Translation of "averting risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Ye are therefrom averting. | 你们却离弃它 |
Ye are therefrom averting. | 你們卻離棄它 |
Al Gore on averting climate crisis | 艾尔 戈尔关于避免气候危机的演讲 |
While welcoming these developments, the international community has simultaneously focused on a number of other global and regional measures aimed at averting or reducing the risk of nuclear war and its devastating consequences. | 国际社会在欢迎这些事态发展的同时,集中注意到一些其他全球和区域措施,它们旨在避免和减少核战争的危险及其毁灭性后果 |
And We brought Our signs unto them, yet they were averting themselves therefrom. | 我确已把我的许多迹象昭示他们 但他们背离了它 |
And We brought Our signs unto them, yet they were averting themselves therefrom. | 我確已把我的許多蹟象昭示他們 但他們背離了它 |
Measures are currently being undertaken in connection with the controlled removal of spent objects from geostationary orbit with a view to averting the risk of their collision with operating or newly orbited objects and eliminating potential perturbations. | 目前正在针对如何有控制地将报废物体移出地球静止轨道采取各种措施 以避免其同运作中或新入轨的物体碰撞的危险和消除潜在的摄动 |
The operation did not take place, thus averting a further escalation of the situation. | 该行动没有执行 从而避免了局势进一步升级 |
They will consult with each other and strive to cooperate in averting and settling conflicts and in crisis management. | 两国将彼此磋商,努力合作防止和解决冲突及处理危机 |
This is intrinsic to the republican (res publica) form of government and contributes to averting de facto states of emergency. | 这是共和制政府所必不可少的程序 有助于避免事实上的紧急状态 |
The next day, 29 March, the 2005 State budget was passed by a Knesset plenum, averting the need for new elections. | 第二天 也就是3月29日 以色列议会全体会议通过了2005年国家预算 排除了举行新选举的必要性 |
The Kimberley Process Certification Scheme remains crucial in contributing to the consolidation of peace and in averting a potential resumption of hostilities. | 金伯利进程证书制度对巩固和平 避免再次爆发敌对行为至关重要 |
'Their wage shall be given them twice, because they have endured patiently, averting evil with good and spending from what We have given them | 这等人 因能坚忍 且能以德报怨 并分舍我所赐予他们的 故得加倍的报酬 |
'Their wage shall be given them twice, because they have endured patiently, averting evil with good and spending from what We have given them | 這等人 因能堅忍 且能以德報怨 並分捨我所賜予他們的 故得加倍的報酬 |
Over the years, the Convention has proved to be a powerful international legal instrument, averting a potentially dangerous arms race in this new area. | 多年来,已证明该公约是一项有力的国际法律文书,避免了在这个新领域的一场潜在的危险军备竞赛 |
Collaborative actions in volatile conditions contribute to averting conflict related emergencies, mitigate against further deterioration of support systems and establish early foundations for recovery. | 在动荡情况下采取合作行动有助于防止出现与冲突有关的紧急情况 减少支助体系的进一步恶化以及预先为恢复奠定基础 |
Drafted and approved by the 24 February 2004 decision of the Government is the national Plan for Suppressing, Averting, and Preventing Crimes involving Trafficking in Persons. | 根据哈萨克斯坦共和国政府2004年2月24日决议制定并批准了国家打击 制止和预防贩卖人口犯罪计划 |
His Government supported the concept of rapid deployment and believed that its useful role in averting conflicts and reducing deployment time was obvious and widely recognized. | 乌拉圭赞赏快速部署的构想 认为这个构想在防止冲突和缩短部署行动期限方面的有益作用是有目共睹 人皆共知的 |
Perhaps it would be more important to strengthen preventive diplomacy with a view to averting the eruption of major conflicts in different parts of the world. | 加强预防性外交活动来避免在世界一些地区出现严重冲突 也许更加重要 |
Risk? | 風險 |
Risk? | 风险 |
So set thy face toward the right religion before the Day cometh from which there is no averting, from Allah, on that Day they shall be sundered. | 在不可抗拒的日子从真主来临以前 你应当趋向正教 在那日 他们将彼此分离 |
So set thy face toward the right religion before the Day cometh from which there is no averting, from Allah, on that Day they shall be sundered. | 在不可抗拒的日子從真主來臨以前 你應當趨向正教 在那日 他們將彼此分離 |
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
5. By not averting these colossal human tragedies, African leaders have failed the peoples of Africa the international community has failed them the United Nations has failed them. | 5. 由于未能避免这些巨大的人类悲剧,非洲领导人 国际社会和联合国都辜负了非洲各国人民的期望 |
Risk reduction | A 风险减少 |
Risk factors | D. 风险因素 |
Risk assessment | 附表13.1 |
Risk factors | 危险因素 |
Risk reduction. | 减轻危险性 |
There's another risk, and they respond less to this existing risk. | 当有另一个威胁时 他们这种威胁的顾虑少些 |
The report recognises that Latvia had the biggest successes in elimination of general risk, economic policy risk and banking sector's risk. | 85. 同样 拉脱维亚还采取了防止在政治和公共生活中歧视妇女的必要措施 不存在根据个人性别对积极和消极投票权的限制 |
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | 他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化 |
We share the view of the Secretary General as to the role of disarmament in averting conflicts, building peace and resolving problems relating to development and ensuring international security. | 关于裁军在避免冲突 建设和平和解决涉及到发展的问题并保证国际安全方面的作用 我们赞同秘书长的意见 |
Stopping new infections is ultimately the best way of averting the devastating impact of HIV and success hinges on using a careful mix of tried and tested prevention methods. | 归根结底,防止新的感染是避免艾滋病毒的灾害性影响的最好方法,成败在于审慎混合使用各种经考验证明有效的预防方法 |
(10) risk management. | 十 风险 管理 |
Assessment of risk | 危险的评估 |
Africa at Risk | 身处危险中的非洲 |
Sovereign Environmental Risk | 主权环境风险 |
States of Risk | 发达经济体走钢丝 |
Systems at Risk | 面临风险的系统 |
Youth at risk | 四. 处在危险中的青年 |
Disaster risk reduction | D. 减轻灾害风险 |
Underlying Risk Factors | 根本性的风险因素 |
(a) Risk reduction | (a) 风险减少 |
Related searches : Averting Gaze - Averting Danger - Averting A Danger - Averting Of Danger - Risk Carrier - Intermediate Risk - All Risk - Risk Considerations - Risk Report - Social Risk - Risk Position - Risk Related