Translation of "authorized to represent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authorized - translation : Represent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Customer identification requirements for legal entities include the individuals who are legally authorized to represent them, as well as their owners.
法人的客户身份鉴定要求提供包括经合法授权代表法人及其所有人的个人资料
With regards to households, the head or the one authorized by him or her will represent the household in exercising land use right.
关于住户 户主或者经户主授权的人将代表该住户行使土地使用权
Mr. Choi was finally able to obtain a new defence attorney to represent him, but he has been authorized to meet him only once since 2 June 2003.
但是自2003年6月2日以来 该律师只被允许会见他一次
Such consultations and participation shall be carried out with, and consent obtained from, personsrepresentatives authorized to represent the indigenous people under that people's customary or other legal norms.
此种协商和参与应当由根据土著人民的习惯规范或其他法律规范有权代表土著人民的人士出面进行 并且须征得此种人士的同意
In addition to the persons authorized under international law to act and commit the State which they represent at the international level, as recognized in the 1969 Vienna Convention, there may be other persons who are empowered to act in a similar manner if the addressee considers that such a person is, in effect, authorized to do so.
除根据国际法实行行为和牵涉他们所代表的国家 经1969年 维也纳公约 确认的授权人外 还有其他人有权以类似方式实行行为 只要针对者认为这种人事实上获授权这样做
If you represent everyone, in some ways you represent no one.
如果你代表每一个人 在某种程度上也可以说你谁也代表不了
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
我们用 一 来代表你的电脑有电流 而用 零 来代表电脑无电流
You are not authorized to enter there.
你无权进入那里
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
这些线代表 这些点是人 这些线代表朋友关系
But we're going to represent beliefs with probabilities.
不过我们要把信念用概率来表示
This is how he's chosen to represent himself.
这是他选择的 代表自己的办法
These blocks represent LEDs.
这些方块代表二极发光管
He was accredited to the United States to represent Japan.
他被任命为驻美日本大使
Young people represent the future.
青年代表着未来
Official Seal Date Authorized Signature
官印 日期 授权签字
These represent a major threat to stability in Sierra Leone.
这些对塞拉利昂的稳定构成重大威胁
Think how many discoveries they represent.
想想它们表达了 多少人类的发现
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.
义肢的作用不再仅局限于代替身体缺失部分
Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals.
女律师有权代表委托人出庭
(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty
㈡ 说明有权下令剥夺自由的主管机关
They don't represent what our views are.
他们不代表我们的视角
Or this could represent a college green.
或者可以代表大学城
These places, these origins, represent governance gaps.
这些地点 这些原产点 有管理上的漏洞
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.
浅色条柱表示取消债务或债务重新安排
Therefore, they do not represent an obstacle to the division of labour.
因此 它们对劳动分工不构成障碍
Even more importantly, they represent a response to developments in multilateral relations.
更重要的是 它们是对多边关系事态发展的一个反应
Visits, when authorized, lasted only 24 hours.
即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时
Only officials of the civil registry are authorized to solemnize a marriage.
只有户籍主管官员有权主持婚礼
Questions were also raised as to the relevance of the term authorized .
也有人问起 许可 一词的适切性问题
They can be members of parliaments where they represent legislative authority, they can be ministers, deputies, assistants, etc. where they represent executive power, or presidents of courts, judges, public prosecutors and defenders where they represent the judicial power.
她们可以是代表立法权力的议会成员 可以是代表行政权力的部长 副部长 助理等 抑或是代表司法权的法院院长 法官 公诉人和辩护人
The same did not hold for two other cases, namely reservations that were implicitly authorized and those that were expressly authorized but not specified.
30. 另外两个情况不能同等看待 即 未明文许可的保留和明文许可但未指明的保留
Chapter 3 of the Law defines the scope of functions of the Authorized body and the relationships between the Authorized Body and other authorities
该法律第三章规定了受权机构的职权范围以及受权机构与其他主管部门之间的关系
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
结果是 我破坏了 大脑表征任何有意义的声音的能力
The arrangements proposed for MONUC appeared to represent a departure from that practice.
拟为联刚特派团所作的安排似偏离了这一做法
Parents, also, have the right and the duty, to represent their adolescent children.
此外 父母还有代表其未成年子女的权利和职责
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5. 授权秘书长用周转基金垫付
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 授权秘书长用周转基金垫付
(g) Authorized persons may have access to the tender only after the deadline
(g) 得到授权的人员只有在截止日期后方能打开投标书
The blue lines on the map represent rivers.
地图上的蓝线代表河流
Of this contingent, women represent more than 50 .
正因为如此 妇女所占人口比例超过了50
All numbers represent the highest level of staff.
1 P 4,1 P 2 1,10 FS,2 GS(OL),12 NS,5 UNV
Those breakthroughs represent merely the beginning for Indonesia.
对印度尼西亚来说 这些突破仅仅是开始
Headquarters costs represent seven per cent of expenditure.
总部费用占支出的7
Women represent 46 of the public service workforce.
在公务员队伍中 妇女占46
a Represents the highest level of authorized strength.
页 1

 

Related searches : Comes To Represent - Intended To Represent - Come To Represent - Deemed To Represent - Came To Represent - Purport To Represent - Selected To Represent - Claim To Represent - Meant To Represent - Power To Represent - Right To Represent - Entitled To Represent - Used To Represent