Translation of "at full force" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On 1 June, the Multinational Force officially transferred full responsibility for security at a base in Dibbis to the Iraqi army. | 在6月1日 多国部队把迪比斯一个基地的全部安全责任正式移交给伊拉克陆军 |
| The Guidance Notes are in full force and effect since January 2004. | 该 指导说明 从2004年1月起全面生效 |
| Not surprisingly, at least some people at the US Securities and Exchange Commission have reacted negatively this is stepping onto their turf, after all. And the lobbyists are, naturally, out in full force. | 毫不奇怪 至少一部分美国证券和交易委员会 SEC 官员对此持消极态度 毕竟这是在砸他们的场子 而游说集团自然也是暴跳如雷 |
| The Advisory Committee was informed that UNOCI had achieved full deployment of troops at 40 locations, with 2,787 troops deployed in Sector East, 2,102 troops in Sector West and 956 troops, including 120 staff officers at the force headquarters in Abidjan. | 14 咨询委员会获知 科特迪瓦行动在40个位置完成了部队的全员部署 东区部署2 787名 西区部署2 102名 在阿比让的部队总部部署956名 包括120名参谋人员 |
| Move forward at full speed! | 全速前進 |
| But more time and continued support from the multinational force is needed before the Iraqi security forces reach full operational capacity. | 但是 在伊拉克安全部队去获得充分作战能力之前 还需要更多的时间和多边部队的持续支助 |
| BRUSSELS The global financial crisis that erupted in full force in 2008 affected Europe and the United States in a very similar way at least at the start. On both sides of the Atlantic, economic performance tanked in 2009 and started to recover in 2010. | 布鲁塞尔 2008年大爆发的全球金融危机对欧洲和美国的影响是非常相似的 至少在一开始是如此 在大西洋两岸 经济表现在2009年见底 并从2010年开始复苏 |
| We look forward to the day when our forces are able to assume full responsibility for maintaining our national security, at which time there will be no need for the engagement of the multinational force in Iraq. | 我们期待有一天 我们的部队能够对维护我国的安全承担所有责任 届时多国部队将不必在伊拉克境内从事活动 |
| And the moon when at the full, | 以圆满时的月亮盟誓 |
| And the moon when at the full, | 以圓滿時的月亮盟誓 |
| Young people should be seen as our partners and a positive force in achieving the full implementation of the Millennium Development Goals. | 青年应当被看作是我们的合作伙伴和彻底实现千年发展目标的一支积极力量 |
| And I got all these force measurements, and then I went and looked at the force output of the system. | 我已获得了所有这些力的测量 然后我开始着手与对系统输出力的研究 |
| Sources at Southeast European Cooperative Initiative Anti Terrorism Task Force. | 东南欧合作倡议反恐工作队的消息来源 |
| However, due to delays in achieving the full staffing levels for the UNFICYP civil affairs component and the civilian police, the restructured Force has not reached the full potential of its revised concept of operations. | 但由于联塞部队在使民政部分和民警人数达到编制限额方面遇到延误 经改组的联塞部队尚未能够按经订正的行动构想充分发挥潜力 |
| Sources at the Southeast European Cooperative Initiative Anti Terrorism Task Force. | 东南欧合作倡议反恐工作队的资料来源 |
| The Special Envoy stressed that the perpetrators of these atrocious and murderous acts should be made to face the full force of the law. | 特使强调 这些残暴谋杀行径的肇事者应该受到法律的充分制裁 |
| We reaffirm that the relevant provisions of the Charter regarding the use of force are sufficient to address the full range of security threats and agree that the use of force should be considered an instrument of last resort. | 75. 我们重申 宪章 中关于使用武力的相关条款足以处理所有各种安全威胁 并一致认为 使用武力应是最后手段 |
| We also reaffirm that the provisions of the Charter regarding the use of force are sufficient to address the full range of security threats and agree that the use of force should be considered an instrument of last resort. | 55. 我们还重申 宪章 中关于使用武力的条款足以处理所有各种安全威胁 并一致认为 使用武力应是最后手段 |
| The unemployment rate remains about two percentage points higher than what most economists consider consistent with a full recovery, and the labor force participation rate is hovering near historic lows. The economy is still operating far below its potential GDP is about 6 below what the economy is capable of producing at full capacity without higher inflation. | 2010年以来 GDP年增长率平均约为2.1 这比过去60年以来经济萧条的平均复苏增长率的一半还要低 GDP增长缓慢意味着就业增长也缓慢 现在的失业率比经济学家认为符合全面复苏的水平高出2 而劳动力参与率则徘徊在历史最低点附近 当前经济正在远低于其潜力的水平运行 GDP规模约比发挥全部潜能而不引起通胀的水平要小6 |
