Translation of "average net debt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Average - translation : Debt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Figure 2 shows the breakdown between new (net) transfers and debt forgiveness.
图二列出新的拨款 净额 和免除债务情况
The average rate for net cost increases in the biennium 2006 2007 is 2 per cent per annum.
66. 2006 2007两年期费用增长净额平均费率为每年2
It is estimated that the debt export ratio in net present value terms is high (187 per cent), suggesting that Haiti's debt is unsustainable.
同时 按净现值计算的海地债务 国内总产值比率相对较低 为26 预计在2008年将减至约21
This suggests that net private borrowing using debt instruments has been rather small over this recent period.
这表明近期利用债务证券进行私人借款的净值很小
Construction fund earnings would be applied to the annual debt service requirement, thereby reducing the net annual debt service to be met by the set aside procedure.
施工基金的盈利则用来支付年度还本付息款项 从而减少了通过留储程序支付年度还本付息的数额
For starters, when it comes to public debt, there is a big difference between the gross and net figures. While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP.
首先 对于公共债务 总值和净值区别很大 比如 日本的总公共债务达到了GDP的246 但代表政府内债务的净债务为GDP的127
Debt servicing diverts resources from development, contributing to the net transfer of resources from the poor to the rich.
偿还债务使资源无法用于发展 一定程度上促成了穷国向富国的净资金转移
In particular, they should have paid greater attention to the sustainability of US mortgage and consumer debt. In 2007, the mortgage and consumer debt to GDP ratio was more than 90 , compared to 24 for net foreign debt.
他们尤其应当对美国抵押贷款和消费者债务的可持续性给予更多的关注 在2007年 上述两项负债与GDP的比率已经上升到90 以上 而与此同时净外债的相关比率只有24
The ratio of debt service to exports for these countries has declined to an average of 10 per cent.
还本付息额在这些国家的出口额中的比率已减少到平均10
Before the HIPC Initiative, eligible countries spent, on average, slightly more on debt service than on health and education combined. Now, debt in the 28 countries for which relief has been approved has declined by an average of two thirds, while their expenditures on health, education, and other social services have risen to almost four times the amount of debt service payments.
在HIPC之前 平均而言 符合资格的国家在还债上花费的要略为大于医疗和教育费用的总和 现在 获得批准的28个国家的债务已经平均下降三分之二 而其在医疗 教育以及其他社会服务上的开支则几乎上升到还债的四倍
Data shows that in the last 10 years, the average annual net inflow of immigrants in New Zealand is 21,800, with natural population growth of 32,300 people.
数据显示 最近10年里 新西兰年均移民净流入数量为2.18万人 年均人口自然增长数量为3.23万人
After deducting the average marketing expense of US 21.9 million and production cost of US 30.5 million, the net income stood at US 81.9 million on average, which topped the income list. Its profit rate was much higher than that of theatrical distribution.
除掉平均2190万美元的营销费用和3050万美元的制作成本后 平均净收益为8190万美元 居收入首位 利润率相较影院发行要高很多
In April 2004, Ethiopia reached the completion point under the enhanced HIPC Initiative, and in May 2004 it benefited from a 90 per cent reduction in the net present value of its debt stock, thus reducing the country's debt owed to Paris Club creditors from US 1,087 million to US 153 million in net present value terms.
2004年4月 埃塞俄比亚在强化重债穷国倡议下达到 完成点 2004年5月其债务净额获得减免90 使其欠巴黎俱乐部债权国的债务额从10.87亿美元减少到目前的1.53亿美元
21 Debt buy backs involve buying back the claims at the net present value of the remaining cash flows the net present value is calculated by discounting cash flows at risk free rate plus a market referenced common country risk spread.
21 债务回购涉及以剩余现金流量的净现值回购债权 净现值是按无风险率对现金流量进行折现后算得的 外加参考市场得出的共同国家风险差幅
Corporations, moreover, are holding the largest amounts of cash, relative to assets and net worth, ever recorded. And yet, despite what pundits claim about strong balance sheets, firms debt levels, relative to assets and net worth, also remain near record high levels.
此外 公司也握有大量现金 如果用相对于资产和净值的标准衡量 公司现金持有量处于历史最高点 然而 尽管权威人士大谈资产负债表如何如何健康 但企业债务水平 相对应于资产和净值来说 也处于历史最高点附近
Prior to the crisis, banks had often been net sellers of foreign government bonds, but they significantly increased their purchases during 2008 2009. With the onset of the European sovereign debt crisis in 2010, banks appetite for public debt fell again.
银行活动积极度的下降部分要归因于外国公债持有量相对私人债务的上升 危机前 银行通常是外国国债的净卖方 但在2008 2009年却在大举买入 2010年 随着欧洲主权债务危机开始发酵 银行对公债的兴趣再次减退
Given that balance sheet accounting is conducted according to a curious mix of nominal and market values, it can be opaque and easy to manipulate. If prices and thus average debt service capacity fall, the real burden of the debt increases.
