Translation of "at disposal for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Disposal at end of mission for GEO | (d) 飞行任务结束后的废弃 |
(d) Universal disposal at end of mission for GEO | (d) 地球同步轨道飞行任务结束时的一般处理 |
I'm at your disposal. | 我听候您的差遣 |
lt s at your disposal. | 這都是你佈置的 |
My car is at your disposal. | 你可以随便用我的车 |
My men are at your disposal. | 我的人随你差遣 My men are at your disposal. |
He'll now be at your disposal. | 他现在可以认我摆布了 |
I shall be at your disposal at any hour. | 有事隨時可以來找我 |
why, if you are not at Our disposal, | 如果你们不是受报应的 |
why, if you are not at Our disposal, | 如果你們不是受報應的 |
This next month I'm completely at your disposal. | 下个月我可以完全由你支配 |
Ladies and gentlemen, the cars are at your disposal. | 女士们先生们 车子 现在由你们控制 |
As your President I will be at your disposal at any time. | 作为你们的主席 我随时听候你们的吩咐 |
Comrade Kuprianov, hold yourself at the disposal of Prof. Bocharov. | 库普安诺夫同志 你要听从波查洛夫教授的领导 |
I have a copy I'll gladly put at your disposal. | 我有一本 我很乐意给你看 |
If you want satisfaction, Mr. Upton, I'm at your disposal. | 如果你想得到满意答案的话 厄普顿先生 随你怎么办 |
Don't leave the building. We want you at our disposal. | 別離開這房子 你要在我們的監視之下 |
But I must ask you to remain at my disposal. | 但我必须要你让我找得到 |
For space objects at higher altitudes, moving vehicles into disposal orbits can also be effective for the foreseeable future. | 102. 就较高高度的空间物体而言 从近期来看 把飞行器移至弃星轨道可能也是一个有效的措施 |
The Austrian Mission in Geneva is at delegations apos disposal for any further information they might request. | 奥地利驻日内瓦代表团随时愿意向各代表团介绍进一步情况 |
Consequently, the Ad Hoc Committee will have one day less at its disposal for its first session. | 因此 供特设委员会第一届会议支配的时间少了一天 |
The Board notes, however, that non expendable property approved for disposal costing 1,882,651 and non expendable property pending approval for disposal costing 16,493 were not disclosed in the financial statements as at 31 December 2004. | 507. 不过 委员会注意到在2004年12月31日终了财务报表中没有披露已批准处理费用1 882 651美元和待批准处理费用16 493美元的非消耗性财产 |
The printshop will be placed at the disposal of the Soviets. | 印刷所要归苏维埃全权接管 |
Any time you need me, I'm entirely at your disposal, gentlemen. | 我愿意为你效劳 |
4. Expresses its deep concern at the scarcity of means at the disposal of the Centre for the fulfilment of its tasks | 4. 深切关注该中心履行其任务的资源拮据 |
4. Expresses its deep concern at the scarcity of means at the disposal of the Centre for the fulfilment of its tasks | 4. 深切关注该中心履行任务的资源拮据 |
Latvian archives regularly introduce the society with the information at their disposal. | 661. 拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料 |
These registers must be placed at the disposal of the labour inspectors. | 这些注册簿须提供给劳工检查员 |
So, Miss Jeffries, the jail of Tomahawk County is at your disposal. | 那么 杰弗瑞小姐 tomahawk镇监狱就归你了 |
Only seven, or about 1 60 of the total number, are at its disposal at present. | 在这400人当中目前只有7个人被告 约占60分之一 |
At the moment, sanitation essentially boils down to systems for the disposal of all kinds of solid or liquid waste. | 目前 对于大部分地区而言 环境卫生系统不过是各种固体和液体垃圾的排放系统 |
6. Accountability for the use of all resources put at one s disposal is integral to an organizational culture of empowerment. | B. 问责制度 6. 对所支配的一切资源使用情况的问责制度,是赋予权力组织文化的组成部分 |
9. For space objects at higher altitudes, moving vehicles into disposal orbits can also be effective in the short term. | 9. 就较高高度的空间物体而言 把飞行器移至弃星轨道在短期内可能也是一个有效的措施 |
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | 由另一国交由一国支配的机关的行为 |
Serbia and Montenegro now provides the Office with all documents at its disposal. | 塞尔维亚和黑山现在为该办公室提供它所拥有的所有文件 |
Pakistan fully endorses the Secretary General's proposal for a 500 million Central Emergency Revolving Fund to be placed at his disposal for that purpose. | 秘书长提议为此目的设立一个由他支配的5亿美元中央应急循环基金 巴基斯坦完全同意秘书长的提议 |
The international community has at its disposal a wealth of practical and viable proposals. | 迄今 国际社会就此提出了丰富和切实可行的建议 |
In the authors' opinion, however, a painter who repaints a building indeed has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved. | 19. 但是 作者认为 重新油漆建筑物的油漆工的确支配该建筑物 而修路企业对其正在铺筑道路的地点也具有支配权 |
4. Expresses its deep concern at the scarcity of means at the disposal of the Office of the High Commissioner for the fulfilment of its tasks | 4. 深为关切高级专员办事处执行任务时可用的资金极少 |
The position expressed in paragraphs 4.5 and 4.6 of the OECD Commentary (a painter who repaints a building has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved) is accepted by OECD, except for Germany, which made an observation in 2005 and does not accept a place of business at the disposal of the enterprise in this case. | 18. 经合组织接受 经合组织评注 第4.5和4.6款中所述的立场 重新油漆一建筑物的油漆工对该建筑物具有支配权 修路的企业对其正在铺筑道路的地点具有支配权 但德国例外 该国于2005年发表意见 不接受本案例中业务地点由企业支配 |
Explosives disposal units. | 爆炸物处置单位 |
Waste disposal services | 废物处理事务 |
Liquid waste disposal | 液体废物处理 |
Into the disposal. | 马上处理 |
An alternative to entry and ocean disposal is relocation to a disposal orbit. | 23. 除了进入和海洋处置外 还有一种办法是改送到一弃星轨道 |
Related searches : Putting At Disposal - Resources At Disposal - Has At Disposal - Hold At Disposal - Stay At Disposal - At You Disposal - Put At Disposal - Place At Disposal - Are At Disposal - Have At Disposal - At Free Disposal