human resources. | II. 目标 |
Related searches : Human Resources Assistant - Human Resources - Human Resource Assistant - Human Resources Information - Planning Human Resources - Human Resources Perspective - Human Resources Directorate - Department Human Resources - Diverse Human Resources - Non-human Resources - Human Resources Agenda - Human Resources Responsible - Human Resources Instrument - International Human Resources