资产负债表簿记是根据奇特的名义和市场价值组合进行 因此可能恨不透明而容易操纵 如果价格 因而平均债务维持能力 下降 债务的真实负担就会增加 但只有当债务必须再融资或利率上升时 这些状况才会暴露
While the net private financial flows of 59.6 billion received by developing countries in 2004 represented a decline from 2003, they were substantially higher than the average levels recorded for 1998 2002.
发展中国家2004年得到的私人资金净额为596亿美元 少于2003年 但大大高于1998 2002年期间平均水平
Currently, the federal debt held by the public is just over 70 of GDP, a level not seen since the early 1950 s. However, government debt soars by an average of 86 after severe financial crises, so the increase in the federal debt by 70 between 2008 and 2012 is not surprising.
此外 尽管赤字悲观派频发警告 但美国仍没有迫在眉睫的债务危机 最近 公共部门持有的联邦债务略高于GDP的70 这是20世纪50年代初以来不曾有过的情况 尽管如此 平均而言政府债务会在严重金融危机后增加86 因此2008 2012年联邦债务增加70 并不令人奇怪
Comparison of average net remuneration of United Nations officials in the Professional and higher categories in New York and United States officials in Washington, D.C., by equivalent grades (margin for calendar year 2001)
联合国纽约专业及以上职类官员与美国哥伦比亚特区华盛顿市相等职等官员平均薪酬净额的比较(2001历年差值)
Comparison of average net remuneration of United Nations officials in the Professional and higher categories in New York and United States officials in Washington, D.C., by equivalent grades (margin for calendar year 2003)
联合国纽约专业及专业以上职类人员与美国哥伦比亚特区华盛 顿相等职等人员平均薪酬净额比较(2003历年差额)
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the
应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分
Uganda is estimated to receive 1.95 billion in nominal debt service relief.12 However, the net present value of its debt to exports ratio was estimated to reach 258 per cent by the end of 2003, a level significantly above the HIPC sustainable threshold.14
乌干达估计收到了19.5亿美元的名义还本付息援助 12 不过 其债务同出口比例的净现值到2003年底达到了258 高出重债穷国可持续门槛值许多
In the current situation, the US cannot reduce the real value of its government debt significantly by indulging in a bout of inflation, because the average maturity on existing debt is very short only about four years. And the projected fiscal deficits imply that the additional debt that will be issued during the next decade will be as large as the total stock of debt today.
在当前的情况下 美国无法借助一轮通胀来大幅削减自身政府债务的实际价值 因为现有债务平均到期日非常短 只有大概4年 而未来的财政赤字预期则意味着未来10年内增发的债务规模将相当于现有全部债务的总和 因此制造通胀不会是政府当前债务或未来赤字的解决方案
The level of common staff costs for all duty stations has been set at an average 56.5 per cent of net Professional salaries and 32.3 per cent of General Service salaries for 2006 2007.
64. 所有驻地一般人事费数额已确定为 2006 2007年专业人员薪资净额的平均56.5 和一般事务人员薪资的32.3
An estimated 2.06 billion in nominal debt service relief has been committed to Bolivia.12 However, Bolivia's external debt at the end of 2003 was higher than it was prior to receiving debt relief in 2001,13 as the net present value of its debt to exports ratio rose by 117 per cent, reaching 176 per cent at the end of 2003, above the HIPC sustainable threshold of 150 per cent.
向玻利维亚承诺减免大约2亿零600万美元的名义还本付息数额 12 然而 玻利维亚的外债到2003年底已经超出其2001年接受减缓债务援助之前的水平 13 债务同出口比例的净现值上升117 达到2003年底的176 高于重债穷国规定的150 可持续门槛值
Likewise, while limiting the deductibility of net interest for corporations, as many other developed countries have done, would broaden the tax base and discourage excessive reliance on debt financing, it would increase the tax burden on major investments in physical capital, which are often debt financed.
类似地 尽管限制公司净利息扣除 和其他许多发达国家一样 能够扩大税基 遏制过度依赖债务融资 但也会增加实体资本 通常通过债务融资获得 重大投资的税收负担
The estimated nominal debt service relief committed to Burkina Faso amounts to 930 million.12 By the end of 2003, the net present value of Burkina Faso's debt to exports ratio had risen to 199 per cent, from 150 per cent at the end of 2001.
承诺给布基纳法索的名义还本付息减免数额大约为9.3亿美元 12 到2003年底 布基纳法索的债务同出口比例的净现值从2001年底的150 上升到199
Sources OECD, statistical annex to 2004 Development Cooperation Report (net ODA receipts, ODA GNI) UNCTAD, Handbook of Statistics, 2004 (exports of merchandise) World Bank, World Development Indicators 2005 (external debt, GDP).
