Translation of "assume your responsibility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Committee must assume its share of responsibility. | 委员会必须承担其应尽的责任 |
I will assume complete responsibility. Release her immediately! | 我会负起全责 立刻释放她 |
Who, if anyone, will assume responsibility for any national debt? | 谁(如果有的话)承担国家债务的责任 |
I can't assume responsibility for every soldier on this front. | 我无法为前线每一个士兵负责任 |
Iraqi army units continue to assume security responsibility in the western region. | 伊拉克陆军部队继续承担西部地区的安全责任 |
We assume your radio is faulty. | 我们假设你们的收音机出了毛病 |
And I shall be only too glad to assume responsibility for my son. | 我只能情愿为我儿子的行为承担责任 |
Who will assume responsibility for marking hazards to navigation in a barely submerged State? | 在即将被淹没的国家 谁承担对航行危险作出标记的责任 |
He suggested that the Human Right Council should assume responsibility for holding Governments accountable. | 他认为人权理事会有责任要求政府做出解释 |
More women needed to be encouraged to assume positions of responsibility in the field. | 必须鼓励更多的妇女在实地担任管理职务 |
A clear decision would have to be made on who should assume this responsibility. | 对于谁应负起这个责任,必须作出明白的决定 |
Aid and trade will help those countries whose Governments assume responsibility for their own development. | 援助和贸易将帮助那些政府为自己的发展承担起责任的国家 |
Either spouse may authorize the other to assume total or partial responsibility for such representation. | 配偶任何一方均可授权另一方全部或部分地承担此种代表权的责任 |
We can assume it was not your first. | We can assume it was not your first. 料想不是第一次犯错 |
I assume you want to help your husband? | 我想你是希望帮助你丈夫的 |
Indigenous communities increasingly assume responsibility for developing their own teaching methods and running their own schools. | 土著社区承担越来越多的责任 发展自己的教学方法和开办自己的学校 |
The State must assume the responsibility to protect and promote the well being of its people. | 国家必须承担保护和促进其人民福祉的责任 |
Men must assume their responsibility for unwanted pregnancies and must participate fully in family planning and contraception. | 男子必须为意外怀孕承担起自己的责任 并全面参与计划生育和避孕 |
6. The administering Power, France, must undertake its task of decolonization and assume its responsibility towards history. | 6. 管理国法国必须履行其非殖民化任务,并承担其历史责任 |
The Prepcom should, at its second session, assume responsibility for GSETT 3 and other ongoing technical tests. | 筹委会应在第二届会议上接手负责第三次技术试验(GSETT 3)和其他正在进行的技术试验 |
The PrepCom should, at its second session, assume responsibility for GSETT 3 and other ongoing technical tests. | 筹委会应在第二届会议上接手负责第三次技术试验(GSETT 3)和其他正在进行的技术试验 |
I assume you've come to talk about your students. Yes. | 我猜 你来是想 谈谈你的学生 |
I know as well that this often seems like an overwhelming level of responsibility for people to assume. | 正如我知道的 这正是 人们期望的 责任的最大化程度 |
Furthermore, children are made orphans and, at an early and unprepared age, assume responsibility as heads of families. | 此外 儿童还成为孤儿 并在尚不成熟和毫无准备的年龄就作为一家之长而承担责任 |
One outcome of the meeting was the agreement of USDA to assume responsibility for the NORAMFOODS regional database. | 会议的结果之一是美农部同意负起北美区域数据库的责任 |
Investors did not provide capital for infrastructure development, which made it necessary for Governments to assume that responsibility. | 这些投资者不向基础结构计划投资 而政府必须承担起这一责任 |
The host Government usually requires the project company to assume full responsibility for the timely completion of the construction. | 所在国政府通常要求项目公司为及时完成建造工程承担全部责任 |
In the short term, it is essential for more States to assume responsibility for the financial situation of UNDCP. | 就短期而言,必须有更多的国家承担解决药物 管制署财政状况的责任 |
Agency social workers assisted the families to form residents apos committees which would assume responsibility for managing the facility. | 工程处的社会工作者协助这些家庭组成居民委员会,负责管理楼房设施 |
The international community should assume its responsibility for promoting respect for the socio economic and cultural rights of children. | 国际社会必须履行其促进尊重儿童的社会 经济及文化权利的责任 |
The Governments of the recipient countries must assume responsibility for defining clearly the priorities of their national policies and programmes. | 一方面 受益国政府应该承担起确定明确方针和国家首要目标的责任 |
Each country should assume responsibility for determining data needs, consolidating the data and making them available to the user community. | 各国应当承担起确定数据需求 整合数据以及向用户群体提供数据的责任 |
Either of the spouses may authorize the other to assume total or partial responsibility for such administration (Article 313 CC). | 配偶一方可授权另一方全部或部分地承担对此种管理的责任( 民法典 第313条) |
Each State of the region should assume responsibility for, and take part in, rural development and crop replacement in Afghanistan. | 该区域每个国家都应当承担起责任 参与阿富汗的农村发展和作物替代的活动 |
In order not to lose what had already been achieved, both sides must assume responsibility for implementing the peace agreements. | 为了使已取得的成就不付诸东流 双方必须承担义务 保证实施和平协定 |
Aren't boat repairs your responsibility? | 划艇修理不是你的责任吗 |
It is of the utmost importance that all countries assume the responsibility to implement the commitments made at the Millennium summit. | 最重要的是 各国必须承担责任 履行千年首脑会议上作出的承诺 |
It is now for the Assembly to assume the great responsibility of bringing to completion the process that we have begun. | 现在应由大会肩负起完成我们已经开始的这一进程的重大职责 |
When possibilities are open to them, women assume responsibility in the transition process, becoming the backbone of the fight against poverty. | 只要为她们提供了可能性 妇女就能在过渡过程中承担起责任来 成为消除贫穷的斗争的骨干 |
The extent to which UNDP country offices assume this responsibility, and how visible it is, varies considerably from country to country. | 开发计划署各国家办事处在多大程度上承担这方面的责任 并在多大程度上让公众看到其这方面工作 这在各个国家的情况很不一样 |
A Ministry of Returns and Communities has been established (a priority) to assume responsibility for returns within all communities (a priority). | 40. 已设立一个回返和族裔事务部 一个优先事项 负责所有族裔内的回返问题 一个优先事项 |
It is a situation for which we must assume responsibility and one that all of us will be reflecting upon seriously. | 对这样一种情况 我们必须承担责任 而且大家都要认真地反思 |
The International Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ISPRS), an associate of CEOS, was mandated by CEOS to assume that responsibility. | 地球观测卫星委员会授权其准会员之一国际摄影测量和遥感学会(摄影测量和遥感学会)承担上述责任 |
Look out, Mr Fredrik Egerman so a younger member of your family doesn't assume your role as husband. | 小心 谱雷德力 艾格曼 别给小男人抢走了丈夫角色 |
Also, weapons exporting countries need to assume a greater degree of responsibility in their operations relative to small arms and light weapons. | 此外 武器输出国应在小武器和轻武器贸易方面承担更大责任 |
Related searches : Assume Responsibility - Shall Assume Responsibility - Will Assume Responsibility - Assume Responsibility For - Assume Full Responsibility - Assume No Responsibility - Assume Any Responsibility - Assume More Responsibility - Your Responsibility - At Your Responsibility - Remain Your Responsibility - Your Sole Responsibility - On Your Responsibility - Under Your Responsibility