Translation of "at disposal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'm at your disposal. | 我听候您的差遣 |
lt s at your disposal. | 這都是你佈置的 |
My car is at your disposal. | 你可以随便用我的车 |
My men are at your disposal. | 我的人随你差遣 My men are at your disposal. |
He'll now be at your disposal. | 他现在可以认我摆布了 |
I shall be at your disposal at any hour. | 有事隨時可以來找我 |
why, if you are not at Our disposal, | 如果你们不是受报应的 |
why, if you are not at Our disposal, | 如果你們不是受報應的 |
(d) Disposal at end of mission for GEO | (d) 飞行任务结束后的废弃 |
This next month I'm completely at your disposal. | 下个月我可以完全由你支配 |
(d) Universal disposal at end of mission for GEO | (d) 地球同步轨道飞行任务结束时的一般处理 |
Ladies and gentlemen, the cars are at your disposal. | 女士们先生们 车子 现在由你们控制 |
As your President I will be at your disposal at any time. | 作为你们的主席 我随时听候你们的吩咐 |
Comrade Kuprianov, hold yourself at the disposal of Prof. Bocharov. | 库普安诺夫同志 你要听从波查洛夫教授的领导 |
I have a copy I'll gladly put at your disposal. | 我有一本 我很乐意给你看 |
If you want satisfaction, Mr. Upton, I'm at your disposal. | 如果你想得到满意答案的话 厄普顿先生 随你怎么办 |
Don't leave the building. We want you at our disposal. | 別離開這房子 你要在我們的監視之下 |
But I must ask you to remain at my disposal. | 但我必须要你让我找得到 |
The printshop will be placed at the disposal of the Soviets. | 印刷所要归苏维埃全权接管 |
Any time you need me, I'm entirely at your disposal, gentlemen. | 我愿意为你效劳 |
Latvian archives regularly introduce the society with the information at their disposal. | 661. 拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料 |
These registers must be placed at the disposal of the labour inspectors. | 这些注册簿须提供给劳工检查员 |
So, Miss Jeffries, the jail of Tomahawk County is at your disposal. | 那么 杰弗瑞小姐 tomahawk镇监狱就归你了 |
Only seven, or about 1 60 of the total number, are at its disposal at present. | 在这400人当中目前只有7个人被告 约占60分之一 |
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | 由另一国交由一国支配的机关的行为 |
Serbia and Montenegro now provides the Office with all documents at its disposal. | 塞尔维亚和黑山现在为该办公室提供它所拥有的所有文件 |
The international community has at its disposal a wealth of practical and viable proposals. | 迄今 国际社会就此提出了丰富和切实可行的建议 |
In the authors' opinion, however, a painter who repaints a building indeed has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved. | 19. 但是 作者认为 重新油漆建筑物的油漆工的确支配该建筑物 而修路企业对其正在铺筑道路的地点也具有支配权 |
Explosives disposal units. | 爆炸物处置单位 |
Waste disposal services | 废物处理事务 |
Liquid waste disposal | 液体废物处理 |
Into the disposal. | 马上处理 |
An alternative to entry and ocean disposal is relocation to a disposal orbit. | 23. 除了进入和海洋处置外 还有一种办法是改送到一弃星轨道 |
We should use the democratic decision making power at the disposal of the General Assembly. | 我们应该使用大会所拥有的民主决策权 |
The mass media now at our disposal do not allow us to ignore that situation. | 我们现在掌握的大众媒体不允许我们忽视这一情况 |
They have at their disposal the rules of the Tribunal, which, in particular proceedings, may be amended at their request. | 它们拥有法庭 规则 在特定程序中 这些规则可应当事方请求进行修正 |
A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal. | 吸入毒性判定逻辑 3.10.2 |
Sale disposal of property | 细则110.22 财产的出售 处置 |
(d) The disposal module | (d) 处置单元 |
Disposal of hazardous materials | 危险物资处置 |
B. Removal and disposal | B. 拆除和处置 253 257 30 |
(c) In October 1992 my services were placed at the disposal of the Central Government (Pakistan). | (c) 1992年任职于中央政府 巴基斯坦 |
Every organization had at its disposal detailed reports, findings and recommendations, and should act on them. | 每个组织的手里都有详细的报告 调查结果和建议 并且应当对之采取行动 |
The resources are therefore at our disposal, and representatives have to make use of those resources. | 因此 这些资源是供我们使用的 各位代表必须利用这些资源 |
The Government also stated that the files had been fully at the disposal of the lawyers. | 政府也指出 律师们可以充分使用档案文件 |
Related searches : Putting At Disposal - Resources At Disposal - Has At Disposal - Hold At Disposal - Stay At Disposal - At You Disposal - Put At Disposal - Place At Disposal - Are At Disposal - Have At Disposal - At Free Disposal - Remain At Disposal