Translation of "at sight" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She attracted me at first sight. | 我對她一見鐘情 |
| We were surprised at the sight. | 我們被那景象嚇了一跳 |
| It was love at first sight. | 那是一见钟情 |
| At first sight, the question seemed easy. | 第一眼看起來 那條問題似乎很容易 |
| At length, when the sight is dazed, | 当眼目昏花 |
| At length, when the sight is dazed, | 當眼目昏花 |
| She laughed at the sight of his hat. | 看到他的帽子 她笑了 |
| He fell in love with her at first sight. | 他對她一見鍾情 |
| I fell in love with her at first sight. | 我對她一見鐘情 |
| Did you fall in love with her at first sight? | 你对她是不是一见钟情 |
| She began to cry at the sight of my face. | 她看到我的臉就開始哭 |
| So meritocracy seems preferable, at least at first sight. But, on closer inspection, things are not so simple. | 因此精英政治更富诱惑 至少乍一看的确如此 可这结论经不住推敲 事情远没有那么简单 |
| At first sight, they could include volcanoes, earthquakes, tidal waves and rising sea levels. | 初步看来 这些威胁有火山 地震 海啸和海平面上升 |
| At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal. | 此时 不忘记这个全面目标是至关重要的 |
| Cosmological studies at SAAO have continued primarily by measuring the line of sight velocities of galaxies. | 173. 南非天文观测台的宇宙学研究一直在继续着 主要是测量星系视线速度 |
| I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight. | 我那时候十九岁半吧 我们俩是一见钟情 |
| But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. | 但是开始前 你必须做一些事 那些可能第一眼看起来完全不可能的事 |
| At the same time, focus on slums and youth at risk must not lose sight of broader issues of youth and development. | 与此同时 对贫民窟和处境危险青年的重视 亦不应忘记青年与发展的更广泛的问题 |
| Sight | 視覺 |
| You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile. | 你 要 在 白日當 他 們眼前 帶 出 你 的 物件 去 好像 豫 備擄 去 使用 的 物件 到了 晚上 你 要 在 他 們 眼前 親 自 出去 像 被 擄 的 人 出去 一 樣 |
| You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile. | 你 要 在 白 日 當 他 們 眼 前 帶 出 你 的 物 件 去 好 像 豫 備 擄 去 使 用 的 物 件 到 了 晚 上 你 要 在 他 們 眼 前 親 自 出 去 像 被 擄 的 人 出 去 一 樣 |
| Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity. | 你 要 在 白日當 他 們眼前 帶 出 你 的 物件 去 好像 豫 備擄 去 使用 的 物件 到了 晚上 你 要 在 他 們 眼前 親 自 出去 像 被 擄 的 人 出去 一 樣 |
| Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity. | 你 要 在 白 日 當 他 們 眼 前 帶 出 你 的 物 件 去 好 像 豫 備 擄 去 使 用 的 物 件 到 了 晚 上 你 要 在 他 們 眼 前 親 自 出 去 像 被 擄 的 人 出 去 一 樣 |
| And I think that this is really the origin of what you and I call love at first sight. | 我相信这就是我们所说的 一见钟情 的源头 |
| Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him? | 人 指望 捉拿 他 是 徒然 的 一 見 他 豈不喪膽麼 |
| Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him? | 人 指 望 捉 拿 他 是 徒 然 的 一 見 他 豈 不 喪 膽 麼 |
| Some of them look fixedly at you but can you make the blind see, bereft as they are of sight? | 他们中有注视你的 难道你能引导瞎子吗 即使他们没有洞察力 |
| Some of them look fixedly at you but can you make the blind see, bereft as they are of sight? | 他們中有注視你的 難道你能引導瞎子嗎 即使他們沒有洞察力 |
| Behold, the hope of him is in vain shall not one be cast down even at the sight of him? | 人 指望 捉拿 他 是 徒然 的 一 見 他 豈不喪膽麼 |
| Behold, the hope of him is in vain shall not one be cast down even at the sight of him? | 人 指 望 捉 拿 他 是 徒 然 的 一 見 他 豈 不 喪 膽 麼 |
| His ways are prosperous at all times. He is haughty, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them. | 凡 他 所作的 時常穩固 你 的 審判 超過 他 的 眼界 至於 他 一切 的 敵人 他 都 向 他 們噴氣 |
| His ways are prosperous at all times. He is haughty, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them. | 凡 他 所 作 的 時 常 穩 固 你 的 審 判 超 過 他 的 眼 界 至 於 他 一 切 的 敵 人 他 都 向 他 們 噴 氣 |
| It's a pitiful sight. | 这是个令人同情的场景 |
| One idea that has been mooted repeatedly in Europe is to create some European, or at least eurozone, unemployment insurance fund. This idea is attractive at first sight. | 在欧洲被一再提起的一个观点是成立欧洲 或至少是欧元区 失业保险基金 这一观点乍看上去极具吸引力 但是 在这方面 参考美国经验也有误导之嫌 |
| An island came in sight. | 一座岛屿映入眼帘 |
| When the sight is dazed, | 当眼目昏花 |
| When the sight is dazed, | 當眼目昏花 |
| But when sight is confounded | 当眼目昏花 |
| But when sight is confounded | 當眼目昏花 |
| When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him, | 摩西 見 了 那 異象 便覺 希奇 正進 前 觀看 的 時候 有主 的 聲音說 |
| When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him, | 摩 西 見 了 那 異 象 便 覺 希 奇 正 進 前 觀 看 的 時 候 有 主 的 聲 音 說 |
| His ways are always grievous thy judgments are far above out of his sight as for all his enemies, he puffeth at them. | 凡 他 所作的 時常穩固 你 的 審判 超過 他 的 眼界 至於 他 一切 的 敵人 他 都 向 他 們噴氣 |
| His ways are always grievous thy judgments are far above out of his sight as for all his enemies, he puffeth at them. | 凡 他 所 作 的 時 常 穩 固 你 的 審 判 超 過 他 的 眼 界 至 於 他 一 切 的 敵 人 他 都 向 他 們 噴 氣 |
| At first sight, it could be concluded that there is a high percent of participation of women in the parties and party branches. | 110. 乍看起来可以得出这样的结论 妇女在政党党员和党支部中所占比例都很高 |
| Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. | 我 們 留心 行 光明 的 事 不但 在 主 面前 就 在 人 面前 也是 這樣 |
Related searches : At This Sight - Play At Sight - Irrevocable At Sight - At Second Sight - At One Sight - At Your Sight - Draft At Sight - At Short Sight - Payable At Sight - At First Sight - Bank At Sight - Cash At Sight - Due At Sight - Sing At Sight