Translation of "award agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| keywords award arbitration agreement arbitrator court | 关键词 裁决 仲裁协议 仲裁员 法院 |
| keywords arbitral awards arbitral tribunal arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz | 关键词 仲裁裁决 仲裁庭 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 裁决 撤销 权限 管辖权 法院确定自己职权范围的权力 |
| keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz remission of award | 关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 撤销 权限 管辖权 法院确定自己职权范围的权力 免于 裁决 |
| keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside due process jurisdiction notice waiver | 关键词 仲裁裁决 仲裁程序 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 裁决 撤销 正当程序 管辖权 通知 弃权 |
| keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements | 关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求 |
| keywords arbitration agreement arbitration agreemen validity arbitration clause award recognition and enforcement due process equal treatment procedure recognition of award severability | 关键词 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 承认与执行 正当程序 平等对待 诉讼程序 承认 裁决 可分性 |
| keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing | 关键词 可仲裁性 仲裁庭 仲裁协议 仲裁条款 裁决 撤销 仲裁协议格式 格式要求 书面 |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause arbitration agreement arbitration submission to interim award jurisdiction | 关键词 仲裁庭 仲裁条款 仲裁协议 仲裁提交 临时裁决 管辖权 |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | 关键词 仲裁庭 裁决 裁决 撤销 临时裁决 |
| The Administration should review its fund raising strategies and closely monitor its donor agreement and contract award procedures (para. 36). | 行政当局应当检讨其筹款战略,并密切监测其捐助者协定及合同审批程序(第36段) |
| Previous Recommended Award (US ) Corrected Recommended Award (US ) Jordan | 先前建议的赔偿额(美元) |
| keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | 关键词 仲裁裁决 裁决 裁决 撤销 权限 法院确定自己职权范围的权力 |
| 36. The Board recommends that the Administration should review its fund raising strategies and closely monitor its donor agreement and contract award procedures. | 36. 캯풱믡붨틩탐헾떱뻖짳닩쯼뗄돯햽싔,늢쏜쟐볠닢웤뻨훺헟킭틩뫍뫏춬쫚폨돌탲ꆣ |
| interim award | 临时裁决 |
| award foreign | 裁决 外国 |
| interim award | 临时裁定 |
| Contract award | 合同授予 |
| Award presentation | 发 奖 仪 式 |
| Award presentation | 发奖仪式 |
| The Higher Regional Court, upheld by the German Supreme Court, deemed the arbitration agreement valid and its wording unequivocal, and declared the award enforceable. | 高等地方法院 受到德国最高法院的支持 认为仲裁协议是有效的并且用词清晰 从而宣布仲裁裁决为可强制执行 |
| award setting aside | 裁决 撤销 |
| remission of award | 免于 裁决 |
| keywords award foreign | 关键词 判决 外国 |
| award recognition of | 裁决 承认 |
| recognition of award | 承认 裁决 |
| 1. Award procedures | 1. 给予程序 |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction | 关键词 仲裁庭 仲裁条款 裁决 执行 裁决 承认 法院 管辖权 |
| 1. The successful tenderer proposer shall, within ... days from the award of the concession, establish the company with which the project agreement will be entered into. | 1. 中选投标人 建议书提交人 应在授给特许权之后 ... 日内建立将参与签订项目协议的公司 |
| award recognition and enforcement | 裁决 承认和执行 |
| Evaluation and award criteria | 4. 评标和授标标准 |
| Corrected Recommended Award (US ) | (美元) |
| Corrected Recommended Award (US ) | 更正后的建议赔偿额(美元) |
| Previous Recommended Award (US ) | 以前建议的赔偿额 |
| Corrected Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿额 |
| Previous Recommended Award (US ) | 以前建议的赔偿额(美元) |
| Previous Recommended Award (US ) | 先前建议的赔偿额(美元) |
| Corrected Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿额(美元) |
| I won an award. | 我得过奖的 |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | 我要赢这个奖 西南网络博客大奖的南方奖 |
| Audit of compensation award payments | 赔偿金付款的审查 |
| 3. Evaluation and project award | 3. 评审和项目给予 |
| The award was given to | 该奖已授予 |
| Previous Total Recommended Award (US ) | 先前建议的赔偿总额(美元) |
| Corrected Total Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿总额(美元) |
| United Nations Population Award 1998 | 1998年联合国人口奖 |
Related searches : Direct Award - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award - Award Scheme - Pay Award - Innovation Award - Award Letter - Award Procedure - Share Award - Interim Award
