Translation of "at each level" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is sought first within each regional group and then at the level of the whole. | 首先是在各区域集团 然后在全体会议中争取达成协商一致 |
| And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other. | 我们就是这样讲故事 视觉效果 音乐 演员 在每一个层面上 都有一个不同的故事 有时甚至会相互矛盾 |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | 确认各国国内和国际一级良好施政对于可持续发展绝对必要 |
| 11. Stresses the need for good governance within each country as well as at the international level | 11. 强调需要在每个国家内部以及在国际一级实行善政 |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | 确认在每个国家和国际一级施行善政 是可持续发展所必不可少的 |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | 认识到每个国家内和国际一级的善政对于可持续发展绝对必要 |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | 确认国内和国际善政对于实现可持续发展至关重要 |
| Reaffirms that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development | 6. 重申在国家和国际一级实行善政对于可持续发展至关重要 |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | 认识到各国在国内和国际一级良好施政对于可持续发展绝对必要 |
| In general, expert review teams shall calculate each adjustment at the level at which the problem is identified, e.g. the IPCC source category level or for the specific component in question. | 21. 一般而言 专家审评组应在找到问题的层次上计算每一调整 例如 气专委源类别层次或所涉具体组成部分 |
| Plans of action have been developed for each country aimed at devising strategies for better implementing treaty body recommendations at national level. | 为各国拟定了联合行动计划 以制定在国家一级更有效地执行条约机构建议的战略 |
| Recognizing also that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | 又认识到各国在国内和国际一级良好施政对于可持续发展至关重要 |
| And I look for stories on each level. | 我在这所有层面上寻找故事 |
| Member States were provided with the opportunity to present their achievements in promoting each of the pillars at the national level. | 各会员国都有机会陈述其在国家一级促进各个支柱方面取得的成就 |
| OIOS is of the view that each mission should conduct regular threat assessments at the sector level and efforts should be made to arrange accommodations in close proximity to each other. | 监督厅认为 每个特派团都应经常在区一级进行风险评估 还应努力作出安排 使各自的住宿相距不远 |
| At the same time, questions were raised regarding the necessity of ministerial attendance at each session and the most appropriate format and duration of the high level segment. | 同时 对部长是否有必要出席每届会议以及高级别部分的最适当形式和会期 提出了疑问 |
| These endeavours take into account the specific characteristics of each region and the principle of undiminished security at the lowest level of armaments. | 这些努力考虑到每一个区域的具体特点和军备处于最低水平时安全不受减损原则 |
| However, the Regulation does not contain provisions for licensing, enforcement and penalties these are implemented by each EU MS at a national level. | 然而 该条例并未包含欧盟每一个成员国在国家一级执行的许可证颁发 强制执行及处罚规定 |
| As for the number of new investors, there were about 310,000 new investors each week in July, which still stayed at a low level. | 从新增投资者数量上看 7月新增投资者数量仍然维持在周均31万人的较低水平 |
| Some participants stressed that that targets should be set at the national level, taking into account national circumstances and sovereign rights of each country. | 一些与会者强调 指标应在国家一级制订 考虑到每个国家的国情和主权权利 |
| (c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress | (c) 每届预防犯罪大会应包含一个高级别部分 由各国派遣尽可能高级别的代表出席 各国都有机会就预防犯罪大会的专题发言 |
| Each one of us brings to this gathering his or her society's unique experiences of how those contrasts are unfolding at the grass roots level. | 我们每一个人为本次会议带来了这些反差在其社会的基层是如何演变的独特经历 |
| No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again. | 无论你从哪个层面看 从生态系统层面也好 从物种层面 抑或从基因层面看也罢 同样的问题一再显现 |
| And in a number of studies, it's possible to compare how people do in more and less equal countries at each level in the social hierarchy. | 通过一系列的研究 我们能够比较 每一个社会阶层的人在 平等程度或多或少的不同国家的行为 |
