Translation of "available for evaluation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Available - translation : Evaluation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Information (although mostly qualitative) was also available from the experts that were present for this evaluation.
此外 还从参与这一评价过程的专家那里得到信息 尽管大部分是质量方面的
The 2003 Progress Report and the Evaluation Synthesis Report are available at www.nationalchildbenefit.ca.
43. 2003年进展报告和综合评估报告可上网查阅 www.nationalchildbenefit.ca
Develop guidance on the nature of the effectiveness evaluation Identify the basic data needed to support the effectiveness evaluation Assess the capacity of existing monitoring programmes to make available necessary monitoring data and then begin making arrangements for the provision of comparable monitoring data for the effectiveness evaluation.
(e) 为进行数据收集工作订立相应的指南 并以可获得额外的外部供资为限 在一个或多个区域实施试行项目 以期对所订立的指南进行实地测试
The evaluation report is available online at http www.pch.gc.ca progs em cr eval 2003 2003_02 index_e.cfm.
评估报告可上网查阅 网址为 http www.pch.gc.ca progs em cr eval 2003 2003_02 index_e.cfm
(a) Assessments available on the marine environment and an evaluation of their potential contribution to the regular process
(a) 关于海洋环境的现有评估 以及评价这些评估对经常程序的潜在贡献
Considering the very limited resources available during the first reporting and evaluation cycle, the Expert Group notes that future reporting and evaluation processes could be improved considerably if adequate resources are provided.
鉴于第一次报告和评价周期的可用资源非常有限 专家组注意到 如果能够提供适当资源 未来的报告和评价过程可大为改观
Furthermore, adequate training must be made available and managers held accountable for conducting self evaluation to allow a more effective management culture to take hold in the Organization.
另外 必须要提供适当培训 要追究管理人员在进行自我评价方面的责任 让更有效的管理文化能在联合国生根
Expresses its appreciation to the independent evaluation team for the evaluation report, and to the Government of Norway for its financial support for the evaluation
1. 感谢独立评价小组做出的评价报告 以及挪威政府为评价工作提供的财政支助
Nevertheless, with available resources, some progress has been made in enhancing Organization wide support provided by the central monitoring and evaluation facility.
14. 不过 利用现有资源 在加强中央监测和评价机制提供的全组织支助方面取得了一些进展
This feature will be made available in the second wave of enhancement of the Atlas system subject to a final cost evaluation.
第二波增强后的Atlas系统将具备这项功能 唯需先对其最后费用进行评估
The Office of Internal Oversight Services continued its activities to strengthen monitoring and evaluation in the context of results based management, including the provision of training and an evaluation manual, which is available on its website.
236. 内部监督事务厅继续开展活动 在按成果实施管理的前提下 加强监测和评价工作 包括提供一份培训和评价手册 这份手册可在该厅网站上查阅
They are available on request as hard copy and at the UNMFS Intranet website, 45th Meeting of the Executive Committee, Evaluation Document Library.
这些个案研究报告已使用印刷版本提供 并已登入联合国多边基金秘书处的内部网站 执行委员会第四十五次会议 评价文件书库
Evaluation of operational activities for development
发展方面业务活动的评估
Evaluation of operational activities for development
评价发展方面的业务活动
Manual for gender neutral job evaluation.
不分性别的工作评估手册
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
In addition, a self evaluation had been undertaken by the Evaluation Office, using as benchmarks the new Norms and Standards for Evaluation in the United Nations System.
此外 评价处将联合国系统内新的评价规范和标准作为一项基准 进行自我评价
E. Evaluation of operational activities for development
E. 发展业务活动的评价工作
Decision XVI 15 called for a review of any new information on those emerging technologies, and, if new information was available, an evaluation in order to determine whether they warranted consideration for inclusion on the Parties' list of approved destruction technologies.
第XVI 15号决定要求对这些新兴技术所涉任何新的信息和资料进行审查 并规定如能获得新的信息和资料 则应对之进行一项评价 以便决定这些技术是否值得考虑列入缔约方编制的核定销毁技术清单
As indicated in paragraph 3 of Article 16 of the Convention, the evaluation shall be conducted on the basis of available scientific, environmental, technical and economic information, including
5 如 公约 第16条的第3款所表明的那样 应根据所掌握的科学 环境 技术和经济信息和资料进行此种评估工作 其中包括
Evaluation Plans for 2006 2007, Advisory Note No. 5, Preparing an evaluation plan as part of submitting the programme budget for 2006 2007.
