Translation of "on state level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In December, State level laws on sales and excise taxation were passed.
12月通过了国家销售税和货物税法
So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level.
这是联邦政府一级 也就是最大的这部分 一级 地方一级的支出总和
Democracy must spread from the local level to the regional level, and from the regional level to the State.
必须从地方一级向区域一级 以及从区域一级向国家级扩大民主
Action Plan for Prevention of Trafficking in People was adopted at the state level on 6 December 2001.
93. 2001年12月6日通过了国家 预防贩卖人口行动计划
The High Judicial and Prosecutorial Council came into being as a State level institution on 1 May 2004.
8. 2004年5月1日高级司法和检察委员会成为一个国家级机构
Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level.
地方一级的规则往往比联邦和级的规则更加严格
The State party is reminded that the State's international responsibility is borne by the State at the national level even when violations have occurred at the provincial level
委员会赞扬对问题清单所提供的详尽书面答复 以及对委员会委员在审查报告中提出的问题所做的书面和口头详细解答
The law on health care protection has not been passed on the level of the state, and this creates special problems for returnees.
一级的保健保护法还未获得通过 这给回返者造成了额外的难题
The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men.
通过调查将对妇女做全国范围的和全范围的估计 对男子做全国范围的估计
The issue of general equality is addressed at the Bosnia and Herzegovina State level by the law on gender equality.
71. 在波斯尼亚和黑塞哥维那国家一级一般平等问题是由性别平等法处理
The First National Conference on Policies for Women, held in July 2004 was preceded by municipal and state level conferences.
2. 2004年7月召开了第一次全国妇女政策会议 此前举行了市和一级的会议
400), please provide data on the impact on women of the shift in responsibility of health care from the federal to the state level.
考虑到医院和保健服务私有化的趋势 请提供资料说明妇女能否支付医疗
This outcome should pave the way for a solution at the State level, although at the time of writing the situation at the State level had not been definitively resolved.
这个结果应为解决国家一级的局势铺平道路 虽然截至本报告编写之时国家一级的局势尚未最后解决
The drafting of a law on salaries to provide a single system covering all State level employees was completed in this period.
12. 在这一期间 完成了起草涵盖国家一级所有雇员的 工资法 的工作
Much of the public infrastructure within Australia is at the state level.
澳大利亚的许多公共基础设施是一级的
Subsequently, assessment is to be developed for the Bosnia and Herzegovina State level.
随后 要制订波斯尼亚和黑塞哥维那国家一级的评估办法
The strategic planning in this area should also be regulated at the State level.
372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制
The Committee calls upon the State party to develop a mechanism for measuring the poverty level and to monitor it closely, and refers the State party to the Committee's statement on poverty adopted in May 2001.
委员会呼吁缔约国建立一个衡量贫困程度的机制 密切监测贫困情况 为此请缔约国参考委员会于2001年5月通过的关于贫困问题的声明
We consider that the existing laws on privatization of State flats and laws on abandoned land, which will remain in force after the implementation of property laws is completed, are not sufficient to regulate completely the area of housing at the State level.
我们认为 关于国有公寓私有化和关于被放弃土地的现行法律 在财产法的实施完成之后仍然有效 但不足以完全管制国家层面的住房领域
No State level laws regulate issues relevant to the suppression of discrimination against disabled persons.
54. 没有一部国家法律是处理关于禁止歧视残疾人的问题的
CPF members state that strengthened high level political commitment will support the efforts of countries.
森林合作伙伴关系成员指出 加强高级别政治承诺有助于为各国的工作提供支助
The Principality of Monaco is a small State that enjoys a certain level of wealth.
摩纳哥公国是一个小国 拥有一些财富
Between 2003 and 2004, the REJG organized a state level campaign to combat sexual violence.
2003年至2004年期间 司法与性别网在一级组织了打击性暴力的运动
It further notes with appreciation the open dialogue with the high level delegation of the State party, which included experts from relevant State institutions.
委员会并赞赏地注意到与缔约国高级代表团展开的公开对话 而且代表团由来自相关的国家机构的专家组成
And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not.
但在国家层面上 权力的层次 是受法律的约束 在国际舞台便不一样
The Law on Gender equality in BiH envisages the setting forth of the Agency for Gender Equality at the state BiH level with the following tasks
17 波黑两性平等法 为在国家一级设立两性平等机构提出了下列任务
Bosnia and Herzegovina does not have a specific State level law regulating elimination of discrimination on the basis of age, i.e. protection of elders and children.
