Translation of "at state level" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level. | 地方一级的规则往往比联邦和州级的规则更加严格 |
| This outcome should pave the way for a solution at the State level, although at the time of writing the situation at the State level had not been definitively resolved. | 这个结果应为解决国家一级的局势铺平道路 虽然截至本报告编写之时国家一级的局势尚未最后解决 |
| The State party is reminded that the State's international responsibility is borne by the State at the national level even when violations have occurred at the provincial level | 委员会赞扬对问题清单所提供的详尽书面答复 以及对委员会委员在审查报告中提出的问题所做的书面和口头详细解答 |
| Much of the public infrastructure within Australia is at the state level. | 澳大利亚的许多公共基础设施是州一级的 |
| The strategic planning in this area should also be regulated at the State level. | 372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制 |
| Member States are encouraged to be represented at the round tables at the level of Head of State Government. | 各会员国最好由国家元首或政府首脑出席圆桌会议 |
| Member States are encouraged to be represented at the round tables at the level of Head of State or Government. | 各会员国最好由国家元首或政府首脑出席圆桌会议 |
| Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels. | 波斯尼亚和黑塞哥维那的合作程度 在联邦和国家两级都十分良好 |
| Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels. | 35. 在联邦和各省一级 波斯尼亚和黑塞哥维那的合作仍然非常好 |
| Action Plan for Prevention of Trafficking in People was adopted at the state level on 6 December 2001. | 93. 2001年12月6日通过了国家 预防贩卖人口行动计划 |
| Standardized mapping methods and data formats permit aggregation of State level data for comparison at regional and national levels. | 由于采用标准化的绘图方法和数据格式 可以将州一级的数据汇集起来 与区域和全国各级的数据进行比较 |
| There was a particularly dramatic decrease in number of women representatives at the state level in comparison to 1998. | 与1998年相比 国家一级的妇女代表人数明显减少 |
| Actors at the local level took extreme measures at times to express grievances, often after deciding that State institutions were incapable of providing redress. | 当地行为者往往在认定国家机构没有能力采取纠正措施之后 采取极端措施来表示怨愤 |
| So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level. | 这是联邦政府一级 也就是最大的这部分 州一级 地方一级的支出总和 |
| The issue of general equality is addressed at the Bosnia and Herzegovina State level by the law on gender equality. | 71. 在波斯尼亚和黑塞哥维那国家一级一般平等问题是由性别平等法处理 |
| Democracy must spread from the local level to the regional level, and from the regional level to the State. | 必须从地方一级向区域一级 以及从区域一级向国家级扩大民主 |
| Countries state that high level engagement helps to increase commitment to and awareness of the IPF IFF proposals and has been a key element in implementation at the national level. | 47. 各国指出 高级别参与有助于增强对森林小组 森林论坛建议的承诺和认识 并且是国家一级执行工作的一个关键 |
| At the global level, the State of Qatar has been a leading advocate of the need to promote dialogue among civilizations. | 在全球一级 卡塔尔国一直是倡导必须促进不同文明间对话的主导国家之一 |
| We recall that our heads of State or Government, at the end of the High level Plenary Meeting, expressed similar expectations. | 我们回顾 我们各国国家元首和政府首脑在高级别全体会议结束时表达了类似的期待 |
| 2. Reiterates that the High level Plenary Meeting will be held with the participation of Heads of State and Government, and encourages all Member States to be represented at that level | 2. 重申高级别全体会议将由国家元首和政府首脑参加 并鼓励所有会员国派这个级别的代表出席 |
| The Committee is also concerned at the lack of coordination of the State party's activities at the level of ministries and between the national and local levels. | 委员会还对缔约国在各部一级以及国家和地方之间的活动缺乏协调表示关切 |
| At the national level, the State of Qatar has taken concrete steps to implement the Global Agenda and the Programme of Action. | 在国家一级 卡塔尔国采取了具体措施 执行 不同文明对话全球议程 |
| Some of these decisions are so important that they need to be taken at the level of heads of State and Government. | 其中有些决定十分重要 应在国家元首和政府首脑一级作出 |
| Several countries state that the global process has enhanced policy development and dialogue at the international level, and that it has also contributed to regional collaboration and helped to provide a conceptual framework for implementation at the national level. | 31. 一些国家表示 全球进程加强了国际一级的政策制定和对话 推动了区域合作 并为国家一级的执行工作提供了概念框架 |