2006 2007年评价计划 第5号咨询说明 编写评价计划作为提交2006 2007年方案预算的一项内容
5. Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies, and therefore encourages Member States to further develop and institutionalize monitoring and evaluation tools and to utilize existing available data to exchange and share information at all levels
5. 强调数据收集和分析以及对现行国家和国际政策的结果进行评估是进一步制定完善的循证药物管制战略的必要手段 因此鼓励会员国进一步发展监测和评价工具并使之体制化 并利用现有信息在各级交换和交流信息
5. Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies, and therefore encourages Member States to further develop and institutionalize monitoring and evaluation tools and to utilize existing available data to exchange and share information at all levels
5. 强调数据收集和分析以及对现行国家和国际政策的结果进行评估是进一步制定完善的循证药物管制战略的必要手段 因此鼓励会员国进一步发展监测和评价工具并使之体制化 并利用现有信息在各级交换和交流信息
Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies, and therefore encourages Member States to further develop and institutionalize monitoring and evaluation tools and to utilize existing available data to exchange and share information at all levels
5. 强调数据收集和分析以及对现行国家和国际政策的结果进行评估是进一步制定完善的循证药物管制战略的必要手段 因此鼓励会员国进一步发展监测和评价工具并使之体制化 并利用现有信息在各级交换和交流信息
Approves the codification of an evaluation policy for UNDP during the 2005 reporting period, and the formalization of a system for tracking evaluation recommendations
7. 核准在2005年报告期间汇编开发计划署评价政策 并正式确立用于跟踪评价所提建议执行情况的系统
Strengthen local capacity for negotiation, monitoring and evaluation.
加强在谈判 监测和评价方面的地方能力
C. Millennium Development Goal 8 criteria for evaluation
C. 千年发展目标8 评价标准
Another in depth evaluation had just been conducted on the capacity building programme on issues in international investment agreements, and the results could be made available shortly to interested delegations.
不久前又完成了针对国际投资协议中的问题进行的能力建设的方案的深入评价 很快就可以将评价结果提供给感兴趣的代表团
Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report.
资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 .
He expressed appreciation to the evaluation team and the secretariat for the evaluation report, and underscored that evaluation was an important tool to help UNCTAD to do its work properly and effectively.
他感谢评价小组和秘书处提交的评价报告 并强调评价是帮助贸发会议正确有效地开展工作的重要工具
(5) As regards available for sale financial assets, it is required to separately list the beginning and ending fair value of available for sale bonds, available for sale equity instruments and other available for sale financial assets.
5 可供 出售 金融 资产 应 分别 列示 可供 出售 债券 可供 出售 权益 工具 及 其他 可供 出售 金融 资产 的 期初 期末 公允 价值
Evaluation of the continued need for DDT for disease vector control
关于是否继续有必要使用滴滴涕控制病媒的评价
The need for continuing monitoring, evaluation and corrective measures
G. 需要采取持续的监测 评价和纠正措施
Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
5. 评价 千年发展目标8 的标准
Stockholm Convention Conference of the Parties for effectiveness evaluation
由斯德哥尔摩公约缔约方大会进行成效评估
Evaluation
评 价
Evaluation
评价
Evaluation
D. 评价
Excerpts from OIOS support for the 2004 UNFCCC self evaluation
监督厅对2004年 气候公约 自我评估的支持 节录
The Welfare Chart also provides the opportunity for their evaluation.
此外 还可以对福利表进行评估
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
2. 查明和评价气候变化适应技术
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
2. 查明和评价用于适应气候变化的技术
(h) Conducting 2 evaluation workshops at headquarters for UNODC staff.
(h) 在总部为毒品和犯罪问题办事处工作人员举办2次评价工作讲习班
130. Notes the endorsement in 2005 of the norms and standards for evaluation by the United Nations system through the United Nations Evaluation Group, constituting a contribution to strengthening evaluation as a United Nations system function
130. 注意到2005年联合国系统通过联合国评价小组认可评价规范和标准 认为这有助于加强联合国系统的评价职能
He thanked the Government of Norway for its financial support for the evaluation.
他感谢挪威政府对评价提供的财政支助

 

Related searches : For Evaluation - Available For - For Our Evaluation - Considered For Evaluation - Basis For Evaluation - For Performance Evaluation - Request For Evaluation - For Your Evaluation - For Further Evaluation - For Evaluation Purposes - Criteria For Evaluation - For An Evaluation - Need For Evaluation - Methods For Evaluation