Translation of "attention towards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Attention towards - translation : Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

277. Attention has similarly been directed towards procuring dwellings for the homeless, refugees and others.
277. 同时 人们也注意到应为那些无家可归者 难民及其他人们争取住房的问题
57. Much attention and effort was directed towards the health sector reform (HSR) process in 1997.
57. 在1997年,很大的注意力和努力放在保健部门改革的进程
Donor assistance continued to be channelled towards immediate emergency and humanitarian priorities, although towards the end of 2004 attention was increasingly centred on requirements for economic recovery over the medium term.
60. 援助款物继续输往应急救济和人道主义优先事项 但是到2004年年底 援助重点逐渐集中到中期实现经济复苏的需要上
Under the Access to Justice Programme, special attention is being devoted towards gender sensitization of the police and the judiciary.
按照 公众开放司法方案 正在特别注意提高警察和司法系统的性别敏感性
1. Recognizes the need for special attention to be directed towards children with disabilities and their families or other caretakers
1. 죏쪶떽펦뛔닐벲뛹춯벰웤볒춥믲웤쯻헕맋헟룸폨쳘뇰힢틢
With season three, the DEA has turned their attention towards the richest drug trafficking organisation in the world the Cali Cartel.
第三季中 DEA 将注意力转世界上最富有的贩毒组织 卡利集团
10. Particular attention should be directed towards female migrant workers, who are doubly discriminated against, as women and as migrant workers.
10. 对于女性移徙工人应当予以特别注意 她们同时既是妇女也是移徙工人 受到双重歧视
They lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality of kindness towards strangers.
他们花了很大的精力在这上面 因为这是看得到的 而且还宣传了这个观念 对于陌生人 要表现出亚伯拉罕式的友好
And when he turned his attention towards Madyan he said, It is likely that my Lord will show me the right path.
当他已趋麦德彦的时候 他说 我的主也许指示我正道
And when he turned his attention towards Madyan he said, It is likely that my Lord will show me the right path.
當他已趨麥德彥的時候 他說 我的主也許指示我正道
Working with the Economic and Social Council, the Peacebuilding Commission could provide sustained attention as countries move from transitional recovery towards development.
通过同经济及社会理事会合作 建设和平委员会能够在国家从恢复过渡到发展时不断予以注意
I have directed my attention towards Him Who created the heavens and the earth a monotheist and I am not of the idolaters.
我确已崇正地专天地的创造者 我不是以物配主的人
I have directed my attention towards Him Who created the heavens and the earth a monotheist and I am not of the idolaters.
我確已崇正地專天地的創造者 我不是以物配主的人
The European Union Africa Strategy will ensure that aid will flow increasingly towards well governed countries, while paying attention to all vulnerable States.
欧洲联盟 非洲战略将确保越来越多地治理良好的国家提供援助 同时注意所有易受害国家
(a) To strengthen understanding of the human rights of all young children and to draw States parties' attention to their obligations towards young children
(a) 加深对所有幼儿的人权的理解 提请缔约国重视它们对幼儿的义务
Attention! Attention!
立正
I have directed my attention towards Him Who has created the heavens and the earth, am devoted solely to Him, and am not of the polytheists.
我确已崇正地专天地的创造者 我不是以物配主的人
I have directed my attention towards Him Who has created the heavens and the earth, am devoted solely to Him, and am not of the polytheists.
我確已崇正地專天地的創造者 我不是以物配主的人
The draft resolution focuses special attention on implementation, calls for concrete measures to fulfil agreed commitments and urges all parties, Governments and international agencies towards effective action.
决议草案特别注重实施 呼吁采取具体措施履行商定承诺 促请所有各方 政府及国际机构采取有效行动
Kill Joseph or cast him away into some distant land, so that your father s attention may be exclusively towards you, and thereafter you may become a righteous lot.
