Translation of "deemed to represent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

A simplified baseline for a small scale CDM project activity specified in appendix B shall be deemed to reasonably represent the anthropogenic emissions that would occur in the absence of the proposed small scale project activity.
附录B中列明的清洁发展机制小规模项目活动的简化基准 应视为合理代表在不开展拟议的小规模项目活动情况下会出现的人为排放量
A baseline shall be deemed to reasonably represent the anthropogenic emissions by sources that would occur in the absence of the proposed project activity if it is derived using a baseline methodology referred to in paragraphs 37 and 38 above.
使用第37和38段所述基准方法确定的基准应被视为合理地代表在不开展拟议项目活动的情况下的人为源排放量
It was deemed impossible.
当时被认为是不可能的
If you represent everyone, in some ways you represent no one.
如果你代表每一个人 在某种程度上也可以说你谁也代表不了
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
我们用 一 来代表你的电脑有电流 而用 零 来代表电脑无电流
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
这些线代表 这些点是人 这些线代表朋友关系
But we're going to represent beliefs with probabilities.
不过我们要把信念用概率来表示
This is how he's chosen to represent himself.
这是他选择的 代表自己的办法
These blocks represent LEDs.
这些方块代表二极发光管
He was accredited to the United States to represent Japan.
他被任命为驻美日本大使
The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate.
生态系统和人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告
A baseline shall be deemed to reasonably represent the sum of the changes in carbon stocks in the carbon pools within the project boundary that would occur in the absence of the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM if it is derived using a baseline methodology referred to in paragraphs 12 and 13 above.
使用上文第12和13段所述基准方法确定的基准 应被视为合理地代表在不开展所登记的清洁发展机制造林或再造林项目活动情况下项目边界内碳集合中的碳储存量变化总和
A baseline shall be deemed to reasonably represent the sum of the changes in carbon stocks in the carbon pools within the project boundary that would occur in the absence of the proposed small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM if it is derived using a baseline methodology referred to in appendix B.
使用附录B所述基准方法确定的基准 应被视为合理地代表在不开展所登记的清洁发展机制小规模造林或再造林项目活动情况下项目边界内碳集合中的碳储存量变化总和
Young people represent the future.
青年代表着未来
When abstaining, a member shall be deemed not to have cast its votes.
3. 弃权的成员应被视为没有参加投票
Individuals were not deemed qualified to determine the need for such a test.
个人没有资格决定需要进行此种检查
If such information is deemed to put that person's physical integrity at risk
3. 如果这些情报会使所涉人员的生命处于危险
These represent a major threat to stability in Sierra Leone.
这些对塞拉利昂的稳定构成重大威胁
Counsel requested the Board to consider another medical investigation this was not deemed necessary.
律师要求该委员会开展有关医疗情况的调查 但是该委员会认为没有必要
Then, delivery of the goods is deemed to take place on board the vessel.
因此 货物的交付被视为在船舶上进行
Think how many discoveries they represent.
想想它们表达了 多少人类的发现
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.
义肢的作用不再仅局限于代替身体缺失部分
Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals.
女律师有权代表委托人出庭
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
他已猜想他绝不会归於主
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
他已猜想他絕不會歸於主
It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity.
据认为 这对在筹资能力而言方面 这被认尤为有其重要
They don't represent what our views are.
他们不代表我们的视角
Or this could represent a college green.
或者可以代表大学城
These places, these origins, represent governance gaps.
这些地点 这些原产点 有管理上的漏洞
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.
浅色条柱表示取消债务或债务重新安排
Therefore, they do not represent an obstacle to the division of labour.
因此 它们对劳动分工不构成障碍
Even more importantly, they represent a response to developments in multilateral relations.
更重要的是 它们是对多边关系事态发展的一个反应
They can be members of parliaments where they represent legislative authority, they can be ministers, deputies, assistants, etc. where they represent executive power, or presidents of courts, judges, public prosecutors and defenders where they represent the judicial power.
她们可以是代表立法权力的议会成员 可以是代表行政权力的部长 副部长 助理等 抑或是代表司法权的法院院长 法官 公诉人和辩护人
This does not apply if the alien must reasonably be deemed a danger to national security or if, after final judgement in respect of a particularly dangerous crime, the alien must be deemed a danger to society, but cf. subsection (1).
只有在外籍人必须被合理地视为对国家安全形成威胁 或者对具体险恶的罪行下达了最后判决之后 外籍人必须视为对社会的某种威胁的情况下 但须参照(1)分项 方不适用不遣送条款
Unfortunately, some very important images are deemed too graphic or disturbing for us to see them.
很遗憾的是 一些很重要的相片 因为太 真实 而不能公开
The Chancellor of Justice has deemed it important to engage in cooperation with non governmental organisations.
大法官认为 与非政府组织的合作非常重要
If that was deemed discrimination, article 26 would make most compulsory education impossible to carry out.
如果这一点被认为有歧视性 那么第二十六条将使大多数义务教育无法开展
Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported.
那些被认为不符合救济资格的儿童将被迅速驱逐出境
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
结果是 我破坏了 大脑表征任何有意义的声音的能力
The arrangements proposed for MONUC appeared to represent a departure from that practice.
拟为联刚特派团所作的安排似偏离了这一做法
Parents, also, have the right and the duty, to represent their adolescent children.
此外 父母还有代表其未成年子女的权利和职责
When an organization deemed to be terrorist in nature is closed down, property belonging to it is confiscated.
当一组织被视为恐怖主义组织而被取缔 其财产将被没收
This arrangement is deemed to cover all other entitlements relating to the specific travel, including any surface travel.
这种安排应被视为涵盖了与具体旅行包括任何地面旅行有关的所有其他应享待遇
The blue lines on the map represent rivers.
地图上的蓝线代表河流
Of this contingent, women represent more than 50 .
正因为如此 妇女所占人口比例超过了50

 

Related searches : Comes To Represent - Intended To Represent - Come To Represent - Came To Represent - Purport To Represent - Selected To Represent - Claim To Represent - Meant To Represent - Power To Represent - Right To Represent - Entitled To Represent - Authorized To Represent - Used To Represent