| Notice that, at full extension, these quads are vertical. | 注意囉 個網全部打開個陣 呢啲四旋翼全部打側九十度 |
| and the moon when it is at the full, | 以圆满时的月亮盟誓 |
| and the moon when it is at the full, | 以圓滿時的月亮盟誓 |
| The Model enables a full array of service, assessment and program skill development options, with appropriate income support measures, including the Transitional Employment Allowance that assists individuals in moving toward full participation in the community and labour force. | 该模式能够提供一整套服务 评估和方案 技能发展选项 并采取适当的收入补助措施 包括帮助个人实现全面参与社区和劳动力大军的过渡性就业津贴 |
| Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full | 3. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 并促请所有其他会员国尽力确保足额缴付为该部队分摊的款项 |
| Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full | 3. 赞赏已足额缴付摊款的会员国 并促请所有其他会员国尽力确保足额缴付为该部队分摊的款项 |
| 3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full | 3. 表示赞赏已足额缴纳摊款的会员国 并促请所有其他会员国尽力确保足额缴纳为该部队分摊的款项 |
| The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. | 目前整个世界都在不计成本地忙着计划来促成 气体排放量的减少 |
| As at 13 June, the force level of UNOCI stood at 6,042 against an authorized strength of 6,240. | 25. 截至6月13日 联科行动的部队人数为6 042人 而核定兵力则为6 240人 |
| Saying We were also once full of fear at home. | 他们将说 以前我们为自己的家属确是战战兢兢的 |
| Saying We were also once full of fear at home. | 他們將說 以前我們為自己的家屬確是戰戰兢兢的 |
| And by the moon when it is at the full, | 以圆满时的月亮盟誓 |
| And by the moon when it is at the full, | 以圓滿時的月亮盟誓 |
| And by the moon when she is at the full, | 以圆满时的月亮盟誓 |
| And by the moon when she is at the full, | 以圓滿時的月亮盟誓 |
| The Office expects full implementation at the end of 2005. | 该厅预计2005年末全部执行 |
| The Office expects full implementation at the end of 2005. | 该厅预计2005年底全部执行 |
| 6. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time | 6. 促请所有其他会员国尽力确保足额 按时缴付其对该部队的摊款 |
| Zakaria described illiberal democracy as a growth industry, and he was right in the past 15 years, it has come with full force to Latin America. | 扎卡利亚将不自由民主称为 成长行业 这么做不可谓不正确 在过去15年中 不自由民主在拉美蓬勃发展 |
| Instead, AMIS deployed a small force, as requested by the parties, to act as a stabilizing, full time buffer between the parties in that particular locale. | 反叛集团并没有采取行动重新占领该地点 而是非盟驻苏特派团按照各方的要求 部署了一小支部队 作为在该特定地点上各方之间的一个能发挥稳定作用的全时缓冲力量 |
| Determined to ensure the full implementation of the mandate of the International Security Assistance Force, in consultation with the Government of the Islamic Republic of Afghanistan, | 决心与阿富汗伊斯兰共和国政府协商 确保全面执行国际安全援助部队的任务 |
| Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day. | 當 在 月朔 並月 望 我 們過節 的 日期 吹角 |
| Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day. | 當 在 月 朔 並 月 望 我 們 過 節 的 日 期 吹 角 |
| Like the country he represented, Kennedy and his wife, Jacqueline, looked so young, glamorous, rich, and full of benevolent energy. The US was a place to look up to, a model, a force for good in a world full of evil. | 在成百上千万人看来 肯尼迪的美国是自由和希望的代名词 肯尼迪和他的妻子杰奎琳就像他们所代表的国家一样年轻 迷人 富有 充满了亲切的活力 美国是值得尊敬的国家 是榜样 是邪恶世界里的正义力量 |
| Nevertheless, at least one commentator has argued that it is still in force. | 但至少有一位评论家认为该条约仍然有效 |
| Now that the Protocol is in force, the next biennium will see the mechanisms, procedures and modalities designed by the Parties unfold and grow to full size. | 现在 议定书 业已生效 下一个两年期缔约方设计的各种机制 程序和模式将展开并充分成形 |
Related searches : Full Force - At Full - Full Force Ahead - In Full Force - With Full Force - Full Legal Force - At Full Rate - At Full Pay - At Full Resolution - At Full Bore - At Full Moon - At Full Volume - At Full Potential - At Full Steam