Translation of "interim award" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| interim award | 临时裁决 |
| interim award | 临时裁定 |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | 关键词 仲裁庭 裁决 裁决 撤销 临时裁决 |
| keywords interim award interim measures jurisdiction | 关键词 临时裁定 临时措施 管辖权 |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause arbitration agreement arbitration submission to interim award jurisdiction | 关键词 仲裁庭 仲裁条款 仲裁协议 仲裁提交 临时裁决 管辖权 |
| On 10 September 2001 the arbitral tribunal issued an interim award ( the Award'), in which the applicants' claims were dismissed and the respondents' counterclaims were granted. | 2001年9月10日 仲裁庭发布了临时裁决 裁决 其中驳回了申请人的索赔要求 同意被告的反索赔 |
| (2) An interim measure is any temporary measure, whether in the form of an award or in another form, by which, at any time prior to the issuance of the award by which the dispute is finally decided, the arbitral tribunal orders a party to | (2) 临时措施是任何采用裁决书形式或另一种形式的短暂措施 根据这种措施 仲裁庭在发出最后裁定纠纷的裁决书之前随时命令一方当事人 |
| Previous Recommended Award (US ) Corrected Recommended Award (US ) Jordan | 先前建议的赔偿额(美元) |
| keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | 关键词 仲裁裁决 裁决 裁决 撤销 权限 法院确定自己职权范围的权力 |
| award foreign | 裁决 外国 |
| Contract award | 合同授予 |
| Award presentation | 发 奖 仪 式 |
| Award presentation | 发奖仪式 |
| award setting aside | 裁决 撤销 |
| remission of award | 免于 裁决 |
| keywords award foreign | 关键词 判决 外国 |
| award recognition of | 裁决 承认 |
| recognition of award | 承认 裁决 |
| 1. Award procedures | 1. 给予程序 |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction | 关键词 仲裁庭 仲裁条款 裁决 执行 裁决 承认 法院 管辖权 |
| award recognition and enforcement | 裁决 承认和执行 |
| Evaluation and award criteria | 4. 评标和授标标准 |
| Corrected Recommended Award (US ) | (美元) |
| Corrected Recommended Award (US ) | 更正后的建议赔偿额(美元) |
| Previous Recommended Award (US ) | 以前建议的赔偿额 |
| Corrected Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿额 |
| Previous Recommended Award (US ) | 以前建议的赔偿额(美元) |
| Previous Recommended Award (US ) | 先前建议的赔偿额(美元) |
| Corrected Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿额(美元) |
| I won an award. | 我得过奖的 |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | 我要赢这个奖 西南网络博客大奖的南方奖 |
| (e) An interim injunction or other interim order. | (e) 临时指令或其他临时命令 |
| Audit of compensation award payments | 赔偿金付款的审查 |
| 3. Evaluation and project award | 3. 评审和项目给予 |
| The award was given to | 该奖已授予 |
| Previous Total Recommended Award (US ) | 先前建议的赔偿总额(美元) |
| Corrected Total Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿总额(美元) |
| United Nations Population Award 1998 | 1998年联合国人口奖 |
| CRITICS' AWARD, VENICE 1 961 | 批评奖 威尼斯 1961 |
| Congratulations on the Paris award. | 恭喜得了巴黎奖 |
| Interim responses may include an interim decision regarding import. | 临时回复可包括关于进口的临时决定 |
| A correction to the recommended award should be made and the award should be reduced by USD 3,234,000. | 应当更正建议的裁定赔偿额 赔偿额应减少3,234,000美元 |
| A correction to the recommended award should be made and the award should be increased by USD 682,000. | 应当更正建议的裁定赔偿额 赔偿额应减少682,000美元 |
| ...where the great champion Midge Kelly just received The highest sports award The Athlete of the Year award. | ...最伟大的冠军 Midge Kelly 刚刚收到... ...最高体育奖 |
| You've just won a Darwin award. | 获得 达尔文奖 |
Related searches : Interim Phase - Interim Position - Interim Findings - Interim Update - Interim Statement - Interim Storage - Interim Account - Interim Certificate - Interim Agreement - Interim President - Interim Staff - Interim Government