60. 波斯尼亚和黑塞哥维那在国家一级并没有关于消除基于年龄的歧视的具体法律 即保护老年人和儿童的法律
Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels.
波斯尼亚和黑塞哥维那的合作程度 在联邦和国家两级都十分良好
Technical agreements between Interpol Sarajevo and entity and State level law enforcement agencies have been signed.
萨拉热窝与实体和国家级执法机构签订了技术协定
Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels.
35. 在联邦和各省一级 波斯尼亚和黑塞哥维那的合作仍然非常好
Malaysia is pleased with its existing state of relations and the level of cooperation with Africa.
马来西亚对其目前同非洲的关系状况与合作水平感到满意
UNDP is supporting State and county level public administration through technical assistance and in service training.
开发计划署正通过技术援助和在职培训项目 支持和县两级公共行政
The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state.
北极 一个美丽的生态系统 我们地球上一个有调节作用的生物群落 受到气候变化的一次次冲击 看上去似乎还可以
A high level segment will be held during the last three days of the Eleventh Congress to allow Heads of State or Government, government ministers or other high level representatives to focus on the main substantive agenda items of the Congress.
9. 高级别部分将于大会最后三天举行 以使国家元首或政府首脑 政府部长或其他高级别代表能够集中精力讨论大会的主要实质性议程项目
The report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change highlighted threats to international security from which no State or region of the world is immune.
威胁 挑战及改革问题高级别小组的报告强调了世界上任何国家或地区都不能幸免的对国际安全的威胁
It also notes the open and constructive dialogue it had with the State party's high level delegation.
委员会还注意到它同缔约国派出的高级代表团进行了坦诚和有建设性的对话
2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability.
2. 在 颁布国 境外签发的证书 具有实质上同等可靠性的 在 该颁布国 境内具有与在 该颁布国 境内签发的证书同样的法律效力
The state level authorities enacted the action plan for prevention of human trafficking, including the trade with women.
国家级的机构通过了防止贩卖人口 包括贩卖妇女的行动计划
The transfer of the remaining entity competencies in the defence field to the State level will be accelerated.
实体将国防领域剩下的管辖权移交国家一级的工作将加快速度
Countries state that high level engagement helps to increase commitment to and awareness of the IPF IFF proposals and has been a key element in implementation at the national level.
47. 各国指出 高级别参与有助于增强对森林小组 森林论坛建议的承诺和认识 并且是国家一级执行工作的一个关键
As requested by the Committee in its previous concluding comments (para. 400), please provide data on the impact on women of the shift in responsibility for health care from the federal to the state level.
24. 请根据委员会在以往结论意见1 中提出的要求(第400段) 提供数据说明把保健责任从联邦政府转移到各对妇女健康带来的影响
The Commission was guided by EU best practices. It focused primarily on establishing a single structure of policing with competency vested at the State level but operating in functional areas based on technical policing criteria.
该委员会实行欧盟最佳做法 其主要重点是建立一个单一的维持治安结构 由国家一级主管 但根据警务技术标准在职能范围内运作
Taking note, in this regard, of the efforts made at the regional level towards the elaboration of a legal instrument on the avoidance of statelessness in relation to State succession,
在这方面注意到区域一级作出努力 拟订关于避免因国家继承而出现无国籍状态的法律文书
The North Delegates' Lounge will be the gathering point for all Heads of State Government addressing the High level Plenary Meeting and their spouses on the morning of 14 September.
38. 9月14日上午 北代表休息厅为在高级别全体会议发言的所有国家元首和政府首脑及其配偶的聚会地点
6.3 By note verbale dated 6 November 2002, the State party stated that the author had arrived at the Madrid II penitentiary on 14 September 1998 classified as level I.
6.3 缔约国在2002年11月6日的普通照会中指出 提交人被定性为一级囚犯而于1998年9月14日被关进马德里第二监狱

 

Related searches : State Level - On State - Sub-state Level - Regional State Level - At State Level - Steady State Level - Member State Level - Federal State Level - State Level Regulation - On-state Voltage - On State Aid - Power-on State - On-state Resistance - On Farm Level