Translation of "authorised to represent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

NII are authorised to issue enforcement notices and fine offenders.
核设施监察局有权发出执行通知 并对违规者进行罚款
The authorised staffing level is 13 persons.
核准的员额为13人
The Office for Standardisation, Metrology and Testing is also authorised to impose fines.
(a) 在文件上作STN的标记
right to temporary assignment during pregnancy and while breastfeeding upon the proposal of authorised medical doctor
(c) 怀孕和哺乳期间 有权按主治医生的建议 要求分派临时工作
Therefore, in all other cases neither legal nor physical entities are authorised to create armed units.
因此 在所有其它情况下 任何法律实体或自然实体均无权成立武装单位
The use of special investigative methods is authorised in Slovakia in terrorism related cases.
斯洛伐克授权对与恐怖主义有关的案件使用特别调查方式
g) manufactured or altered firearms, except for authorised manufacture or alteration, firearms modified to make their criminological identification more difficult.
(g) 未经授权而制造或改装的火器 为了使犯罪识别更加困难而改装的火器
To avoid difficulties in interpretation, the wording authorised to negotiate all elements and details of a contract in a way binding on the enterprise (para. 33 of the OECD Commentary) should be amended to read authorised to negotiate all major elements and details of a contract in a way binding on the enterprise .
27. 为避免解释出现困难 受权以对企业有约束力的方式就合同的所有内容和细节进行谈判 经合组织评注 第33段 等字应修正为 受权以对企业有约束力的方式就合同的所有重大内容和细节进行谈判
The expansion of AMIS to its fully authorised strength of 6,171 military personnel and 1,586 police officers is expected to be completed by the end of October.
预计非盟驻苏特派团到10月底将扩大到6 171名军事人员和1 586名警察的全额核定兵力
If you represent everyone, in some ways you represent no one.
如果你代表每一个人 在某种程度上也可以说你谁也代表不了
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
我们用 一 来代表你的电脑有电流 而用 零 来代表电脑无电流
The Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians published a Performance and Fees Code setting hourly fees for the work of its members.
14. 捷克核准工程师和技术员行会公布了一个 作业和收费标准 为其会员的工作规定了每小时收费标准
has marked a document with the designation of STN , has reproduced or distributed a Slovak technical standard, has claimed to be an authorised person, has issued a certificate.
(c) 声称自己是获授权的人
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
这些线代表 这些点是人 这些线代表朋友关系
But we're going to represent beliefs with probabilities.
不过我们要把信念用概率来表示
This is how he's chosen to represent himself.
这是他选择的 代表自己的办法
These blocks represent LEDs.
这些方块代表二极发光管
He was accredited to the United States to represent Japan.
他被任命为驻美日本大使
(h) Paragraph 33 (fourth sentence) of the new OECD Commentary should read authorised to negotiate all major elements and details of a contract in a way binding on the enterprise
(h) 新的 经合组织评注 第33段(第4句)应改为 受权以对企业具有约束力的方式就合同的所有重大内容和细节进行谈判
On 12 February 2002, this draft MOU was approved by the Cabinet, which authorised the AMLO Secretary General to sign the MOU with other Egmont Group Financial Intelligence Units (FIUs).
2002年2月12日 内阁批准了这个谅解备忘录草稿 并授权反洗钱司秘书长同其他的Egmont集团金融情报股一起签署谅解备忘录
right of woman to shorter working hours after the expiration of maternity leave for baby care according to the findings and opinion of the authorised medical doctor (Articles 70 79 of the Law).
(f) 妇女按主治医生的检查结果和意见 有权在产假期满后为照顾婴儿而缩短工作时间 该法第70到79条
Upon importation of firearms, every such importer is required at the time of entering the goods declaration, to show proof that such imports have been authorised by the competent Mauritian authorities.
在进口火器时 每一个这类出口商都必须填报货物申报单 证明这些进口已经获得毛里求斯主管当局的批准
Young people represent the future.
青年代表着未来
These represent a major threat to stability in Sierra Leone.
这些对塞拉利昂的稳定构成重大威胁
The Hong Kong Monetary Authority also issues circulars, from time to time, to alert all authorised institutions to the latest list of terrorist suspects designated by the United Nations Securities Council Committee and the US Government.
香港货币管理局还经常发出通知 提醒所有授权的机构注意联合国安全理事会委员会和美国政府确定的恐怖嫌疑人最新名单
Think how many discoveries they represent.
想想它们表达了 多少人类的发现
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.
义肢的作用不再仅局限于代替身体缺失部分
Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals.
女律师有权代表委托人出庭
They don't represent what our views are.
他们不代表我们的视角
Or this could represent a college green.
或者可以代表大学城
These places, these origins, represent governance gaps.
这些地点 这些原产点 有管理上的漏洞
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.
浅色条柱表示取消债务或债务重新安排
Therefore, they do not represent an obstacle to the division of labour.
因此 它们对劳动分工不构成障碍
Even more importantly, they represent a response to developments in multilateral relations.
更重要的是 它们是对多边关系事态发展的一个反应
They can be members of parliaments where they represent legislative authority, they can be ministers, deputies, assistants, etc. where they represent executive power, or presidents of courts, judges, public prosecutors and defenders where they represent the judicial power.
她们可以是代表立法权力的议会成员 可以是代表行政权力的部长 副部长 助理等 抑或是代表司法权的法院院长 法官 公诉人和辩护人
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
结果是 我破坏了 大脑表征任何有意义的声音的能力
The arrangements proposed for MONUC appeared to represent a departure from that practice.
拟为联刚特派团所作的安排似偏离了这一做法
Parents, also, have the right and the duty, to represent their adolescent children.
此外 父母还有代表其未成年子女的权利和职责
The blue lines on the map represent rivers.
地图上的蓝线代表河流
Of this contingent, women represent more than 50 .
正因为如此 妇女所占人口比例超过了50
All numbers represent the highest level of staff.
1 P 4,1 P 2 1,10 FS,2 GS(OL),12 NS,5 UNV
Those breakthroughs represent merely the beginning for Indonesia.
对印度尼西亚来说 这些突破仅仅是开始
Headquarters costs represent seven per cent of expenditure.
总部费用占支出的7
Women represent 46 of the public service workforce.
在公务员队伍中 妇女占46
Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else?
代表自己难道不比由别人代表自己更好吗

 

Related searches : Authorised - Authorised To Practice - Authorised To Sign - To Be Authorised - Authorised To Act - Authorised To Compile - Authorised According To - Are Authorised To - Authorised To Decide - Comes To Represent - Intended To Represent - Come To Represent - Deemed To Represent