资料来源 经合组织 2004年发展合作报告统计附件 净官方发展援助收款 官方发展援助 国民总收入
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的一倍半计算
For Greece, with an overall deficit of 4.1 of GDP and a debt GDP ratio of 170 , the debt ratio would fall if the combination of inflation and real (inflation adjusted) GDP growth exceeded 2.4 . Stated differently, now that Greece has achieved a zero primary budget deficit, its debt burden will decline if its nominal growth rate exceeds the average interest that it pays on its government debt.
即使一个经济体存在总体预算赤字 如果名义GDP增长率超过债务 其政府债务 GDP比率也能降低 希腊的总赤字为GDP的4.1 债务 GDP比率为170 如果通货膨胀和真实 经通胀调整的 GDP的组合超过2.4 其债务水平也会下降 换句话说 如今希腊已经实现了零初级预算赤字 如果其名义增长率超过其政府债务平均利率 则其债务负担将会降低
Net pensionable salary is the total net salary less the
2004年5月1日起生效
So the net result would be a 200 billion increase in the national debt. American taxpayers would then have to pay 2 billion a year in real interest on that extra national debt over the next 30 years, and then pay off or roll over the entire 200 billion.
首先 5000亿美元额外政府支出可以用税收增加额抵消3000亿 这笔税收增量来自更高的经济活跃度 因此净结果是国民债务水平将上升2000亿美元 美国纳税人因此必须在未来30年内为这笔增加的债务付出每年20亿美元的真是利息 然后偿付2000亿美元本金或将债务展期
Net
Net
Instead of dropping to 110 as planned, the public debt to GDP ratio has increased to 170 . Annual per capita real income contracted 4.8 , on average, over the last six years.
相反 希腊在刺激复苏方面做得一团糟 公债 GDP比例没有如计划那样下降到110 反而增加到170 过去六年人均真实收入平均每年下降4.8 失业率高达26 年轻人失业率更是高达50 左右
The net result in the first half of this year an average decline of 0.3 is broadly in line with the 0.2 contraction now estimated for the fourth quarter of 2013. With the trajectory of real (inflation adjusted) growth having moved into negative territory, on average, for three consecutive quarters, Japan may once again be reverting to recessionary form.
日本的问题甚至更加严重 消费者因为预计销售税将有所提高而扩大了支出 这使得一季度经济大幅增长了6.1 但二季度却出现了6.8 的收缩 将一季度的涨幅吞噬殆尽 净结果是今年上半年平均衰退0.3 与目前所估算的2013年一季度水平 收缩0.2 基本一致 平均实际 经通胀调整的 增长趋势已经连续三季度落入负值区间 日本可能再一次陷入衰退深渊
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.
㈦ 在例假加班时,应支付加班费,以资补偿,但如假日适值紧急时期,秘书长可要求总部全体工作人员上班
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
在这种情况下,秘书长应另行指定一个工作日作为假日,而适值紧急时期的假日应视为通常的工作日
The cost is also the increase in net federal government debt held by the private sector the most accurate measure of true government indebtedness. Comparing the US Congressional Budget Office s medium term forecasts before (in January 2008) and after the crisis, this debt increase is a staggering 40 of GDP.
另一项成本则是私人部门手中不断增加的联邦政府净债务额 该指标是计算政府债务的最准确手段 对比美国国会预算办公室在危机前 2008年1月 和危机后发布的中期预测 这一债务的增加额相当于GDP的40 足以令人震惊不已了
In fact, total official development assistance to all recipient countries, net of debt cancellation, actually declined by 2 between 2005 and 2006. Even the World Bank, which usually takes the donors point of view, recently acknowledged that except for debt cancellation, promises of scaled up aid have not been delivered.
具体而言 在2005年到2006年期间 除去债务免除 向非洲提供的总体援助仅仅增加了2 实际上 除去债务免除 向所有受援国提供的正式发展援助净额在2005年到2006年期间减少了2 世界银行通常采纳援助国家的观点 但是它最近也承认说除了债务免除以外 增加援助的诺言并未实现
.NET functions
ɏһ¼
The ECLAC region has suffered from decrease in ODA, capital flows and foreign direct investment levels, and that region's average debt to export ratio (over 1.5) is higher than any other developing region.
拉加经委会区域得到的官方发展援助 资本流入和外国直接投资有所减少 该区域的债务出口平均比率 超出1.5 比任何其他发展中区域都高
The net additional resources requested by UNFICYP amount to 1,898,800 gross ( 2,119,500 net).
联塞部队请求追加的实际经费数额为毛额1 898 800美元 净额2 119 500美元
Average
算术平均linear filter mode

 

Related searches : Average Debt - Net Debt - Average Debt Maturity - Average Net Worth - Average Net Income - Average Net Margin - Net Debt Calculation - Economic Net Debt - Net Debt Issuance - Net Debt Level - Consolidated Net Debt - Net Bank Debt - Total Net Debt - Net Debt Position