他们说 你们把优素福杀掉 或把他抛弃在荒远的地方 你们父亲的慈爱 就会专归于你们了 而你们以后还可以成为正直的人
Kill Joseph or cast him away into some distant land, so that your father s attention may be exclusively towards you, and thereafter you may become a righteous lot.
他們說 你們把優素福殺掉 或把他拋棄在荒遠的地方 你們父親的慈愛 就會專歸於你們了 而你們以後還可以成為正直的人
The focus on assessing progress towards the Millennium Development Goals (MDGs) after five years occupied much of the attention of the General Assembly for most of the year.
在这一年的多数时间里 大会将很大一部分注意力集中在评估制订千年发展目标五年之后取得的进展上
Noting that the Cooperation Agreement had attracted the attention of various donor agencies, the Group called upon UNIDO to work towards translating that interest into greater funds mobilization.
77国集团加中国注意到 合作协定 吸引了各捐助机构的注意 因此呼吁工发组织努力将这种兴趣转化为更大程度的资金筹集
Moreover, the creation of the Revolving Credit Fund may dilute the attention of Member States towards finding an effective political solution to the financial crisis of the Organization.
另外,设立循环信贷基金可能会淡化各会员国关注应寻得针对联合国财政危机的有效政治解决办法
Kill Yusuf or throw him somewhere in the land, so that your father s attention may be directed only towards you, and then after it you may again become righteous!
他们说 你们把优素福杀掉 或把他抛弃在荒远的地方 你们父亲的慈爱 就会专归于你们了 而你们以后还可以成为正直的人
Kill Yusuf or throw him somewhere in the land, so that your father s attention may be directed only towards you, and then after it you may again become righteous!
他們說 你們把優素福殺掉 或把他拋棄在荒遠的地方 你們父親的慈愛 就會專歸於你們了 而你們以後還可以成為正直的人
Attention, all units. Attention, all units.
各单位注意 各单位注意
Attention, Zone Five. Attention, Zone Five.
5区注意 5区注意
Attention, men! Attention, I tell you!
注意 你们 注意 我告诉你
Attention all cars. Attention all cars.
岗位上的人都在桥上
Similarly, the increased attention towards ensuring a continuum in the transition from emergency to development assistance has often been hampered and delayed by a lack of funds and donor interest.
同样 由于缺乏资金和捐助者不感兴趣 因此往往妨碍和拖延了加紧注意确保从应急转变到发展援助的连续性
Look at the site that he built Star Wars MashUps, inviting people to come and use their creative energy to produce a new generation of attention towards this extraordinarily important cultural icon.
看看他建立的网站 星球大战 恶搞 邀请人们来这里使用他们的创作激情 去吸引新一代的注意力 对于这个杰出的重要文化象征
Thankfully, when these photos appeared in The Guardian in 1998, they put a lot of focus and attention and, in the end, a lot of money towards the Sudan famine relief efforts.
值得庆幸地是 当这些图片于1998年出现在英国 卫报 的时候 人们开始关注它 最后为苏丹饥荒的灾民 捐了很多钱
As we seek a way out of our discussion towards some progress, we might want to focus our attention on this, at least for the time being, and see how we proceed.
在我们设法完成讨论而取得若干进展时 我们可能希望集中关注这个问题 至少现在如此 并确定下一步怎么办
The Committee brings the present decision to the attention of the United Nations High Commissioner for Human Rights and requests him to take any possible action under his mandate towards its implementation.
委员会提请联合国难民事务高级专员注意本决定,并请他在其职权范围之内为本决定的执行采取任何可能的行动
74. Attention has been rather directed towards developing more workable mechanisms involving private creditors that would allow debtors a breathing space by declaring a debt standstill, while maintaining access to interim finance.
74. 目前已在拟定一项更可行的涉及私人债权人的机制,涉及宣布债务维持现状,同时还能取得临时资金,使债务国拥有喘息空间
Attention
注意
Attention!
妈妈
Attention!
全连...
Attention!
反而会引起他们的怀疑
Attention!
小心一点
Attention!
No one ever does. Well, this is March.
Attention.
注意
Attention!
288) 注意
Attention!
大家注意

 

Related searches : Pay Attention Towards - Attract Attention Towards - Draw Attention Towards - Turn Attention Towards - Direct Attention Towards - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention - Drawing Attention - Attention Line