| Information is at work on each level and comfortable theories explain how the separate ones operate. But information is being exchanged between the levels as well. | 我们在每个层面上都掌握了非常丰富的信息 有相当完善的理论对各个层面做出解释 但信息也在不同层面上得以传递 即便在最根本的领域 也没有任何科学能对此做出解释 |
| Reaching those targets will require strong and sustainable cooperation and coordination among all parties involved in development both within each country and at the international level. | 为实现这些目标 在每个国家和国际一级的发展行动者之间必须加强和持续进行合作和协调 |
| The national focal point should be at a sufficiently high level and, ideally, would have one or two alternates, each from a different national ministry or agency. | The objective of this paper is to provide a contribution to, and a basis for, discussions at SAICM PrepCom3 towards developing a more strategic approach in the areas of chemicals management capacity building. |
| If these modalities become the main way of delivering ODA at the country level, their funding implications for the organizations will involve a re examination by each organization of its comparative advantage and assets at the country level, so that it can secure the requisite role and an appropriate level of funding within the context of the sectoral programmes. | 如果这些模式成为在国家一级交付官方发展援助的主要方式 就会对各组织的经费问题产生这样的影响 每个组织将需要重新审查自己在国家一级的比较优势和资产 以便能够在部门方案中发挥必要的作用并获得适当的资金 |
| Each outcome is shown by one of these markers, and each sits on a row that represents a level of wealth and retirement. | 每一种结果都用这些记号来表示 各排上的每一个单位 代表一定程度的财富和退休期 |
| At Government level | 在政府一级 |
| Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. | 每个瓶子都不同 意味着水位将给你不同的形状 |
| The basic principles of the System are decentralization, with a single administrating body at each level of government equity universal access full assistance and social participation, among others. | 该系统的基本原则是 权力下放 每级政府只有一个管理机构 平等 普及 全面援助 以及社会参与等 |
| Some 41 per cent of donors gave at the global level, 12 per cent at the regional level and 47 per cent at the country level. | 约41 的捐助者在全球一级捐款 12 在区域一级 47 在国家一级 |
| (a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level | (a) 完成P 3职等笔译 P 2职等助理法律干事和P 2职等档案员员额的征聘 |
| But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important. | 在下一个层面 即在各商业部门进行此项计算 至关重要 |
| However, success would depend on concrete actions at the national level, supported at the global level. | 不过 成功与否仍然取决于国家一级在全球支持下采取的具体行动 |
| Reductions at national level | 国家一级的削减 |
| At the intergovernmental level | 在政府间一级 |
| At the field level | 在外地一级 |
| At the international level | 1. 在国际一级 |
| At the subregional level | 3. 在次区域一级 |
| At the security level | 在安全一级 |
| The level of automation and the level of technology used in different facilitation measures can and should vary, depending on the realities of each country. | 41. 因每个国家的实际情况有差别 不同便利化措施采用的自动化水平和技术水平可以 而且应当有所不同 |
| As implementation at the country level accelerates, such information allows Governments and other actors involved in the process to exchange lessons learned and to benefit from each other's success stories. | 随着国家一级执行工作步伐的加快 各国政府和参与此进程的其他行动者可通过此类资料 交流所得经验和借鉴彼此的成功经历 |
| Remuneration for five panel members for six months each (based on a base annual salary of 189,952 at the Under Secretary General level recruited for services of limited duration) 474.9 | ㈥ 通过专题研讨会对日内瓦 维也纳 内罗毕 圣地亚哥 曼谷 贝鲁特和亚的斯亚贝巴的法律顾问小组成员就 联合国工作人员条例和细则 政策 程序 先例和不同申诉程序进行培训 加紧法律顾问小组的外展活动 包括与工作人员个别面谈 同客户和顾问的后续会议 在每个主要工作地点建立当地协调中心网络 以利于法律顾问小组的外展活动 |
Related searches : Each Level - At Each - Level At - For Each Level - On Each Level - At Each Occurrence - At Each Node - At Each Period - At Each Instance - At Each Meeting - At Each Step - At Each End - At Each Site - At Each Location