| No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again. | 无论你从哪个层面看 从生态系统层面也好 从物种层面 抑或从基因层面看也罢 同样的问题一再显现 |
| Currently, there were four women at the Secretary General level in the Civil Service and a number of female heads of State agencies. | 目前 公务员体系中有四位女性担任秘书长级别的职务 国家机构中有许多女性担任领导职务 |
| The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men. | 通过调查将对妇女做全国范围的和全州范围的估计 对男子做全国范围的估计 |
| Owing to the importance of the High level Plenary Meeting, the Head of State of the country of the President of the General Assembly at its fifty ninth session and the Head of State Government of the country of the President of the General Assembly at its sixtieth session will jointly preside over the High level Plenary Meeting. | 10. 鉴于高级别全体会议的重要性 会议将由大会第五十九届会议主席所属国家的国家元首和大会第六十届会议主席所属国家的国家元首或政府首脑联合主持 |
| 12. Reiterates its invitation to Member States to be represented at the Eleventh Congress at the highest possible level, for example by Heads of State or Government or government ministers and attorneys general, and to participate actively in the high level segment | 12. 重申邀请各会员国指派尽可能高级别的代表 如国家元首或政府首脑或政府部长和总检察长出席第十一届预防犯罪大会 并积极参与高级别部分的会议 |
| It is also leading to austerity taxes are increasing and government spending is falling at the local and state level around the country. A difficult fiscal conversation still lies ahead at the federal level, but cuts and contractions of various types seem likely. | 崩溃也导致了紧缩政策的出台 全国各地 无论是州还是地方层面都出现了加税以及缩减政府支出的状况 而在联邦财政层面虽然面对着一个艰苦的讨价还价过程 但各种形式的削减和收缩措施似乎都有可能出台 |
| In addition to inadequate implementation, other causes include the actions of individual State officials in breach of implementing measures and an interpretation of the scope of a right at the domestic level whichlevel that is narrower than that at the international level. | 除了执行方面的欠缺外 其他原因包括个别政府官员违反执行措施和对一项在国内一级比在国际一级范围窄的权利的解释 |
| At its forty seventh session, in 1992, the General Assembly decided to convene a World Summit for Social Development at the level of heads of State or Government (resolution 47 92). | 1992年 大会第四十七届会议决定召开社会发展问题世界首脑会议 第47 92号决议 |
| At Government level | 在政府一级 |
| Some 41 per cent of donors gave at the global level, 12 per cent at the regional level and 47 per cent at the country level. | 约41 的捐助者在全球一级捐款 12 在区域一级 47 在国家一级 |
| So, governance at the nation state level remains hugely important and is intimately linked to monetary sovereignty. The key problem in Europe today is whether eurozone members will advance towards something resembling a federal nation state. | 因此 在民族国家层面的治理依然非常重要而且与货币主权息息相关 但当今欧洲的关键问题就是各欧元区成员国是否会继续往前迈进 组成一个类似联邦民族国家的政体 除非他们能做到这一点 否则共同货币的生存就将面临极大困难 |
| 7. Encourages cooperation among State bodies, international organizations and civil society in combating the illicit circulation of small arms and supporting operations at the subregional level | 7. 鼓励国家机关 国际组织和民间社会开展合作 制止小武器非法流通 并支持在分区域一级开展的行动 |
| And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not. | 但在国家层面上 权力的层次 是受法律的约束 在国际舞台便不一样 |
| The Law on Gender equality in BiH envisages the setting forth of the Agency for Gender Equality at the state BiH level with the following tasks | 17 波黑两性平等法 为在国家一级设立两性平等机构提出了下列任务 |
| In December, State level laws on sales and excise taxation were passed. | 12月通过了国家销售税和货物税法 |
| (a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level | (a) 完成P 3职等笔译 P 2职等助理法律干事和P 2职等档案员员额的征聘 |
| But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important. | 在下一个层面 即在各商业部门进行此项计算 至关重要 |
| However, success would depend on concrete actions at the national level, supported at the global level. | 不过 成功与否仍然取决于国家一级在全球支持下采取的具体行动 |
| Reductions at national level | 国家一级的削减 |
| At the intergovernmental level | 在政府间一级 |
| At the field level | 在外地一级 |
Related searches : State Level - At State - Level At - Sub-state Level - Regional State Level - Steady State Level - Member State Level - Federal State Level - On State Level - State Level Regulation - At Steady State - State At Large - At Managerial Level - At Postgraduate Level